/ ale tam zbliska im/ obecnie persuaował. Aże Moskiewskie Nabożeństwo wspominając i nas hańbisz, zwłaszcza gdy prawisz, że do Ruskiej Cerkwie przyszedszy nie usłyszysz tylko, Hospodi pomiłuy, a po tym: Podáy Hospodi. Na ostatek, Tobi iuż Hospodi, już dosyć mamy. ODPOWIADAM. A Czemuś tu nie położył Szyderco do czego to tak mówią Hospodi Pomiłuy, Podáy Hospodi, Tobi Hospodi; Wżdy to są Respomsoria na Ektenie/ które Kapłan mówi/ jako na przykład gdy Kapłan mówi: w Pokoju modlmy się Panu, a CHor albo ludzie mówią: Hospodi Pomiłuy, To jest: Panie Zmiłuj się. I dalej/ Za pokoj
/ ále tam zbliská im/ obecnie persuaowáł. Aże Moskiewskie Nábożenstwo wspomináiąc y nas hánbisz, zwłászcza gdy práwisz, że do Ruskiey Cerkwie przyszedszy nie vsłyszysz tylko, Hospodi pomiłuy, á po tym: Podáy Hospodi. Ná ostátek, Tobi iuż Hospodi, iuż dosyć mámy. ODPOWIADAM. A Czemuś tu nie położył Szyderco do czego to ták mowią Hospodi Pomiłuy, Podáy Hospodi, Tobi Hospodi; Wżdy to są Respomsoria ná Ektenie/ ktore Kápłan mowi/ iáko ná przykłád gdy Kápłan mowi: w Pokoiu modlmy się Pánu, á CHor álbo ludźie mowią: Hospodi Pomiłuy, To iest: Panie Zmiłuy się. Y dáley/ Zá pokoy
Skrót tekstu: MohLit
Strona: 105
Tytuł:
Lithos abo kamień z procy prawdy [...] wypuszczony
Autor:
Piotr Mohyła
Miejsce wydania:
Kijów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644