Święta. 3 Minea niby to komunał zawierający Nabożeństwo, którego niemasz w Tryfołoju. 4 Oktoich nabożeństwo co Niedziela. 5 Horologium, alias Diurnał, Dziennik, Czasosłów. 6 Triód Wielpostna 7. Triód Świtnia. 8 Jarmołoj, alias Hymny, Pieśni na Niedziele i Święta. 9. Służebnik, alias Mszał. 10 Trebnik tojest Agenda, Rytuał po Grecku Euchologion. 11 Mołytwennyk, książka do modlenia. 12 Psałterz. 13 Najświętsza księga Ewangelia 14 Apostoł: alias Dzieje Apostołskie, i Epistoły. Podobieństwo Ceremonii Łacińskich z Greckiemi Ekskuza Błędów Ceremonialnych Greckich.
To prawda, że Ojcowie Święci Grekom pisali sine errore Ceremonie Cerkiewne; ale jak ci pomarli,
Swięta. 3 Minea niby to kommunał zawieraiący Nabożeństwo, ktorego niemasz w Tryfołoiu. 4 Oktoich nabożeństwo co Niedziela. 5 Horologium, alias Dyurnał, Dziennik, Czasosłow. 6 Tryod Wielpostna 7. Tryod Switnia. 8 Jarmołoy, alias Hymny, Pieśni na Niedziele y Swięta. 9. Służebnik, alias Mszał. 10 Trebnik toiest Agenda, Rytuał po Grecku Euchologion. 11 Mołytwennyk, ksiąszka do modlenia. 12 Psałterz. 13 Nayświętsza księga Ewangelia 14 Apostoł: alias Dzieie Apostolskie, y Epistoły. Podobieństwo Ceremonii Łacińskich z Greckiemi Exkuza Błędow Ceremonialnych Greckich.
To prawda, że Oycowie Swięci Grekom pisali sine errore Ceremonie Cerkiewne; ale iak ci pomarli,
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 80
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
a podnosząc go mówi Amen. i znowu drugi raz/ i Syna/ Amen/ a trzeci raz/ i Ducha Z. Amen. etc. A jeśli go pogrąża w wodzie/ to pewnie ta woda musi być w naczyniu jakim/ w rzścilnicy. gdzie dziecię pogrążane bywa abo polewane. Po krzście zaś wodę święconą Trebnik Moskiewski pod pomost każe Cerkiewny wylewać/ a gdzie pomostu niemasz/ dół wykopać rozkazuje/ lub w Cerkwi wewnątrz/ lub pod ścianą Cerkiewną w takim kącie/ gdzieby nogami nie deptano. nawet i ziemią pokryć ten dół/ w który się woda po krzście wleje/ żeby sprofanowania wody śeij uchronić się mogło. Ergo
á podnosząc go mowi Amen. y znowu drugi raz/ y Syná/ Amen/ á trzeći raz/ y Ducha S. Amen. etc. A iesli go pogrąża w wodźie/ to pewnie tá wodá muśi byc w naczyniu iákim/ w rzśćilnicy. gdźie dźiećie pogrążáne bywa ábo polewáne. Po krzśćie záś wodę święconą Trebnik Moskiewski pod pomost każe Cerkiewny wylewáć/ á gdźie pomostu niemász/ doł wykopać roskazuie/ lub w Cerkwi wewnątrz/ lub pod śćiáną Cerkiewną w tákim kąćie/ gdźieby nogami nie deptano. náwet y źiemią pokryć ten doł/ w ktory się wodá po krzśćie wleie/ żeby sprofánowánia wody śeiy vchronić się mogło. Ergo
Skrót tekstu: MohLit
Strona: 9
Tytuł:
Lithos abo kamień z procy prawdy [...] wypuszczony
Autor:
Piotr Mohyła
Miejsce wydania:
Kijów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
cię Krzścił/ i dla tego na Metryki narzekasz. Powiadasz że Ruś Łacińskiego Krzstu za prawdziwy nie przyznawają/ a na podporę tego swego kłamstwa Trebnik w Stratynie drukowany przywodzisz/ i paginę naznaczasz/ gdzie tam jako żywo tego niemasz/ aby łacinników znowu krzścić kazano/ abo wodą polewać/ jako ty bezwstydnie potwarzasz. Ta Trebnik Stratyński mówi na pag. 53.. i 54. (Y pomolitwi dáiet iemy wodu Swiasczennuiu, y omywáieti, y policu y po rukáma. To jest/ A modlitwę przeczytawszy daję my wodę święconą/ i zmywa mu twarz i ręce.) Widzisz fałszerzy że nie krzści/ ale go wodą zmywa? A żeby
ćię Krzśćił/ y dla tego ná Metryki nárzekasz. Powiádasz że Ruś Láćinskiego Krzstu zá prawdźiwy nie przyznawáią/ á ná podporę tego swego kłamstwá Trebnik w Strátynie drukowány przywodzisz/ y páginę náznáczasz/ gdzie tám iáko żywo tego niemász/ áby łáćinnikow znowu krzśćić kazano/ ábo wodą polewáć/ iáko ty bezwstydnie potwarzasz. Tá Trebnik Strátyński mowi ná pag. 53.. y 54. (Y pomolitwi dáiet iemy wodu Swiasczennuiu, y omywáieti, y policu y po rukáma. To iest/ A modlitwę przeczytawszy dáię my wodę święconą/ y zmywa mu twarz y ręce.) Widźisz fałszerzy że nie krzśći/ ále go wodą zmywa? A żeby
Skrót tekstu: MohLit
Strona: 14
Tytuł:
Lithos abo kamień z procy prawdy [...] wypuszczony
Autor:
Piotr Mohyła
Miejsce wydania:
Kijów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
się Ceremoniam/ które Biskup około święcenia Chrizmy odprawuje; najdziesz tam że po poświęceniu Kapłani i Regulares po parze idąc/ całują naczynie/ w którym jest Chrizma/ mówiąc: Aue Sanctum Chrisma, którego lubo Dionizy Z. nie opisał inter Ceremonias Chrismatis, Zgańże jeno et videbis jakoć wynidzie. Perspektiwa folio 1. Trebnik Wileński fol. 36. O Sakramencie fol. 104. Treb. Moskiewski fol. III. Krzstu Z. Skarga In vita D. Ambr. fol. 1050. Baron Anno 314. w Pol. num. 3. O Sakramencie Citatur a Baronio eks Socrate Historio Anno 431. Socra. vero lib. 7
się Ceremoniam/ ktore Biskup około święcenia Chrizmy odpráwuie; naydźiesz tám że po poświęceniu Kápłáni y Regulares po parze idąc/ całuią naczynie/ w ktorym iest Chrizmá/ mowiąc: Aue Sanctum Chrisma, ktorego lubo Dionizy S. nie opisał inter Ceremonias Chrismatis, Zgańże ieno et videbis iákoć wynidźie. Perspektiwá folio 1. Trebnik Wilenski fol. 36. O Sákrámenćie fol. 104. Treb. Moskiewski fol. III. Krzstu S. Skárga In vita D. Ambr. fol. 1050. Baron Anno 314. w Pol. num. 3. O Sákramenćie Citatur á Baronio ex Socrate Historio Anno 431. Socra. vero lib. 7
Skrót tekstu: MohLit
Strona: 22
Tytuł:
Lithos abo kamień z procy prawdy [...] wypuszczony
Autor:
Piotr Mohyła
Miejsce wydania:
Kijów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
Sakramencie Citatur a Baronio eks Socrate Historio Anno 431. Socra. vero lib. 7. cap. 33 Krzstu Z. Treb. Moskiewski fol. 128. w Wileńsk. folio. 59- O Sakramencie Tem. part. 3. qu. 46. art. 5. Krzstu Z. O Sakramencie Krzstu Z. Trebnik fol 163. O Sakramencie Krzstu Z. Legatur potificale de barba tindenda. O Sakramencie Krzstu Z. O Sakramencie Krzstu Z. Anno D. 1041. O Sakramencie Krzstu Z. O Sakramencie Krzstu Z. O Sakramencie Krzstu Z. O Sakramencie NA FAŁSZYWIE WYLICZONE INCONVENIENTIA W SAKRAMENCIE BIERZMOWANIA
ODPOWIEDZ. Powiadasz że o tym Sakramencie
Sákramenćie Citatur á Baronio ex Socrate Historio Anno 431. Socra. vero lib. 7. cap. 33 Krzstu S. Treb. Moskiewski fol. 128. w Wilensk. folio. 59- O Sákrámenćie Them. part. 3. qu. 46. art. 5. Krzstu S. O Sákrámenćie Krzstu S. Trebnik fol 163. O Sakrámenćie Krzstu S. Legatur potificale de barba tindenda. O Sákrámenćie Krzstu S. O Sákrámenćie Krzstu S. Anno D. 1041. O Sákrámenćie Krzstu S. O Sákrámenćie Krzstu S. O Sákrámenćie Krzstu S. O Sakrámenćie NA FAŁSZYWIE WYLICZONE INCONVENIENTIA W SAKRAMENCIE BIERZMOWANIA
ODPOWIEDZ. Powiádasz że o tym Sákrámenćie
Skrót tekstu: MohLit
Strona: 22
Tytuł:
Lithos abo kamień z procy prawdy [...] wypuszczony
Autor:
Piotr Mohyła
Miejsce wydania:
Kijów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
