poganinem: on preceptor nie wdawając się w głęboką dysputacią pytał: Proszę powiedz/ czym wiara wasza w Węgrzech od Tureckiej różna? Odp: Kindyp: tym/ że Turcy poganie/ a Węgrzy Chrześcijanie: rzecze zaś TUrczyn/ abo ten preceptor: Aleście wy Węgrzy/ jedni Kalwinami/ drudzy Lutrami/ inni Arianami/ Trynitarzami/ etc. a wszyscy toż czynicie/ co i my poganie/ o święta niedbacie/ postów nie zachowujecie/ obrzędów kościelnych nie czynicie/ Mariej/ ani Świętych wspominać nie dacie/ by najwiętsze święto poddanym robić każecie/ w bożnicach swych/ ani świec/ ani żadnych ceremonij nie macie/ w każdej rzeczy równo
pogáninem: on preceptor nie wdawáiąc sie w głęboką disputácią pytał: Proszę powiedz/ czym wiárá wászá w Węgrzech od Tureckiey rożna? Odp: Kindyp: tym/ że Turcy pogánie/ á Węgrzy Chrześćiánie: rzecze záś TUrczyn/ ábo ten preceptor: Aleśćie wy Węgrzy/ iedni Kálwinámi/ drudzy Lutrámi/ inni Aryanámi/ Trynitarzámi/ etc. á wszyscy toż czynićie/ co y my pogánie/ o świętá niedbáćie/ postow nie záchowuiećie/ obrzędow kośćielnych nie czynićie/ Máryey/ áni Swiętych wspomináć nie daćie/ by naywiętsze święto poddánym robić każećie/ w bożnicách swych/ áni świec/ áni żadnych ceremoniy nie maćie/ w káżdey rzeczy rowno
Skrót tekstu: MirJon
Strona: 19
Tytuł:
Jonathas zmartwychwstał
Autor:
Florian Mirecki
Drukarnia:
wdowa Jakuba Sibeneychera
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
dialogi
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1609
Data wydania (nie wcześniej niż):
1609
Data wydania (nie później niż):
1609
22 Trzy umowy między Sebastianem Fensingerem rzeźbiarzem a trynitarzami lwowskimi z 1745, 1746 i 1747 r. A I J M
Między Przewielebnym w Bogu Jego Mością Księdzem Antonim od Przenajświętszego Sakramentu, Prowincjałem Prowincji S. Joachima, Zakonu Trójcy Przenajświętszej od Wykupienia Niewolników z jednej, a Panem Sebastianem
Fensyngerem, magistrem kunsztu snycerskiego, z drugiej strony. Stanął pewny i w niczym nieodmienny kontrakt
22 Trzy umowy między Sebastianem Fensingerem rzeźbiarzem a trynitarzami lwowskimi z 1745, 1746 i 1747 r. A I J M
Między Przewielebnym w Bogu Jego Mością Księdzem Antonim od Przenajświętszego Sakramentu, Prowincjałem Prowincji S. Joachima, Zakonu Trójcy Przenajświętszej od Wykupienia Niewolników z jednej, a Panem Sobestianem
Fensyngerem, magistrem kunsztu snycerskiego, z drugiej strony. Stanoł pewny i w niczym nieodmienny kontrakt
Skrót tekstu: UmFenRzeźGęb
Strona: 373
Tytuł:
Trzy umowy między Sebastianem Fensingerem rzeźbiarzem a trynitarzami lwowskimi.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
umowy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1745 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1745
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
