Abbiate Grosso drzwi i okna same przez się gwałtownie otworzyły się, i zamknęły. Woda w Kanale idącym do rzeki Tessyn w stecz ku źrzodłowi cosnęła się, i potym z większą prę[...] kością płynąć zaczęła, jezioro większe wezbrało, i nadzwyczaj opadło.
Trzęsienie ziemi, które było 1 Listopada, dało się uczuć w wielu miastach Szwabskich, Bawarskich, Frankonij, nieszkodliwie jednak, wyjowszy Donawer[...] , gdzie cześć murów skołatało. W lngolstadzie zdroje oschły, potym przez kilka minut wyrzucały wodę mętną i czerwoniawą. Tegoż dnia o 11 przed południem wody u portu nazwanego le Havre de Grace wzruszone rzucały okręty od pułnocy ku południowi.
W Holandyj, w Geldrii,
Abbiate Grosso drzwi y okna same przez się gwałtownie otworzyły się, y zamknęły. Woda w Kanale idącym do rzeki Tessyn w stecz ku źrzodłowi cosnęła się, y potym z większą prę[...] kością płynąć zaczęła, iezioro większe wezbrało, y nadzwyczay opadło.
Trzęsienie ziemi, ktore było 1 Listopada, dało się uczuć w wielu miastach Szwabskich, Bawarskich, Frankonij, nieszkodliwie iednak, wyiowszy Donawer[...] , gdzie cześć murow skołatało. W lngolstadzie zdroie oschły, potym przez kilka minut wyrzucały wodę mętną i czerwoniawą. Tegoż dnia o 11 przed południem wody u portu nazwanego le Havre de Grace wzruszone rzucały okręty od pułnocy ku południowi.
W Holandiy, w Geldriy,
Skrót tekstu: BohJProg_II
Strona: 205
Tytuł:
Prognostyk Zły czy Dobry Komety Roku 1769 y 1770
Autor:
Jan Bohomolec
Drukarnia:
Drukarnia J.K.M. i Rzeczypospolitej w Kollegium Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki, traktaty
Tematyka:
astronomia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1770
Data wydania (nie wcześniej niż):
1770
Data wydania (nie później niż):
1770
są Tubinga/ sławna dla Akademii: Stugarda dla rezydencji książęcej/ które jest pięknego kształtu: a obiedwie te miasta są nad rzeką Neccaro. Wittemberg (skąd nazywają to księstwo) nie jest barzo grzeczne miasto/ ale jest jakby wieża skąd piękny prospekt z góry. Germania. Pierwsze księgi. NORYMBERG, FRANCONIA.
PRzy granicach Szwabskich/ Bawarskich/ i Frankońskich leży Norymberg/ w miejscu piaszczystym i nie urodzajnym: przetoż ma lud barzo kupiecki i zmyślny/ tak iż wystawili swą ojczyznę jak jedno z bogatych miast Europskich. Idzie przezeń rzeka Penits/ na której jest 60. młynów. Rząd w nim jest Arystokratski/ bo tam jest 24.
są Tubingá/ sławna dla Akádemiey: Stugárdá dla residentiey kśiążęcey/ ktore iest pięknego ksztáłtu: á obiedwie te miástá są nád rzeką Neccáro. Wittemberg (zkąd názywáią to kśięstwo) nie iest bárzo grzeczne miásto/ ále iest iákby wieżá zkąd piękny prospekt z gory. Germania. Pierwsze kśięgi. NORIMBERG, FRANCONIA.
PRzy gránicách Szwabskich/ Báwárskich/ y Fránkońskich leży Norimberg/ w mieyscu piasczystym y nie vrodzáynym: przetoż ma lud bárzo kupiecki y zmyślny/ ták iż wystáwili swą oyczyznę iák iedno z bogátych miast Europskich. Idźie przezeń rzeká Penits/ ná ktorey iest 60. młynow. Rząd w nim iest Aristokrátski/ bo tám iest 24.
Skrót tekstu: BotŁęczRel_I
Strona: 133
Tytuł:
Relacje powszechne, cz. I
Autor:
Giovanni Botero
Tłumacz:
Paweł Łęczycki
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy geograficzne
Tematyka:
egzotyka, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1609
Data wydania (nie wcześniej niż):
1609
Data wydania (nie później niż):
1609
