Mury/ Szkoły/ i tym podobne struktury/ Które wżdy długo trwają i pamiątkę niosą. Ale sypać na brzuchów siłu wytuczenie/ Sypać na kupy marnych pachołoków/ hajduków/ Na barwy niepotrzebne/ co potym dla Boga? Nic to/ na Wiosce jednej siedzącemu kupić Za Tysiąc dwa Soboli/ rysiów/ złotogłowów/ Aksamitów/ Tabinów z złotem/ i ze śrebrem Już się przed tym wspomniało/ więcej mówić szkoda. Dosyć że Polska nędzna/ uboga/ publicum AErarium mizerne/ ba niemasz go zgoła. Wszystko na grzbiecie u nas dostatki w pozorze/ Niepytaj depositu u nikogo/ Luxus Wyniszczy/ wyplądruje wszystko/ więc bogaciem Cudzoziemców/ kupując drogo
Mury/ Szkoły/ y tym podobne struktury/ Ktore wżdy długo trwáią y pámiątkę niosą. Ale sypáć ná brzuchow śiłu wytuczenie/ Sypáć ná kupy márnych pachołokow/ haydukow/ Ná barwy niepotrzebne/ co potym dla Bogá? Nic to/ ná Wiosce iedney siedzącemu kupić Zá Tysiąc dwa Soboli/ rysiow/ złotogłowow/ Axamitow/ Tabinow z złotem/ y ze śrebrem Iuż się przed tym wspomniało/ więcey mowić szkoda. Dosyć że Polska nędzna/ vboga/ publicum AErarium mizerne/ ba niemasz go zgoła. Wszystko ná grzbiećie v nas dostatki w pozorze/ Niepytay depositu v nikogo/ Luxus Wyniszczy/ wyplądruie wszystko/ więc bogaćiem Cudzoźiemcow/ kupuiąc drogo
Skrót tekstu: OpalKSat1650
Strona: 91
Tytuł:
Satyry albo przestrogi do naprawy rządu i obyczajów w Polszcze
Autor:
Krzysztof Opaliński
Miejsce wydania:
Amsterdam
Region:
zagranica
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
