więcej/ co umieją pijaństwo pokryć fortelnie/ mdłością albo chorobą. a mamli prawdę rzecz/ najdzie takowe niewiasty ze łbem i gardzielem/ że ich sam diabeł nie przepije ani przesiedzi. Pani Kmoszko wlejże jeszcze kwaterkę/ i jeszcze drugą/ złożemy się na nią/ a podpiwszy sobie wraz/ przecie udają się że trzeźwe/ choć każdy dzień gorzałka pijane/ i mężowie toż o nich rozumieją że trzeźwe: te bowiem małżonki co się winem upijają: przez klistery pijaństwa zbywają; jak Niemcy przez tabakę. Patrzże jeno mężu gdyż się żona upije/ co w domu robi. Czego się ruszy to stłucze/ wszystko jej wadzi/ jeśli
więcey/ co umieią piiáństwo pokryć fortelnie/ mdłośćią albo chorobą. á mamli prawdę rzecz/ naydźie tákowe niewiásty ze łbem y gardźielem/ że ich sam diabeł nie przepiie áni prześiedźi. Páni Kmoszko wleyże ieszcze kwáterkę/ y ieszcze drugą/ złożemy się ná nię/ á podpiwszy sobie wraz/ przećie udáią się że trzeźwe/ choć káżdy dźień gorzałka piiáne/ y mężowie toż o nich rozumieią że trzeźwe: te bowiem małżonki co się winem upiiáią: przez klistery piiáństwá zbywáią; iák Niemcy przez tábakę. Pátrzże ieno mężu gdyż sie żoná upiie/ co w domu robi. Czego się ruszy to stłucze/ wszystko iey wádźi/ ieśli
Text ID: ZłoteJarzmo
Page: 10
Title:
Złote jarzmo małżeńskie
Author:
Anonim
Place of publication:
nieznane
Region:
unknown
Rhymed/Non-rhymed:
mixed
Type of text:
persuasive texts
Subject:
lifeway and customs
Humorous:
no
Release date:
między 1601 a 1650
Release date (no earlier than):
1601
Release date (no later than):
1650
rzecz/ najdzie takowe niewiasty ze łbem i gardzielem/ że ich sam diabeł nie przepije ani przesiedzi. Pani Kmoszko wlejże jeszcze kwaterkę/ i jeszcze drugą/ złożemy się na nią/ a podpiwszy sobie wraz/ przecie udają się że trzeźwe/ choć każdy dzień gorzałka pijane/ i mężowie toż o nich rozumieją że trzeźwe: te bowiem małżonki co się winem upijają: przez klistery pijaństwa zbywają; jak Niemcy przez tabakę. Patrzże jeno mężu gdyż się żona upije/ co w domu robi. Czego się ruszy to stłucze/ wszystko jej wadzi/ jeśli co warzy osoli/ dziewkę pobije/ dziecię rozkwili/ wrzaskiem wszytkie domowe katy napełni:
rzecz/ naydźie tákowe niewiásty ze łbem y gardźielem/ że ich sam diabeł nie przepiie áni prześiedźi. Páni Kmoszko wleyże ieszcze kwáterkę/ y ieszcze drugą/ złożemy się ná nię/ á podpiwszy sobie wraz/ przećie udáią się że trzeźwe/ choć káżdy dźień gorzałka piiáne/ y mężowie toż o nich rozumieią że trzeźwe: te bowiem małżonki co się winem upiiáią: przez klistery piiáństwá zbywáią; iák Niemcy przez tábakę. Pátrzże ieno mężu gdyż sie żoná upiie/ co w domu robi. Czego się ruszy to stłucze/ wszystko iey wádźi/ ieśli co wárzy osoli/ dziewkę pobiie/ dźiećię rozkwili/ wrzaskiem wszytkie domowe katy nápełni:
Text ID: ZłoteJarzmo
Page: 10
Title:
Złote jarzmo małżeńskie
Author:
Anonim
Place of publication:
nieznane
Region:
unknown
Rhymed/Non-rhymed:
mixed
Type of text:
persuasive texts
Subject:
lifeway and customs
Humorous:
no
Release date:
między 1601 a 1650
Release date (no earlier than):
1601
Release date (no later than):
1650