powoli. Co się tycze krwi puszczenia, i to mniej porzebne, chyba żeby zimno gorączka przewyższała z jawną i obfitą krwistością. Te przestrogi są tylko powszechne: teraz do szczególnych przystąpię. Przyczynę choroby jakiszkolwiek bądź wiedzieć, lub poznać, rzecz dla Doktora sławna, dla pacjenta szczęśliwa. Przyczyna tedy febry tak codziennej, jak trzeciaczki jest ordynaryjnie gęsta i niestrawna w żołądku materia, którą natura (niemogąc inaczej) przez febrę z ciała wyrzucić usiłuje. W tym przypadku bardzo dobrze, naturze dopomożesz, gdy przed godziną następującej febry pułtorej ćwierci łota Soli Angielskiej w wodzie krynicznej zażyjesz. A to tym skuteczniej gdy febra od przeładowania żołądka i niestrawności pochodzi.
powoli. Co się tycze krwi puszczenia, y to mniey porźebne, chyba żeby źimno gorączka przewyszszała z iawną y obfitą krwistośćią. Te przestrogi są tylko powszechne: teraz do szczegulnych przystąpię. Przyczynę choroby iakiszkolwiek bądź wiedźieć, lub poznać, rzecz dla Doktora sławna, dla pacyenta szczęśliwa. Przyczyna tedy febry tak codźienney, iak trźeciaczki iest ordynaryinie gęsta y niestrawna w żołądku materya, ktorą natura (niemogąc inaczey) przez febrę z ćiała wyrzucić uśiłuie. W tym przypadku bardzo dobrźe, naturźe dopomożesz, gdy przed godźiną następuiącey febry pułtorey ćwierći łota Soli Angielskiey w wodźie kryniczney zażyiesz. A to tym skuteczniey gdy febra od przeładowania żołądka y niestrawnośći pochodźi.
Skrót tekstu: BeimJelMed
Strona: 129
Tytuł:
Medyk domowy
Autor:
Samuel Beimler
Tłumacz:
Jan Jerzy Jelonek
Drukarnia:
Michał Wawrzyniec Presser
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1749
Data wydania (nie wcześniej niż):
1749
Data wydania (nie później niż):
1749
