zaczęte rozdam sztony skórzane, które w jednej tylko iść będą karczmie, gdzie wszystko ze skarbu szafowano będzie dla żołnirza i całej liberii. Jako to: chlib różny, mięsa różne, syrowe, gotowane i pieczone, więdlina różna, trunki różne, płótna różne, sukna od sajety zacząwszy aż do samodziału, tytiuny różne i tabaki, fajki holenderskie i innie tymże ludziom necesaria, którzy sztonami swe brać będą lenungi i strawne. Goście zaś, najpirwej że tęż po drugich karczmach za swe piniądze mieć będą wygodę, ale i spokojność swą, gdy stanie, że ni od żołnirza, ni od liberii żadnego mieć nie będzie niepokoju, drogo ważyć
zaczęte rozdam sztony skórzane, które w jednej tylko iść będą karczmie, gdzie wszystko ze skarbu szafowano będzie dla żołnirza i całej liberii. Jako to: chlib różny, mięsa różne, syrowe, gotowane i pieczone, więdlina różna, trunki różne, płótna różne, sukna od sajety zacząwszy aż do samodziału, tytiuny różne i tabaki, fajki holenderskie i inne tymże ludziom necesaria, którzy sztonami swe brać będą lenungi i strawne. Goście zaś, najpirwej że tęż po drugich karczmach za swe piniądze mieć będą wygodę, ale i spokojność swą, gdy stanie, że ni od żołnirza, ni od liberii żadnego mieć nie będzie niepokoju, drogo ważyć
Skrót tekstu: RadziwHDiar
Strona: 28
Tytuł:
Diariusze
Autor:
Hieronim Radziwiłł
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1747 a 1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1747
Data wydania (nie później niż):
1756
Tekst uwspółcześniony:
tak
.
Ocet Malinowy, Acetm Mororum rubi. Głowie szkodzące rzeczy.
OPium nad miare, nie preparowne, i nie należycie zażyte, Lulkowe albo Szalejowe nasienie, Kamfora często zażywana, Szafran często go wąchając i zażywając, nasienie Viticis, to jest złotej werzby, mleko często go zażywając, nasienie kąkolu, Tutiuniu zbytnie kurzenie, tabaki częste bardzo używanie, gdy subtelno utarta będzie. Wszelkie smrodliwe rzeczy osobliwie na czczo, bardzo głowie szkodzą, także pachniące rzeczy, kto ich często używa, głowie szkodliwe są, najszkodliwsze pijaństwo, które mieszając głowę, nie tylko w różne z daleka wprowadza człowieka choroby, ale i rozumnego, w bezrozumną i obrzydłą obraca bestią
.
Ocet Malinowy, Acetm Mororum rubi. Głowie szkodzące rzeczy.
OPium nád miáre, nie preparowne, y nie náleżyćie záżyte, Lulkowe álbo Száleiowe naśienie, Kámfora często záżywána, Száfrán często go wącháiąc y záżywáiąc, naśienie Viticis, to iest złotey werzby, mleko często go záżywáiąc, naśienie kąkolu, Tutiuniu zbytnie kurzenie, tábáki częste bárdzo używánie, gdy subtelno utárta będźie. Wszelkie smrodliwe rzeczy osobliwie ná czczo, bárdzo głowie szkodzą, tákże páchniące rzeczy, kto ich często używá, głowie szkodliwe są, nayszkodliwsze pijaństwo, ktore mieszáiąc głowę, nie tylko w rożne z dáleka wprowadzá człowieka choroby, ále y rozumnego, w bezrozumną y obrzydłą obraca bestyą
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 275
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716