Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 9 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 rozpostrzeć, i kartą tęgiego papieru przykryć. 4to. Taflę [tafla:subst:sg:acc:f] szklaną jednym końcem na blaszkach papierem pokrytych położywszy powoli przykładać BystrzInfRóżn 1743
1 rozpostrzeć, y kartą tęgiego papieru przykryć. 4to. Taflę [tafla:subst:sg:acc:f] szklaną iednym końcem blaszkach pápierem pokrytych położywszy powoli przykładáć BystrzInfRóżn 1743
2 na blaszkach papierem pokrytych położywszy powoli przykładać coraz dalej przyciskając taflę [tafla:subst:sg:acc:f] , a papier zwierzchni wysuwając, poty, póki cała BystrzInfRóżn 1743
2 blaszkach pápierem pokrytych położywszy powoli przykładáć coraz dálei przyciskaiąc taflę [tafla:subst:sg:acc:f] , á pápier zwierzchni wysuwaiąc, poty, poki cała BystrzInfRóżn 1743
3 należy wypędzić, biorąc co raz niby w prasę szklaną taflę [tafla:subst:sg:acc:f] . Wysuszywszy tedy terminacją, grunt, czyli BystrzInfRóżn 1743
3 należy wypędzić, biorąc co raz niby w prasę szklaną taflę [tafla:subst:sg:acc:f] . Wysuszywszy tedy terminacyą, grunt, czyli BystrzInfRóżn 1743
4 , i kilka egzemplarzów czynić; mogą mieć do wygody taflę [tafla:subst:sg:acc:f] wielką szklaną w ramę oprawioną. Wutach, szklanych snadno SolGeom_II 1684
4 , y kilká exemplarzow czynić; mogą mieć do wygody taflę [tafla:subst:sg:acc:f] wielką skláną w ramę opráwioną. Wvtách, sklánych snádno SolGeom_II 1684
5 i rościerając. Potym przecedź przez chusteczkę. Miej pogotowiu taflę [tafla:subst:sg:acc:f] szkła/ pół albo cale akruszową naprzykład/ oblep SekrWyj 1689
5 i rośćieráiąc. Potym przecedź przez chusteczkę. Miey pogotowiu taflę [tafla:subst:sg:acc:f] szkłá/ puł álbo cale ákruszowąprzykład/ oblep SekrWyj 1689
6 . Tej gorzałki piórem abo pędzlem wziąwszy/ namaż całą taflę [tafla:subst:sg:acc:f] . Która/ patrz aby równo barzo leżała. Potym SekrWyj 1689
6 . Tey gorzałki piorem ábo pędzlem wziąwszy/ námáż cáłą táflę [tafla:subst:sg:acc:f] . Ktora/ pátrz áby rowno bárzo leżáłá. Potym SekrWyj 1689
7 aby równo barzo leżała. Potym nalej karuku aby całą taflę [tafla:subst:sg:acc:f] oblał. Więcej jednak albo mniej/ wedle tego/ SekrWyj 1689
7 áby rowno bárzo leżáłá. Potym náley káruku áby całą taflę [tafla:subst:sg:acc:f] oblał. Więcey iednak álbo mniey/ wedle tego/ SekrWyj 1689
8 bryzeliej/ laki do karuku rozpuszczonego/ niż go na taflę [tafla:subst:sg:acc:f] wylejesz. Inne kolory nie przezroczystą czynią błonkę. 2 SekrWyj 1689
8 bryzeliey/ láki do káruku rospuszczonego/ niż go táflę [tafla:subst:sg:acc:f] wyleiesz. Inne kolory nie przezroczystą czynią błonkę. 2 SekrWyj 1689
9 zwarzywszy karuk i przecedziwszy/ nim go w szkło albo taflę [tafla:subst:sg:acc:f] (jako się wyżej rzekło) wylejesz; zażołcisz trochą SekrWyj 1689
9 zwárzywszy karuk i przecedziwszy/ nim go w szkło álbo táflę [tafla:subst:sg:acc:f] (iáko się wyżey rzekło) wyleiesz; zażołćisz trochą SekrWyj 1689