Nie stanieć się żadna szkoda. Pożycz mi arkusz papieru. A cóż ci po nim. Przepiszę swój przepis. Nie mam więcej/ jedno kartę. O niestetyż/ inkaust mi wysechł. Przylej trochę wody. Ale widzisz/ oto teraz przebija. Ukaż twój skripturał poprawię mojego pióra. Jest tępy/ i do tego szczerbaty/ zaostrz go trochę. Jest dosyć ostry. Czemu tak krzywo piszesz? Nie mogę prosto pisać. Wsypże mi tu trochę piasku. Wszak nie mokro jużci uschło. A pójdziesz ze mną na dwór. Wyzwól sobie/ tedy pójdę z tobą. Wstań a puść mię. Panie dozwolcie[...] wyniść na dwór/ albo
Nie stánieć śię żadna szkodá. Pożycż mi árkusz pápieru. A coż ći po nim. Przepiszę swoy przepis. Nie mam więcey/ iedno kártę. O niestetysz/ inkaust mi wysechł. Przyley trochę wody. Ale widźisz/ oto teraz przebija. Vkaż twoy skripturał popráwię moiego piorá. Iest tępy/ y do tego szcżerbáty/ záostrz go trochę. Iest dosyć ostry. Cżemu ták krzjwo piszesz? Nie mogę prosto pisáć. Wsypże mi tu trochę piasku. Wszák nie mokro iużći vschło. A poydźiesz ze mną ná dwor. Wyzwol sobie/ tedy poydę z tobą. Wstań á puść mię. Pánie dozwolćie[...] wyniść ná dwor/ álbo
Skrót tekstu: VolcDial
Strona: 17v
Tytuł:
Viertzig dialogi
Autor:
Nicolaus Volckmar
Miejsce wydania:
Toruń
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
rozmówki do nauki języka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612
