/ i do tegoż pasa przywiązany cymbał noszą/ na wierzchu odzienia tego lwią albo rysią skorę do góry włosami noszą/ której skory paznokcie na przedzie są związane/ insze ciało jest nagie/ zausznice srebrne albo miedziane/ albo z inszego kruszca w przedziurawionych uszach swoich noszą/ włosy długie aż naramiona zapuszczają/ i olejkiem terebintowym albo jałowcowym napuszczają/ żeby większe rosły/ w ręcę księgę trzymają/ w której pieśni wszeteczne językiem Arabskim i Perskim są napisane/ i te pieśni śpiewają i na cymbałach grają jedni/ a drudzy tancują/ i od Turków zato podarunki biorą/ bo się temi pieśniami Turcy wielce ucieszają/ drudzy się tym imieniem derwizij turlachi
/ y do tegoż pása przywiązány cymbał noszą/ ná wierzchu odźienia tego lwią álbo ryśią skorę do gory włosami noszą/ ktorey skory páznokćie na przedźie są związáne/ insze ćiało iest nágie/ zausznice srebrne álbo miedźiáne/ álbo z inszego kruszca w przedźiurawionych vszach swoich noszą/ włosy długie áż náramiona zapuszczáią/ y oleykiem terebintowym álbo iałowcowym nápuszczáią/ żeby większe rosły/ w ręcę xięgę trzymáią/ w ktorey pieśńi wszeteczne ięzykiem Arábskim y Perskim są napisáne/ y te pieśni śpiewáią y na cymbáłach gráią iedni/ á drudzy táncuią/ y od Turkow záto podarunki biorą/ bo śie temi pieśńiámi Turcy wielce vćieszáią/ drudzy śie tym imieniem derwizij turlachi
Skrót tekstu: GalAlk
Strona: 43
Tytuł:
Alkoran Machometów
Autor:
Joannicjusz Galatowski
Drukarnia:
Łazarz Baranowicz
Miejsce wydania:
Czernihów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1683