16 Spis wotów przy figurze cudownej w kościele w Sierpcu z 1652 r. Rozdział II. Ślubne tabliczki i insze ozdoby w kościele Naświętszej Panny sieprskim
Te pewnie na znak cudownych dobrodziejstw doznanych zawieszone, lecz że się nie zaraz po dobrodziejstwie otrzymanym oddały, miejsca też w porządnym opisaniu cudów według lat mieć nie mogły, tu się jednak kładą niektóre (wiele innych opuściwszy), jako która oddana na dowód łaskawości Najświętszej Panny, ku
16 Spis wotów przy figurze cudownej w kościele w Sierpcu z 1652 r. Rozdział II. Ślubne tabliczki i insze ozdoby w kościele Naświętszej Panny sieprskim
Te pewnie na znak cudownych dobrodziejstw doznanych zawieszone, lecz że się nie zaraz po dobrodziejstwie otrzymanym oddały, miejsca też w porządnym opisaniu cudów według lat mieć nie mogły, tu się jednak kładą niektóre (wiele innych opuściwszy), jako która oddana na dowód łaskawości Najświętszej Panny, ku
Skrót tekstu: WotSierpGęb
Strona: 302
Tytuł:
Spis wotów przy figurze cudownej w kościele w Sierpcu z 1652 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Sierpc
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1652
Data wydania (nie wcześniej niż):
1652
Data wydania (nie później niż):
1652
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
bliźniego. Będzie na języku: I odpuść nam, jako i my odpuszczamy, ale serce przez rankor i zawziętość we krwi brodzi, myśl w sposobach zemsty tuła się, rozum, co gęba plecie, nie pojmuje, P. Bóg z wszytkiego nie korzysta.
Mikołaj: To podobno i owe pod brzuchem decymki nasze, tabliczki, osóbki i wota daremnie na ołtarzu wiszą i jednakową w Boskiej przyjemności korzyść miewają?
Stanisław: Niewiele należytych i dobrych, bo albo z lada jakich początków, albo nie inakszym końcem od dawających pochodzą.
Mikołaj: To przynajmniej z samej materii szacują się.
Stanisław: Do ludzkiego, ale nie do Boskiego oka, upewniam
bliźniego. Będzie na języku: I odpuść nam, jako i my odpuszczamy, ale serce przez rankor i zawziętość we krwi brodzi, myśl w sposobach zemsty tuła się, rozum, co gęba plecie, nie pojmuje, P. Bóg z wszytkiego nie korzysta.
Mikołaj: To podobno i owe pod brzuchem decymki nasze, tabliczki, osóbki i wota daremnie na ołtarzu wiszą i jednakową w Boskiej przyjemności korzyść miewają?
Stanisław: Niewiele należytych i dobrych, bo albo z lada jakich początków, albo nie inakszym końcem od dawających pochodzą.
Mikołaj: To przynajmniej z samej materyi szacują się.
Stanisław: Do ludzkiego, ale nie do Boskiego oka, upewniam
Skrót tekstu: MałpaCzłow
Strona: 246
Tytuł:
Małpa Człowiek
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry, traktaty
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1715
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1715
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Archiwum Literackie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Paulina Buchwaldówna
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wroclaw
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1962
wielkich Apostołów Piotra i Pawła ś. i włosy z głowy Książęcia Apostołskiego/ etc. etc. i innych barzo wiele/ którychby tu długo wypisować. W tym Kościele jest Kaplica Panny Naś. w której Ołtarzu jest Obraz tejże Panny Naś. dziwnej piękności/ u którego doznawają ludzie łask i dobrodziejstw/ co same tabliczki i wota srebrne wyświadczają. Tenże Obraz jest uprzywilejowany za dusze zmarłe od Stolice Apostołskiej. Przy tym Kościele na różnych miejscach leżą ciała wielu pobożnych i świątobliwych Zakonników/ lecz osobliwie w Kapitularzu na Ambicie/ miedzy którymi jest wiele w świątobliwości znacznych/ mianowicie Jędrzeja Opata/ Mesława i Grzegorza Kapłanów/ i innych wiele. Z
wielkich Apostołow Piotrá y Páwłá ś. y włosy z głowy Xiążęćiá Apostolskiego/ etc. etc. y innych bárzo wiele/ ktorychby tu długo wypisowáć. W tym Kośćiele iest Káplicá Pánny Náś. w ktorey Ołtarzu iest Obraz teyże Pánny Naś. dźiwney pięknośći/ v ktorego doznawáią ludźie łask y dobrodźieystw/ co sáme tabliczki y wotá srebrne wyświádczáią. Tenże Obraz iest vprzywileiowány zá dusze zmárłe od Stolice Apostolskiey. Przy tym Kośćiele ná rożnych mieyscách leżą ćiáłá wielu pobożnych y świątobliwych Zakonnikow/ lecz osobliwie w Kápitularzu ná Ambićie/ miedzy ktorymi iest wiele w świątobliwośći znácznych/ miánowićie Iędrzeiá Opátá/ Mesłáwá y Grzegorzá Kápłanow/ y innych wiele. Z
Skrót tekstu: PruszczKlejn
Strona: 84
Tytuł:
Klejnoty stołecznego miasta Krakowa
Autor:
Piotr Hiacynt Pruszcz
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
przewodniki
Tematyka:
architektura, geografia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
na mały muj palecz wybijani, co w nym zawsze chodzę, wazy jeden czerwony żółty skopo.
1 papirek z połomanym złotem, lęzy w rogowym pudełku w tymże kałamarzyku, co i drugię złoto i klenociki, jest jako Skrzynecka czarny, ebanowi, białą kością nabijany, w żelazny skrzyni stojej.
1 ijędna mannelka, tabliczki w ny rogowe, podługowate, jest ich 8, wszystkie wokoło złotem oprawne i złotemy kułeczkamy spiete, i zankliczka szczyrozłota przy ny, imię Jezus na ni czarnim szmelczem napuszczana, wazy i z rogiem czerwonich złotych seszcz skopo. Ruszne klenociki diamentowe k. 7
1 jęden kanaczek diamentowy na szyję, w nim jest stuczek o
na mały muy palecz wybiiani, co w nym zawsze chodzę, wazy ieden czerwony zołty skopo.
1 papirek s połomanym złotem, lęzy w rogowym pudełku w tymże kałamarziku, co y drugię złoto y klenociky, iest iako Skrzynecka czarny, ebanowi, białą kością nabiiany, w zelazny skrzini stoiey.
1 iiędna mannelka, tabliczky w ny rogowe, podługowate, iest ich 8, wszistkie wokoło złotem oprawne y złotemy kułeczkamy spiete, y zankliczka sczirozłota przi ny, imie Iezus na ni czarnim szmelczem napusczana, wazy y z rogiem czerwonich złotych sescz skopo. Ruszne klenociky diamentowe k. 7
1 ięden kanaczek diamentowy na sziię, w nim iest stuczek o
Skrót tekstu: SzumInw
Strona: 38
Tytuł:
Gdański inwentarz mienia domowego Magdaleny Szumanowej
Autor:
Magdalena Szumanowa
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1706
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1706
, co sercze na nim od matury wyrażone.
1 pudełko białe jest w żelazny skrzyny, w nym jest granacikuw nie slufowanych łutów 53. Perły wszystkie k. 9
2 sznurki perełek niewielkych, uriańskych, każdy z nich wrasz mierząc i jest długi łokci 3 1/2 i dwa achtentęlę.
1 para mannelek, czarne tabliczki gagatkowe, jest w obudwu tabliczek 26, a miedzy koszdą tabliczką jest po jedni kartowy perle, jest w obudwu kartowych pereł 28, a małych perełek jest w obudwu 112.
1 mannelka z podlugowatemy tabliczkamy gagatkowemy, przewłuczone perłamy kartowemy, jest w ny pęreł stuk 16.
2 perły do uszu podługowatę, przy pierścionkach
, co sercze na nim od matury wyrażone.
1 pudełko białe iest w zelazny skrziny, w nym iest granacikuw nie slufowanych łutów 53. Perły wszystkie k. 9
2 sznurky perełek niewielkych, uriianskych, koszdy z nich wrasz mierząc y ięst długi łokci 3 1/2 y dwa achtentęlę.
1 para mannelek, czarne tabliczky gagatkowe, iest w obudwu tabliczek 26, a miedzy koszdą tabliczką ięst po iedny kartowy perle, iest w obudwu kartowych pereł 28, a małych perełek iest w obudwu 112.
1 mannelka s podlugowatemy tabliczkamy gagatkowemy, przewłuczone perłamy kartowemy, iest w ny pęreł stuk 16.
2 perły do uszu podługowatę, przi pierścionkach
Skrót tekstu: SzumInw
Strona: 41
Tytuł:
Gdański inwentarz mienia domowego Magdaleny Szumanowej
Autor:
Magdalena Szumanowa
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1706
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1706
końcu.
1 sznurek czarnych, gładkich, okrogłych paciorkuw na szyje, małemy przewłuczonę, jest wielkich 27, a małych też 27. 2 ? paciorki z ruzowego drzewa, 13 dzięsiotkuw, i mosiądzowa tabliczka przy nich.
Dwoję paciorkuw małym ruzanego drzewa, w jednych jest 6 dziesiotkuw, a w drugich 3 dziesiotki.
4 tabliczki gagatkowe, rzniętą, i 24 koralikuw czerwonych na jednym sznurku.
20 paciorkuw kokowych, zułtych.
3 burstynowę paciorki a 4 krzystałowę na jednym sznurku.
Czarne, piszmowę paciorki we troję na szyję, 2 sribrne kuleczka przy nich.
To wszystko leży w pudełku białym, w orzechowy safie. W drugim, mniejszym pudęłku białym
końcu.
1 sznurek czarnych, gładkich, okrogłych paciorkuw na sziie, małemy przewłuczonę, ięst wielkych 27, a małych tysz 27. 2 ? paciorky z ruzowego drzewa, 13 dzięsiotkuw, y mosiodzowa tablyczka przi nich.
Dwoię paciorkuw małym ruzanego drzewa, w iednych iest 6 dziesiotkuw, a w drugich 3 dziesiotky.
4 tablyczky gagatkowe, rzniętą, y 24 koralikuw czerwonych na iednym sznurku.
20 paciorkuw kokowych, zułtych.
3 burstynowę paciorky a 4 krzystałowę na iędnym sznurku.
Czarne, piszmowę paciorky we troię na sziię, 2 sribrne kuleczka przy nich.
To wszystko lezy w pudełku białym, w orzechowy safie. W drugim, mnieiszym pudęłku białym
Skrót tekstu: SzumInw
Strona: 43
Tytuł:
Gdański inwentarz mienia domowego Magdaleny Szumanowej
Autor:
Magdalena Szumanowa
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1706
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1706
mniejszym pudęłku białym w tyze safię, som ruszne relikwijarzę, mętalę, obraski, i ruszne rzęczy jako tu opisano stojęj k. 11
1 mętal we srebro oprawny ze szczyrego szmelcu zrobiony, Pon Jezusz na nim na krzyżu, Naswiętsza Panna i Z. Jan, a na drugi stronie święta Panna jakaż.
3 srybrnę tabliczki do paciorkuw, piękna drutową robotą dwie,a trzecia odliwana.
1 relikwijarsz srybrny drutową robotą, błękitnim szmelcem napuszczany miasto turkusów, za krzystałem jest w nim relikwija Z. Restytuty.
2 rogową tabliczki wę sribro oprawną i jeden pierścionęk srebrny,
1 szribrna karawaka, 1 krzyżik dręwniany, czarny i 1 z paciorkuw.
1
mnieiszym pudęłku białym w tyze safię, som ruszne relikwiiarzę, mętalę, obrasky, y ruszne rzęczy iako tu opisano stoięy k. 11
1 mętal we szrybro oprawny zę sczyrego szmelcu zrobiony, Pon Iezusz na nim na krzyzu, Naswiętsza Panna y S. Ian, a na drugi stronie swieta Panna iakasz.
3 srybrnę tablyczky do paciorkuw, piękna drutową robotą dwie,a trzecia odlywana.
1 relikwiiarsz srybrny drutową robotą, błekitnim szmelcem napusczany miasto turkusów, za krzystałem iest w nim relykwiia S. Restytuty.
2 rogową tablyczky wę sribro oprawną y ieden pierscionęk szrybrny,
1 szribrna karawaka, 1 krzyzik dręwniany, czarny y 1 s paciorkuw.
1
Skrót tekstu: SzumInw
Strona: 43
Tytuł:
Gdański inwentarz mienia domowego Magdaleny Szumanowej
Autor:
Magdalena Szumanowa
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1706
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1706
na nim na krzyżu, Naswiętsza Panna i Z. Jan, a na drugi stronie święta Panna jakaż.
3 srybrnę tabliczki do paciorkuw, piękna drutową robotą dwie,a trzecia odliwana.
1 relikwijarsz srybrny drutową robotą, błękitnim szmelcem napuszczany miasto turkusów, za krzystałem jest w nim relikwija Z. Restytuty.
2 rogową tabliczki wę sribro oprawną i jeden pierścionęk srebrny,
1 szribrna karawaka, 1 krzyżik dręwniany, czarny i 1 z paciorkuw.
1 krzyżik czarny, rogowy, Pon Jezus na nim, ze srebra i na końcach wę szribro oprawny.
9 tabliczek wielkich, mosiądzowych, a 5 mniejszych, 1 wielki krzyżik,
1 karawka, 1
na nim na krzyzu, Naswiętsza Panna y S. Ian, a na drugi stronie swieta Panna iakasz.
3 srybrnę tablyczky do paciorkuw, piękna drutową robotą dwie,a trzecia odlywana.
1 relikwiiarsz srybrny drutową robotą, błekitnim szmelcem napusczany miasto turkusów, za krzystałem iest w nim relykwiia S. Restytuty.
2 rogową tablyczky wę sribro oprawną y ieden pierscionęk szrybrny,
1 szribrna karawaka, 1 krzyzik dręwniany, czarny y 1 s paciorkuw.
1 krzyzik czarny, rogowy, Pon Iezus na nim, ze szrybra y na końcach wę szribro oprawny.
9 tabliczek wielkych, mosiodzowych, a 5 mnieiszich, 1 wielky krzizik,
1 karawka, 1
Skrót tekstu: SzumInw
Strona: 43
Tytuł:
Gdański inwentarz mienia domowego Magdaleny Szumanowej
Autor:
Magdalena Szumanowa
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1706
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1706
w dębowy szafetczę, która tęrasz stojęj w slabkamer k. 22
1 pudęłko podługowtę, pstro malowane, w nym som rusznę drobiaszgi tu zaraz opisanę, 1 moszdzirzyk kamienny, kalczedonowy, i z wiercioszkiem.
1 więlki paciorek sz kalcedonowego abo z krwawnykowego kamynia.
2 stuczki imakustu indyskięgo, w jednym papirku z rogu rznięte rusznę tabliczki do mannelek, 1 1/2 kopita rogu prawego łosiego.
4 perły szklane, podługowatę, w pudełeczku, czeglaste wstoski przy nich. 4 pary kutasów, sz pociorkuw robionę, i złociste esyki przy nich, 1 burstynowa perfomyrka, w gruszęczkę robiona, 1 takaż okrogła, 1 roczka, co figę po
w dębowy szafetczę, która tęrasz stoięy w slabkamer k. 22
1 pudęłko podługowtę, pstro malowane, w nym som rusznę drobiaszgi tu zarasz opisanę, 1 moszdzirzyk kamięnny, kalczedonowy, y z wiercioszkiem.
1 więlky paciorek sz kalcedonowego abo s krwawnykowego kamynia.
2 stuczky imakustu indyskięgo, w iednym papirku z rogu rznięte rusznę tabliczky do mannelek, 1 1/2 kopita rogu prawego łosiego.
4 perły sklane, podługowatę, w pudełeczku, czeglaste wstosky przy nich. 4 pary kutasów, sz pociorkuw robionę, y złociste esyky przy nich, 1 burstynowa perfomyrka, w gruszęczkę robiona, 1 takasz okrogła, 1 roczka, co figę po
Skrót tekstu: SzumInw
Strona: 56
Tytuł:
Gdański inwentarz mienia domowego Magdaleny Szumanowej
Autor:
Magdalena Szumanowa
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1706
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1706
a kto na nie przyszedł/ sam się oną ostrością zbodły przekłoł/ cippos oni zwali. I. Pnie jako vd miąssze a okrągłe/ u wierzchu barzo ostro zaciosane i opalone/ z dołu nie wychodziły jedno jako cztery palce/ zasłonione zwierzchu dla utajenia zdrady/ ośm rzędów ich było/ lilią zwano. K. Tabliczki na stopę długie/ cało w ziemię jakoby wszczepione/ żelaznemi hakami nabite. wszędy prawie były rosadzone/ zwano je Bodźce. L. Przekop dwadzieścia stop głęboki/ prostemi ścianami brany/ tyleż na dnie strona od strony była/ ile i na wierzchu brzeg od brzegu/ insze szańce od niego cztery sta stop opodal leżały.
á kto ná nie przyszedł/ sam sie oną ostrośćią zbodły przekłoł/ cippos oni zwali. I. Pnie iáko vd miąssze á okrągłe/ v wierzchu bárzo ostro záćiosáne y opalone/ z dołu nie wychodźiły iedno iáko cztery pálce/ zásłonione zwierzchu dla vtáienia zdrady/ ośm rzędow ich było/ lilią zwano. K. Tabliczki ná stopę długie/ cáło w źiemię iákoby wszczepione/ żeláznemi hakámi nabite. wszędy práwie były rosádzone/ zwano ie Bodźce. L. Przekop dwadźieśćia stop głęboki/ prostemi śćiánámi brany/ tyleż ná dnie stroná od strony byłá/ ile y ná wierzchu brzeg od brzegu/ insze szańce od niego cztery stá stop opodal leżáły.
Skrót tekstu: CezWargFranc
Strona: 197.
Tytuł:
O wojnie francuskiej ksiąg siedmioro
Autor:
Gajusz Juliusz Cezar
Tłumacz:
Andrzej Wargocki
Drukarnia:
Drukarnia wdowy Jakuba Sibeneychera
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1608
Data wydania (nie wcześniej niż):
1608
Data wydania (nie później niż):
1608
