polskiej.
Pas drugi, w którym sztuczek pięćdziesiąt i dziewięć z rubinkami. Zań złotych sto liczby polskiej. Kanaczek na głowę, za który złotych pięćdziesiąt liczby polskiej.
Latus 1490 zł Latus zł 1430
Sztuki i łańcucki u szat i u płaszczyków: U bronatnej aksamitnej sukni jest sztuk podługowatych trzydzieści, to jest z diamentowemi tabliczkami czterynaście, a z rubinowemi tabliczkami szesnaście. U tejże sukni sztuk okrągłych wielkich z rubinowemi tablicami piętnaście. U tejże z perłami wielkiemi siedm sztuk, a mniejszych ośm, przez pereł. Taż suknia oszyta łańcuszkami około dola we dwoje, a przed sobą w jedno, za które sztuki wszystkie i łańcuszki złotych liczby
polskiej.
Pas drugi, w którym sztuczek pięćdziesiąt i dziewięć z rubinkami. Zań złotych sto liczby polskiej. Kanaczek na głowę, za który złotych pięćdziesiąt liczby polskiej.
Latus 1490 zł Latus zł 1430
Sztuki i łańcucki u szat i u płaszczyków: U bronatnej aksamitnej sukni jest sztuk podługowatych trzydzieści, to jest z diamentowemi tabliczkami cztyrynaście, a z rubinowemi tabliczkami szesnaście. U tejże sukni sztuk okrągłych wielkich z rubinowemi tablicami piętnaście. U tejże z perłami wielkiemi siedm sztuk, a mniejszych ośm, przez pereł. Taż suknia oszyta łańcuszkami około dola we dwoje, a przed sobą w jedno, za które sztuki wszystkie i łańcuszki złotych liczby
Skrót tekstu: KlejSanGęb
Strona: 107
Tytuł:
Spis klejnotów wyprawnych Katarzyny z Uchańskich Sanguszkowej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1615
Data wydania (nie wcześniej niż):
1615
Data wydania (nie później niż):
1615
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
którym sztuczek pięćdziesiąt i dziewięć z rubinkami. Zań złotych sto liczby polskiej. Kanaczek na głowę, za który złotych pięćdziesiąt liczby polskiej.
Latus 1490 zł Latus zł 1430
Sztuki i łańcucki u szat i u płaszczyków: U bronatnej aksamitnej sukni jest sztuk podługowatych trzydzieści, to jest z diamentowemi tabliczkami czterynaście, a z rubinowemi tabliczkami szesnaście. U tejże sukni sztuk okrągłych wielkich z rubinowemi tablicami piętnaście. U tejże z perłami wielkiemi siedm sztuk, a mniejszych ośm, przez pereł. Taż suknia oszyta łańcuszkami około dola we dwoje, a przed sobą w jedno, za które sztuki wszystkie i łańcuszki złotych liczby polskiej dwieście pięćdziesiąt.
Do tej
którym sztuczek pięćdziesiąt i dziewięć z rubinkami. Zań złotych sto liczby polskiej. Kanaczek na głowę, za który złotych pięćdziesiąt liczby polskiej.
Latus 1490 zł Latus zł 1430
Sztuki i łańcucki u szat i u płaszczyków: U bronatnej aksamitnej sukni jest sztuk podługowatych trzydzieści, to jest z diamentowemi tabliczkami cztyrynaście, a z rubinowemi tabliczkami szesnaście. U tejże sukni sztuk okrągłych wielkich z rubinowemi tablicami piętnaście. U tejże z perłami wielkiemi siedm sztuk, a mniejszych ośm, przez pereł. Taż suknia oszyta łańcuszkami około dola we dwoje, a przed sobą w jedno, za które sztuki wszystkie i łańcuszki złotych liczby polskiej dwieście pięćdziesiąt.
Do tej
Skrót tekstu: KlejSanGęb
Strona: 107
Tytuł:
Spis klejnotów wyprawnych Katarzyny z Uchańskich Sanguszkowej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1615
Data wydania (nie wcześniej niż):
1615
Data wydania (nie później niż):
1615
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
ośm, przez pereł. Taż suknia oszyta łańcuszkami około dola we dwoje, a przed sobą w jedno, za które sztuki wszystkie i łańcuszki złotych liczby polskiej dwieście pięćdziesiąt.
Do tejże sukni na płaszczyku bronatnym jest sztuk czterdzieści i siedm oprócz dwóch, co z nich kamyki wypadły. Między któremi sztukami jest z diamentowemi tabliczkami dziesięć, a z rubinowemi trzydzieści i siedm. Na temże pereł wielkich półczwarty kopy. Na temże puntały i łańcuszki, co wszystko kosztuje, z sztukami, z perłami i łańcuszkami, złotych dwieście szeszdziesiąt i siedm liczby polskiej.
Na sukni wiśniowej, która łańcuszkami u dołu w kliny oszyta, na której sztuk trzydzieści
ośm, przez pereł. Taż suknia oszyta łańcuszkami około dola we dwoje, a przed sobą w jedno, za które sztuki wszystkie i łańcuszki złotych liczby polskiej dwieście pięćdziesiąt.
Do tejże sukni na płaszczyku bronatnym jest sztuk cztyrydzieści i siedm oprócz dwóch, co z nich kamyki wypadły. Między któremi sztukami jest z diamentowemi tabliczkami dziesięć, a z rubinowemi trzydzieści i siedm. Na temże pereł wielkich półczwarty kopy. Na temże puntały i łańcuszki, co wszystko kosztuje, z sztukami, z perłami i łańcuszkami, złotych dwieście szeszdziesiąt i siedm liczby polskiej.
Na sukni wiśniowej, która łańcuszkami u dołu w kliny oszyta, na której sztuk trzydzieści
Skrót tekstu: KlejSanGęb
Strona: 107
Tytuł:
Spis klejnotów wyprawnych Katarzyny z Uchańskich Sanguszkowej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1615
Data wydania (nie wcześniej niż):
1615
Data wydania (nie później niż):
1615
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
sukni czarnej aksamitnej, która we dwoje łańcuszkami u dołu oszyta i na przedzie w kliny, na który sztuk siedmnaście z rubinami, między któremi wielkich ośm.
Na tejże sukni puntały, sztuki i łańcuszki kosztują złotych dwieście pięćdziesiąt liczby polskiej.
Na płaszczyku czarnym do tejże sukni, na którym sztuk z diamentowemi tabliczkami trzynaście. Na temże z osobna sztuk z perłami szesnaście, na temże łańcuszki, puntały, co i z sztukami, wszystko, złotych dwieście pięćdziesiąt i ośm.
Na sukni zielonej, aksamitnej, która łańcuchem plaskiem, niemałym, około dołu oszyta. Na tejże jest sztuk z rubinkami trzydzieści;
sukni czarnej aksamitnej, która we dwoje łańcuszkami u dołu oszyta i na przedzie w kliny, na który sztuk siedmnaście z rubinami, między któremi wielkich ośm.
Na tejże sukni puntały, sztuki i łańcuszki kosztują złotych dwieście pięćdziesiąt liczby polskiej.
Na płaszczyku czarnym do tejże sukni, na którym sztuk z diamentowemi tabliczkami trzynaście. Na temże z osobna sztuk z perłami szesnaście, na temże łańcuszki, puntały, co i z sztukami, wszystko, złotych dwieście pięćdziesiąt i ośm.
Na sukni zielonej, aksamitnej, która łańcuchem plaskiem, niemałym, około dołu oszyta. Na tejże jest sztuk z rubinkami trzydzieści;
Skrót tekstu: KlejSanGęb
Strona: 107
Tytuł:
Spis klejnotów wyprawnych Katarzyny z Uchańskich Sanguszkowej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1615
Data wydania (nie wcześniej niż):
1615
Data wydania (nie później niż):
1615
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
zielonej, aksamitnej, która łańcuchem plaskiem, niemałym, około dołu oszyta. Na tejże jest sztuk z rubinkami trzydzieści; na tejże guzików z rubinkami dziesięć. Co wszystko, z łańcuszkami, kosztuje złotych dwieście sześćdziesiąt liczby polskiej.
Płaszczyk do tejże sukni zielony, aksamitny, na którym sztuk z rubinkowemi tabliczkami szesnaście. Na terriże sztuk z perłami siedmnaście, za które sztuki i łańcuch złotych półtrzecia sta liczby polskiej. Łańcuchy
Łańcuch w ryte kółka, przez szmelcu waży czyrwonych sto, co czyni w monecie złotych dwieście trzydzieści i trzy i groszy dziesięć.
Łańcuchów para jednakich, w ogniwa, ważą czyrwonych dziewiędziesiąt i siedm, co uczyni
zielonej, aksamitnej, która łańcuchem plaskiem, niemałym, około dołu oszyta. Na tejże jest sztuk z rubinkami trzydzieści; na tejże guzików z rubinkami dziesięć. Co wszystko, z łańcuszkami, kosztuje złotych dwieście sześćdziesiąt liczby polskiej.
Płaszczyk do tejże sukni zielony, aksamitny, na którym sztuk z rubinkowemi tabliczkami szesnaście. Na terriże sztuk z perłami siedmnaście, za które sztuki i łańcuch złotych półtrzecia sta liczby polskiej. Łańcuchy
Łańcuch w ryte kółka, przez szmelcu waży czyrwonych sto, co czyni w monecie złotych dwieście trzydzieści i trzy i groszy dziesięć.
Łańcuchów para jednakich, w ogniwa, ważą czyrwonych dziewiędziesiąt i siedm, co uczyni
Skrót tekstu: KlejSanGęb
Strona: 108
Tytuł:
Spis klejnotów wyprawnych Katarzyny z Uchańskich Sanguszkowej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1615
Data wydania (nie wcześniej niż):
1615
Data wydania (nie później niż):
1615
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
wyższej jest Korona złocista/ wyrażając Miasto Koronne. Kościoły i Klejnoty. Miasta Krakowa STACJE RZYMSKIE.
ODprawują tu w tymże Kościele Stacje siedmi Kościołów Rzymskich/ z Odpustami tymi co i w Rzymie przy siedmi Kościołach są/ których może zażyć kto chce/ odprawując Pacierze/ także ile kto chce przy Ołtarzach tych które są naznaczone tabliczkami/ może począć od którego mu się będzie podobało. Ma i inszych wiele ten Kościół Odpustów: nad to/ Stacje jeszcze insze/ które są w samym Kościele ś. Piotra w Rzymie/ siedmi Ołtarzów/ które ilekroć kto nabożnie obejdzie będzie w łasce Bożej/ otrzymuje zupełny Odpust. Jest i Szkoła zmurowana/ która ma
wyższey iest Koroná złoćista/ wyrażáiąc Miásto Koronne. Kośćioły y Kleynoty. Miástá Krákowá STACYE RZYMSKIE.
ODpráwuią tu w tymże Kośćiele Stácye śiedmi Kośćiołow Rzymskich/ z Odpustámi tymi co y w Rzymie przy śiedmi Kośćiołách są/ ktorych może záżyć kto chce/ odpráwuiąc Paćierze/ tákże ile kto chce przy Ołtarzách tych ktore są náznáczone tabliczkámi/ może począć od ktorego mu się będzie podobáło. Ma y inszych wiele ten Kośćioł Odpustow: nád to/ Stácye ieszcze insze/ ktore są w sámym Kośćiele ś. Piotrá w Rzymie/ śiedmi Ołtarzow/ ktore ilekroć kto nabożnie obeydźie będźie w łásce Bożey/ otrzymuie zupełny Odpust. Iest y Szkołá zmurowána/ ktora ma
Skrót tekstu: PruszczKlejn
Strona: 40
Tytuł:
Klejnoty stołecznego miasta Krakowa
Autor:
Piotr Hiacynt Pruszcz
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
przewodniki
Tematyka:
architektura, geografia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
miasta znaczniejsze są/ Tulla/ Tuluca: a ku morzu za miastem Vera Cruks, jest Zempoalan/ mając powiat obfity w wody: Tauasco/ miasto wielkie/ (którego Biskup zowie się też de Capace) o którym powiadają iż miało 25. tysięcy domów/ i murowanych/ i drugich drzewianych pokrytych słomą/ abo też tabliczkami z opoki. Zda się być więtszym/ a niż jest/ bo w nim domy stoją o podal jeden od drugiego. rozstrzelane i tu i owdzie/ a to dla ognia. Idzie przez te kraje rzeka Aluarado/ która potym wpada w morze trzema gębami. We śrzodku ziemie pokazuje się Vilatlan/ miasto wielkie/ mając
miástá znácznieysze są/ Tullá/ Tulucá: á ku morzu zá miástem Vera Crux, iest Zempoálán/ máiąc powiát obfity w wody: Tauásco/ miásto wielkie/ (ktorego Biskup zowie się też de Capace) o ktorym powiádáią iż miáło 25. tyśięcy domow/ y murowánych/ y drugich drzewiánych pokrytych słomą/ ábo też tabliczkámi z opoki. Zda się bydź więtszym/ á niż iest/ bo w nim domy stoią o podal ieden od drugiego. rozstrzeláne y tu y owdźie/ a to dla ogniá. Idźie przez te kráie rzeká Aluárádo/ ktora potym wpada w morze trzemá gębámi. We śrzodku źiemie pokázuie się Vilátlan/ miásto wielkie/ máiąc
Skrót tekstu: BotŁęczRel_I
Strona: 284
Tytuł:
Relacje powszechne, cz. I
Autor:
Giovanni Botero
Tłumacz:
Paweł Łęczycki
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy geograficzne
Tematyka:
egzotyka, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1609
Data wydania (nie wcześniej niż):
1609
Data wydania (nie później niż):
1609
kogo u śądu skarżyli/ tedy ich nie słuchają/ żadnej uczciwości im nie wyrządzają. Druidowie/ jednego nad sobą przełożonego mają/ który między nimi nawiętszą ma władzą/ a ten gdy umiera/ jeśli z pozostałych jaki jest godny/ następuje/ ale jeśli więcej ich jest w zacności sobie równych/ tedy go Druidowie kartkami abo tabliczkami obierają/ podczas też oto przełożeństwo bitwy zwodzą. Mają czas pewny roku każdego/ którego na granicach Karnutów (powiat ten jest wśród Francjej) na miejscu poświęconym zasiadają/ dokąd zewsząd którzy jedno jakie sprawy mają/ zjeżdżają się/ i na ich uznaniu i Dekrecie przystawają. Jest to mniemanie/ że nauka w Brytanii wynaleziona/
kogo v śądu skárżyli/ tedy ich nie słucháią/ żadney vczćiwośći im nie wyrządzáią. Druidowie/ iednego nád sobą przełożonego máią/ ktory między nimi nawiętszą ma władzą/ á ten gdy vmiera/ ieśli z pozostáłych iáki iest godny/ nástępuie/ ále ieśli więcey ich iest w zacnośći sobie rownych/ tedy go Druidowie kártkámi ábo tabliczkámi obieráią/ podczás też oto przełożeństwo bitwy zwodzą. Máią czás pewny roku káżdego/ ktorego ná gránicách Kárnutow (powiát ten iest wsrod Fráncyey) ná mieyscu poświęconym záśiadáią/ dokąd zewsząd ktorzy iedno iákie spráwy máią/ zieżdżáią sie/ y ná ich vznániu y Dekrećie przystawáią. Iest to mniemánie/ że náuká w Brytánniey wynáleźiona/
Skrót tekstu: CezWargFranc
Strona: 136.
Tytuł:
O wojnie francuskiej ksiąg siedmioro
Autor:
Gajusz Juliusz Cezar
Tłumacz:
Andrzej Wargocki
Drukarnia:
Drukarnia wdowy Jakuba Sibeneychera
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1608
Data wydania (nie wcześniej niż):
1608
Data wydania (nie później niż):
1608
funt: żelaza, ważyła, 45, cent. 73. fun: Item jedna Colubryna Ekstraord: 43. Calib: długa, 10 ½ miąsza, wyrzucała 13. funt: żelaza, 13. funt: prochu ptaszego, była ośmio granista, z Morską białą głową i z Antwerpskim Herbem, do tego też pięknymi tabliczkami i ryfowaniem ozdobna była, lecz waga jej niebyła naznaczona. Tejże fozy i proporcji była też PułColubryna, z Saturnem i z Antwerpskim Herbem, około komórki prochowej zewnątrz 12 ½ Cali: miąsza: wyrzucała 7. funt: żelaza, 7. funt: ptaszego prochu: aczby względem miąszości swojej. i 9
funt: żelázá, ważyłá, 45, cent. 73. fun: Item iedná Colubryna Extraord: 43. Calib: długa, 10 ½ miąsza, wyrzucáłá 13. funt: żelázá, 13. funt: prochu ptászego, byłá ośmio gránista, z Morską biáłą głową y z Antwerpskim Herbem, do tego też pięknymi tabliczkámi y ryfowániem ozdobna byłá, lecz waga iey niebyłá náznáczona. Teyże fozy y proporciey byłá też PułColubryna, z Saturnem y z Antwerpskim Herbem, około komorki prochowey zewnątrz 12 ½ Cali: miąsza: wyrzucáłá 7. funt: żelázá, 7. funt: ptászego prochu: áczby względem miąszośći swoiey. y 9
Skrót tekstu: UffDekArch
Strona: 30
Tytuł:
Archelia, to jest nauka i informacja o strzelbie i o rzeczach do niej należących ...
Autor:
Diego Uffano
Tłumacz:
Jan Dekan
Drukarnia:
Daniel Vetterus
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1643
Data wydania (nie wcześniej niż):
1643
Data wydania (nie później niż):
1643
