przez Fortę szedł kościaną pewnie a pewnie. B. Słysz Sekretarzu, zapomniałem ci powiedzieć: Rozkaz więc Trębaczom i Doboszom, aby w dzień popisu, w trąby i bębny uderzyli hucznie, tararum, tararum, parapata pom, pom. T. Hola hola Panie mój, zaniechaj Wmść, językiem tłuc po tym swym tołumbasie, i tego tararum tak ostrym wołać głosem, bo każdy rozumieć będzie żeś Wmść. oszalał, albo że Wmści diabli opętali. B. Słysz Skarb wielkiego Tamberlana daruj odemnie onemu Towarzyszowi, co zszedł na Poczcie, żeby sobie dawnymi trudami Tamberlanowymi stratę lat swych poprawiwszy, żył jako mu się widży, i
przez Fortę szedł kośćiáną pewnie á pewnie. B. Słysz Sekretarzu, zápomniałem ći powiedźieć: Rozkaz więc Trębáczom y Doboszom, áby w dźień popisu, w trąby y bębny vderzyli hucznie, tárárum, tárárum, párápátá pom, pom. T. Hola holá Pánie moy, zániechay Wmść, ięzykiem tłuc po tym swym tołumbáśie, y tego tárárum ták ostrym wołáć głosem, bo káżdy rozumieć będżie żeś Wmść. oszálał, álbo że Wmśći diabli opętáli. B. Słysz Skarb wielkiego Tamberlaná dáruy odemnie onemu Towárzyszowi, co zszedł ná Poczćie, żeby sobie dawnymi trudámi Támberlanowymi stratę lat swych popráwiwszy, żył iáko mu się widżi, y
Skrót tekstu: AndPiekBoh
Strona: 3
Tytuł:
Bohatyr straszny
Autor:
Francesco Andreini
Tłumacz:
Krzysztof Piekarski
Drukarnia:
Mikołaj Aleksander Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
dramat
Gatunek:
dialogi
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
1695
Data wydania (nie wcześniej niż):
1695
Data wydania (nie później niż):
1695
