? na królewskim pytam się pokoju. Aż rotmistrz białogłowski. Myłka, rzekę, w słowie, Pewnie ochmistrz; cóż w Polsce z wojną białejgłowie? Nie masz tu Amazonek, i panny, i żony Pochwy bez kordów noszą, bez bełtów kołczany. Pytam potem drugiego, który stał mnie blisko; Aż ono Białogłowski, szlacheckie przezwisko. Ten to, ten bezzakonnej rotmistrzem Wołoszy, Co nam wszytkie w Podgórzu wyjedli kokoszy. 128 (F). FIZYK
Między kołaczyckimi najstarszy studenty Takie w szynkownym domu zadaje komenty: Wesz jest zwierzę rozumne; i tego dowodzi: Jeśli każda rzecz sobie podobną rzecz rodzi, Człek jest zwierzę rozumne; gdy się z
? na królewskim pytam się pokoju. Aż rotmistrz białogłowski. Myłka, rzekę, w słowie, Pewnie ochmistrz; cóż w Polszczę z wojną białejgłowie? Nie masz tu Amazonek, i panny, i żony Pochwy bez kordów noszą, bez bełtów kołczany. Pytam potem drugiego, który stał mnie blisko; Aż ono Białogłowski, szlacheckie przezwisko. Ten to, ten bezzakonnej rotmistrzem Wołoszy, Co nam wszytkie w Podgórzu wyjedli kokoszy. 128 (F). FIZYK
Między kołaczyckimi najstarszy studenty Takie w szynkownym domu zadaje komenty: Wesz jest zwierzę rozumne; i tego dowodzi: Jeśli każda rzecz sobie podobną rzecz rodzi, Człek jest zwierzę rozumne; gdy się z
Skrót tekstu: PotFrasz1Kuk_II
Strona: 63
Tytuł:
Ogród nie plewiony
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1677
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1677
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
najwyższe miejsce wstęp inszą, choć nie przez senat drogą jednako dysponuje i ordynuje. A tu już sobie chodźcie, jak chcecie, i stąpajcie z góry za światłem tytułów swoich, jaśnie oświeceni książęta nasi, ale nam stopnia równości nie deptajcie. Tytuł bowiem wasz jest niejaki strój i złotem świetny przybiór, ale ciałem żywym jest szlacheckie urodzenie. Miarkujcież zatem, jak rozumiecie cenę w sobie obojga. Ja, kiedy uważam symetryją Rzeczpospolitej naszej, widzę, że ją wzięła jako wiekiem niższa od dawnej Rzeczpospolitej Rzymskiej, którą stany pomiarkowane uproporcyjonowały, a prawa filozofów pod rząd sprawiedliwy i życie powołaniu korespondujące zordynowały. Tam w jak wielkiej konsyderacji i prerogatywach był stan
najwyższe miejsce wstęp inszą, choć nie przez senat drogą jednako dysponuje i ordynuje. A tu już sobie chodźcie, jak chcecie, i stąpajcie z góry za światłem tytułów swoich, jaśnie oświeceni książęta nasi, ale nam stopnia równości nie deptajcie. Tytuł bowiem wasz jest niejaki strój i złotem świetny przybiór, ale ciałem żywym jest szlacheckie urodzenie. Miarkujcież zatem, jak rozumiecie cenę w sobie obojga. Ja, kiedy uważam symetryją Rzeczpospolitej naszej, widzę, że ją wzięła jako wiekiem niższa od dawnej Rzeczpospolitej Rzymskiej, którą stany pomiarkowane uproporcyjonowały, a prawa filozofów pod rząd sprawiedliwy i życie powołaniu korespondujące zordynowały. Tam w jak wielkiej konsyderacyi i prerogatywach był stan
Skrót tekstu: MałpaCzłow
Strona: 182
Tytuł:
Małpa Człowiek
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry, traktaty
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1715
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1715
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Archiwum Literackie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Paulina Buchwaldówna
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wroclaw
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1962
przyzwoitę pracę i aplikacyją perfekcyjonować w sobie poznanie złego i dobrego, a zatem obranie z tego dwojga jednego.
Na koniec sumaryjusz prawa rzymskiego następuje: In summa verus eques non calcari aureo, sed vitae integritate glorietur. Nie złocistą ostrogą albo szablą i sygnetem herbownym, ale życia cnotliwego splendorem błyskać i szczycić się powinno szlacheckie powołanie. To jest, do przywileju i klejnotu szlachectwa należy nie tylko urodzić się zacnie, ale i żyć takowymże sposobem, cnotliwie i chwalebnie. A tu już widzieć się daje, jak wysoko Rzymianie trzymali swego szlachectwa prerogatywę, kiedy dla nienaruszonej całości takowym ją prawie, jako Bóg naturę ludzką przez Mojżesza, nad którą
przyzwoitę pracę i aplikacyją perfekcyjonować w sobie poznanie złego i dobrego, a zatem obranie z tego dwojga jednego.
Na koniec summaryjusz prawa rzymskiego następuje: In summa verus eques non calcari aureo, sed vitae integritate glorietur. Nie złocistą ostrogą albo szablą i sygnetem herbownym, ale życia cnotliwego splendorem błyskać i szczycić się powinno szlacheckie powołanie. To jest, do przywileju i klejnotu szlachectwa należy nie tylko urodzić się zacnie, ale i żyć takowymże sposobem, cnotliwie i chwalebnie. A tu już widzieć się daje, jak wysoko Rzymianie trzymali swego szlachectwa prerogatywę, kiedy dla nienaruszonej całości takowym ją prawie, jako Bóg naturę ludzką przez Mojżesza, nad którą
Skrót tekstu: MałpaCzłow
Strona: 191
Tytuł:
Małpa Człowiek
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry, traktaty
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1715
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1715
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Archiwum Literackie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Paulina Buchwaldówna
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wroclaw
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1962
Ze wszytkiego odrapie, Dla przewodni i dla stróży Często włócząc przy szkapie. Że ci z własnych zamtuz córek I z chałupy uczyni, A za podły pereł sznurek Macierzyństwa przyczyni. Wybacz, mówię, że cię boli Tam, gdzie przedtem świędziało, Nie to bowiem już w niewoli, Co w swobodzie jest ciało. Tu szlacheckie, a tam gburze, Któż ci winien, kochany, Że zrobiwszy gwałt naturze Z pana jesteś poddany. Dałeś rozum na wykręty I ukryte prywaty, Chuchajże w garzść, chłód bierz w pięty I szacuj się na raty. Tamten jeszcze nic nie traci, Coś mu ongi faktorzył, I owszem, mu
Ze wszytkiego odrapie, Dla przewodni i dla stróży Często włócząc przy szkapie. Że ci z własnych zamtuz córek I z chałupy uczyni, A za podły pereł sznurek Macierzyństwa przyczyni. Wybacz, mówię, że cię boli Tam, gdzie przedtem świędziało, Nie to bowiem już w niewoli, Co w swobodzie jest ciało. Tu szlacheckie, a tam gburze, Któż ci winien, kochany, Że zrobiwszy gwałt naturze Z pana jesteś poddany. Dałeś rozum na wykręty I ukryte prywaty, Chuchajże w garzść, chłód bierz w pięty I szacuj się na raty. Tamten jeszcze nic nie traci, Coś mu ongi faktorzył, I owszem, mu
Skrót tekstu: MałpaCzłow
Strona: 197
Tytuł:
Małpa Człowiek
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry, traktaty
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1715
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1715
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Archiwum Literackie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Paulina Buchwaldówna
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wroclaw
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1962
Żydów i innej religiji ludzi, jako to rzemieślników, kupców, kramarzów, diferti agricultores in simplicitate sua mniej szkodliwych wierze katolickiej, fulminis ecclesiasticis aggravant i commercia impediunt, przez co miasta pustoszą i pomienieni mieszkańcy divagari, aby ab hinc a praemissis abstineant et in foro competenti saeculari takie sprawy prosequantur.
10. Wielkie praeiudicia stanowi szlacheckiemu i depaktacyje w parafijalnych kościołach dzieją się, kiedy od pogrzebów, ślubów i chrzcin choćby od najuboższego wyciągają.
11. I przez to premitur stan szlachecki, że po księży biskupach, prałatach i innych księży zmarłych ichm. duchowieństwo, nie tylko acquisita mobilia, ale fere profecticia de domo dziadów, pradziadów zabierają i zupełną
Żydów i innej religiji ludzi, jako to rzemieślników, kupców, kramarzów, diferti agricultores in simplicitate sua mniej szkodliwych wierze katolickiej, fulminis ecclesiasticis aggravant i commercia impediunt, przez co miasta pustoszą i pomienieni mieszkańcy divagari, aby ab hinc a praemissis abstineant et in foro competenti saeculari takie sprawy prosequantur.
10. Wielkie praeiudicia stanowi szlacheckiemu i depaktacyje w parafijalnych kościołach dzieją się, kiedy od pogrzebów, ślubów i chrzcin choćby od najuboższego wyciągają.
11. I przez to premitur stan szlachecki, że po księży biskupach, prałatach i innych księży zmarłych ichm. duchowieństwo, nie tylko acquisita mobilia, ale fere profecticia de domo dziadów, pradziadów zabierają i zupełną
Skrót tekstu: PunktaDuchRzecz
Strona: 274
Tytuł:
Punkta z instrukcyi województw, ziem i powiatów ...
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
teksty sejmowe
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1720
Data wydania (nie wcześniej niż):
1720
Data wydania (nie później niż):
1720
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Rzeczpospolita w dobie upadku 1700-1740. Wybór źródeł
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Józef Gierowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1955
nietylko Towarzyszowi miło, że Ojciec, Bracia, Krewni, na Sejmikach i Sejmach, funkcje, rządy, rady administrują; ale że on sam z Obozu przyoechawszy po żołnierskiej prerogatywie, sam może być obrany Posłem, Deputatem, Komisarzem etc. Jakoż tedy podobna będzie Hetmanowi armare Szlachtne wojsko na Imię, że tak rzeką Szlacheckie? a jako niema czym Hetman podobnych Rzymskim robiź w wojsku fakcyj, tak niemoże et tentare tego wojska in praejudiciũ libertatis buntować, i tak mánifesté, i komparacja tej Rzeczypospolitej Rzymskiej potencyj claudicat, i niebezpoeczeństwo tego upada przykładu. SZÓSTA. Kwestia SZÓSTA Kwestia
2do. Przykłady Cudzoziemskie z Hiszpanii, Francyj, Niemiec zebrane
nietylko Towarzyszowi miło, że Oyćiec, Braćia, Krewni, ná Seymikách y Seymach, funkcye, rządy, rady ádministruią; ále że on sam z Obozu przyoechawszy po żołnierskiey prerogatywie, sam może być obrany Posłem, Deputatem, Komisarzem etc. Jákoż tedy podobna będźie Hetmanowi armare Szlachtne woysko ná Imię, że ták rzeką Szlacheckie? á iáko niema czym Hetman podobnych Rzymskim robiź w woysku fakcyi, ták niemoże et tentare tego woyská in praejudiciũ libertatis buntować, y ták mánifesté, y komparacya tey Rzeczypospolitey Rzymskiey potencyi claudicat, y niebespoeczeństwo tego upada przykładu. SZOSTA. KWESTYA SZOSTA KWESTYA
2dó. Przykłády Cudzoźiemskie z Hiszpánii, Francyi, Niemiec zebrane
Skrót tekstu: RadzKwest
Strona: 112
Tytuł:
Kwestie polityczne
Autor:
Franciszek Radzewski
Drukarnia:
Drukarnia Akademicka
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
Nie poniesiesz, i jego starość wyjmiesz nędzy; Inaczej, choćbyś mu dał najwięcej pieniędzy, Stracisz je: nie dźwigniesz go. Skąd szkoda dwojaka Już na stole przymaszczać okrzepłego raka. 102 (P). POŚLESZ ŚWINIĘ, PRZYNIESIEC ONO VENI CREATOR
Przyjechałem trefunkiem do miasta w niedzielę, Aż się bierze do ślubu szlacheckie wesele. Więc dowiedziawszy o mnie, przyjdą prosząc srodze, Żebym ten akt ozdobił. Prawdziwiem ci w drodze, Na weselem nie gotów; musiałem pozwolić I czym prędzej każę się balwierzowi golić. Się chłopca, już sam bywszy na rannej mszej w święto, Jeśli Veni Creator w kościele zaczęto. Pyta
Nie poniesiesz, i jego starość wyjmiesz nędzy; Inaczej, choćbyś mu dał najwięcej pieniędzy, Stracisz je: nie dźwigniesz go. Skąd szkoda dwojaka Już na stole przymaszczać okrzepłego raka. 102 (P). POŚLESZ ŚWINIĘ, PRZYNIESIEC ONO VENI CREATOR
Przyjechałem trefunkiem do miasta w niedzielę, Aż się bierze do ślubu szlacheckie wesele. Więc dowiedziawszy o mnie, przyjdą prosząc srodze, Żebym ten akt ozdobił. Prawdziwiem ci w drodze, Na weselem nie gotów; musiałem pozwolić I czym prędzej każę się balwierzowi golić. Się chłopca, już sam bywszy na rannej mszej w święto, Jeśli Veni Creator w kościele zaczęto. Pyta
Skrót tekstu: PotFrasz3Kuk_II
Strona: 576
Tytuł:
Ogrodu nie wyplewionego część trzecia
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1677
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1677
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
(Czytałem, za co który herb dawano komu), Prosi, żebym mu jego znalazł; pytam: „Który?” Nie wiedział, ale mi go kryślił przez figury: Trzy strzały w jednym sercu. Nie było ich w księdze. Wywodzi ten szlachectwo swoje przy przysiędze. Pytam: „Jakie przezwisko szlacheckie Waszeci?” Syn szewski, patrz, pomyślę, diable, że trzy szczeci W świnim gównie; gdzie ma dom? Rzecze: „Na Mazoszu.” „Nie masz — rzekę — w Paprockim tego i w Długoszu.” „Bielski, który kronikę pisze od Adama, Zda mi się, że napisał,
(Czytałem, za co który herb dawano komu), Prosi, żebym mu jego znalazł; pytam: „Który?” Nie wiedział, ale mi go kryślił przez figury: Trzy strzały w jednym sercu. Nie było ich w księdze. Wywodzi ten szlachectwo swoje przy przysiędze. Pytam: „Jakie przezwisko szlacheckie Waszeci?” Syn szewski, patrz, pomyślę, diable, że trzy szczeci W świnim gównie; gdzie ma dom? Rzecze: „Na Mazoszu.” „Nie masz — rzekę — w Paprockim tego i w Długoszu.” „Bielski, który kronikę pisze od Adama, Zda mi się, że napisał,
Skrót tekstu: PotFrasz3Kuk_II
Strona: 626
Tytuł:
Ogrodu nie wyplewionego część trzecia
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1677
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1677
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
wktórych małym nakładem tak wiele studentów żywi; żadnego onym dobrodziejstwa nieczyni bo swe fundacje na to mają; On wielki ojczyźny miłośnik i Senator/ Arcybiskup Karnkowski Stanisław/ żadnego dobrodziejstwa stanowi Szlacheckiemu nie uczynił/ gdy zacną onę Bursę/ na młodz szlachecką/ w Kaliszu fundował/ w której 12. złotych na rok dawszy/ szlacheckie wychowanie/ nic zgoła więcej o strawie nie myśląc/ mają. Panowie Akademicy Krakowscy nie Gratis publiczne lekcje czytają/ od nich kwartału nie biorą/ bo na to fundacje od Królów i dobrodziejów swych mają. Zacny on Kawaler Malteński P. Nowodworski Bartłomiej/ co proszę dobrego uczynił tal Krakowowi/ jako i koronie tej/ gdy
wktorych máłym nákładem ták wiele studentow żywi; żadnego onym dobrodźieystwá nieczyni bo swe fundacye ná to máią; On wielki oyczyźny miłośnik y Senator/ Arcybiskup Kárnkowski Stánisław/ żadnego dobrodźieystwá stanowi Szlácheckiemu nie vczynił/ gdy zacną onę Bursę/ ná młodz szlachecką/ w Káliszu fundował/ w ktorey 12. złotych ná rok dawszy/ szlácheckie wychowánie/ nic zgołá więcey o stráwie nie mysląc/ máią. Pánowie Akádemicy Krákowscy nie Gratis publicżne lekcye czytáią/ od nich kwártału nie biorą/ bo ná to fundácye od Krolow y dobrodźieiow swych máią. Zacny on Káwáler Málteński P. Nowodworski Bártłomiey/ co proszę dobrego vczynił tal Krakowowi/ iáko y koronie tey/ gdy
Skrót tekstu: SzemGrat
Strona: 7
Tytuł:
Gratis plebański
Autor:
Fryderyk Szembek
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1627
Data wydania (nie wcześniej niż):
1627
Data wydania (nie później niż):
1627
nutrita faustis sub penetralibus indoles, polerowana obcym i domowym Światem dexteritas; Albowiem i ten nie przez jedno morże żeglujący Turnus trafia z Boskiego Wyroku na swoję Lawinią, potiturq; suâ puer Ipis Ianthe. Znajdzie Starowieczny i prześwietny Ichmościów Panów Witowskich Jastrzębiec Junosze to jest Jazona Polskiego złote wzajemnych ozdób runo i z niego proporcjonalne sobie Szlacheckie Senatorskie gniazdo, z którego wylecą da Bóg wysoko, i w znamienitą sławę wypierzą się spolnie Domów swoich pociechy. Odbiera tedy wdzięcznie z łaski i rąk Twoich I. W. M. Pani Kasztelanowa Sendomierska to delicium, ten drogi klejnot, miłą Oblubienicę swoją IMC P. Łowczy Rawski, a przy uniżonym podziękowaniu dożywotnią się
nutrita faustis sub penetralibus indoles, polerowana obcym y domowym Swiátem dexteritas; Albowiem y ten nie przez iedno morże żegluiący Turnus tráfiá z Boskiego Wyroku ná swoię Lawinią, potiturq; suâ puer Ipis Ianthe. Znaydźie Starowieczny y prześwietny Ichmośćiow Pánow Witowskich Iastrzębiec Iunosze to iest Iázoná Polskiego złote wzáiemnych ozdob runo y z niego proporcyonalne sobie Szlácheckie Senatorskie gniazdo, z ktorego wylecą dá Bog wysoko, y w známienitą sławę wypierzą się spolnie Domow swoich poćiechy. Odbierá tedy wdźięcznie z łaski y rąk Twoich I. W. M. Páni Kasztelanowá Sendomierská to delicium, ten drogi kleynot, miłą Oblubienicę swoią IMC P. Łowczy Ráwski, á przy uniżonym podźiękowániu dożywotnią się
Skrót tekstu: DanOstSwada
Strona: 15
Tytuł:
Swada polska i łacińska t. 1, vol. 2
Autor:
Jan Danejkowicz-Ostrowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1745
Data wydania (nie wcześniej niż):
1745
Data wydania (nie później niż):
1745
