i aspisowemi sadzona sztukami suto, aksamitne pochwy karmazynowe.
6. Karwasz w puzdrze, drobnemi turkusami i rubinami sadzony. 7.
Bałtak złotem nabijany bogato, od Króla Imci.
8. Strzemiona, para, aspisowe, złociste, rysowane, turkusami Sd...
9. Rząd turecki złoty, blachmalowany, na taśmie karmazynowym s... złotem, i uzdzieniczka, w której rubinki są.
10. Rząd złocisty, ze smelcem turkusowem, na biały taśmie ze złotem, sadzony, przy którym munsztuczek z cuglami białemi, także i pochwy do niego.
11. Rząd turecki, złotem powlekany, we Lwowie robiony.
12. Koncerz
i aspisowemi sadzona sztukami suto, aksamitne pochwy karmazynowe.
6. Karwasz w puzdrze, drobnemi turkusami i rubinami sadzony. 7.
Bałtak złotem nabijany bogato, od Króla Imci.
8. Strzemiona, para, aspisowe, złociste, rysowane, turkusami Sd...
9. Rząd turecki złoty, blachmalowany, na taśmie karmazynowym s... złotem, i uzdzieniczka, w której rubinki są.
10. Rząd złocisty, ze smelcem turkusowem, na biały taśmie ze złotem, sadzony, przy którym munsztuczek z cuglami białemi, także i pochwy do niego.
11. Rząd turecki, złotem powlekany, we Lwowie robiony.
12. Koncerz
Skrót tekstu: InwRuchGęb
Strona: 124
Tytuł:
Częściowy inwentarz ruchomości króla Jana III z 1673 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1673
Data wydania (nie wcześniej niż):
1673
Data wydania (nie później niż):
1673
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
bogato, od Króla Imci.
8. Strzemiona, para, aspisowe, złociste, rysowane, turkusami Sd...
9. Rząd turecki złoty, blachmalowany, na taśmie karmazynowym s... złotem, i uzdzieniczka, w której rubinki są.
10. Rząd złocisty, ze smelcem turkusowem, na biały taśmie ze złotem, sadzony, przy którym munsztuczek z cuglami białemi, także i pochwy do niego.
11. Rząd turecki, złotem powlekany, we Lwowie robiony.
12. Koncerz turkusami sadzony.
13. Rządzik kozacki, od Króla, złocisty, ze smelcem i rubinkami sadzony.
14. Tulumbas złocisty, rubinami i turkusami
bogato, od Króla Imci.
8. Strzemiona, para, aspisowe, złociste, rysowane, turkusami Sd...
9. Rząd turecki złoty, blachmalowany, na taśmie karmazynowym s... złotem, i uzdzieniczka, w której rubinki są.
10. Rząd złocisty, ze smelcem turkusowem, na biały taśmie ze złotem, sadzony, przy którym munsztuczek z cuglami białemi, także i pochwy do niego.
11. Rząd turecki, złotem powlekany, we Lwowie robiony.
12. Koncerz turkusami sadzony.
13. Rządzik kozacki, od Króla, złocisty, ze smelcem i rubinkami sadzony.
14. Tulumbas złocisty, rubinami i turkusami
Skrót tekstu: InwRuchGęb
Strona: 124
Tytuł:
Częściowy inwentarz ruchomości króla Jana III z 1673 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1673
Data wydania (nie wcześniej niż):
1673
Data wydania (nie później niż):
1673
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
.
Papierek z granatami i papierek z szmaragiem jednym.
Szuflada średnia, w której: Pas bez taśmy turecki, szmaragdami i rubinami sadzony.
Pas stalowy bez taśmy, rubinami i diamentami sadzony.
Pas z taśmą turecki, o jednej sztuce, różnemi kamieniami sadzony, z kołem na łańcuszku.
Pas złoty, blachmalowy, na taśmie, ziarnami rubinowemi sadzony.
Sztućce 2 złotem, kamieniami sadzone.
Nóż lapis lazuri z nożenkami.
Andzar z czerwonym szmelcem, diamentami sadzony.
Andzar w zie w błękitnym szmelcu, diamentami sadzony.
Andzar z zieloną rękowieścią i 3 rubinami.
Andzar wszytek aspisowy, rubinami i szmaragdami sadzony.
Andzar aspisowy, zielony, z pochwami
.
Papierek z granatami i papierek z szmaragiem jednym.
Szuflada średnia, w której: Pas bez taśmy turecki, szmaragami i rubinami sadzony.
Pas stalowy bez taśmy, rubinami i diamentami sadzony.
Pas z taśmą turecki, o jednej sztuce, różnemi kamieniami sadzony, z kołem na łańcuszku.
Pas złoty, blachmalowy, na taśmie, ziarnami rubinowemi sadzony.
Sztućce 2 złotem, kamieniami sadzone.
Nóż lapis lazuri z nożenkami.
Andzar z czerwonym szmelcem, diamentami sadzony.
Andzar w zie w błękitnym szmelcu, diamentami sadzony.
Andzar z zieloną rękowieścią i 3 rubinami.
Andzar wszytek aspisowy, rubinami i szmaragami sadzony.
Andzar aspisowy, zielony, z pochwami
Skrót tekstu: InwSkarbWarGęb
Strona: 153
Tytuł:
Inwentarz prywatnego skarbca króla Jana III na zamku w Warszawie z 1696 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
sparzony z trawy, Czując raz w sercu ostry, choć nie krwawy. Długo się oko ADOLFOWE pasło, Miłym widokiem Dam, piękności zbiorem, Ktoś nagle krzyknoł, niby im dał hasło, W punkt rozkaz pełnią, nie idą oporem, Owszem wrząd stojąc, w regularnym Paśmie, Wysnuły wątek, jakby jedwab w Taśmie. Wszystkie wybiegły, pustką trąci Sala, Chociaź przestronna drogo mebłowana. Gani ją KSIĄŻĘ i już nie wychwala, Kiedy w niej żadna nie przemówi ściana, Niech pełna będzie złotych Geniuszków, Nie warta, gdy w niej niewidać Far --- ków.
Pójdę za niemi niechcę tu być dłuży, W tym pięknym Gmachu
spárzony z tráwy, Czuiąc ráz w sercu ostry, choć nie krwáwy. Długo się oko ADOLFOWE pásło, Miłym widokiem Dam, piękności zbiorem, Ktoś nágle krzyknoł, niby im dał hasło, W punkt rozkaz pełnią, nie idą oporem, Owszem wrząd stoiąc, w regulárnym Paśmie, Wysnuły wątek, iákby iedwáb w Taśmie. Wszystkie wybiegły, pustką trąći Sála, Chociaź przestronna drogo meblowána. Gáni ią XIĄZĘ y iuż nie wychwála, Kiedy w niey żadna nie przemowi ściana, Niech pełna będzie złotych Geniuszkow, Nie wárta, gdy w niey niewidać Far --- kow.
Poydę zá niemi niechcę tu być dłuży, W tym pięknym Gmáchu
Skrót tekstu: DrużZbiór
Strona: 55
Tytuł:
Zbiór rytmów
Autor:
Elżbieta Drużbacka
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
pieśni, poematy epickie, satyry, żywoty świętych
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1752
Data wydania (nie później niż):
1752
F. F. F. Factorem facias, furem facias. Kto łże/ ten i kradnie. Ostende mihi mendacem, et ostendam tibi furem. Kto raz miłego wstydu przeskoczy granice. Ten już znacznie będzie miał niewstydliwe lice. Qui semel verecunsilierit, eum gnauiter oportet esse impudentem. Kształtny w opasaniu by gęsie jaje w taśmie. Końskim nogom/ szeptanej powieści/ kupieckim zalotom opatrznie trzeba wierzyć. Konia nie bij/ sługi nie lży/ żony nie drażni/ chceszli mieć z nich statek. Koń sług nie ma/ a sam sobie służyć niechce/ głupi czowiek. Kto grozi/ a nikt się go nie boi/ na swą szkodę
F. F. F. Factorem facias, furem facias. Kto łże/ ten y krádnie. Ostende mihi mendacem, et ostendam tibi furem. Kto raz miłego wstydu przeskocży gránice. Ten iuż znácżnie będźie miał niewstydliwe lice. Qui semel verecunsilierit, eum gnauiter oportet esse impudentem. Kształtny w opasániu by gęśie iáie w táśmie. Końskim nogom/ szeptáney powieśći/ kupieckim zalotom opátrznie trzebá wierzyć. Koniá nie biy/ sługi nie lży/ żony nie draźni/ chceszli mieć z nich státek. Koń sług nie ma/ á sam sobie służyć niechce/ głupi cżowiek. Kto groźi/ á nikt się go nie boi/ ná swą szkodę
Skrót tekstu: RysProv
Strona: D4v
Tytuł:
Proverbium polonicorum
Autor:
Salomon Rysiński
Drukarnia:
Piotr Blastus Kmita
Miejsce wydania:
Lubcz
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
mieszany
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
przysłowia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
