. Ale to wszystko fraszka/ gorzej i rozsądek I zmysły i sam rozum stracony/ gdy owo Zdziecinieje nieborak/ nie wie co się dzieje/ Nie zna nikogo z swoich/ o swe własne dzieci Pyta się jak je zowią. Zgoła jednym słowem Fabula i żart ludzki/ i swych pośmiewisko. Jeśli przykładów chcemy; Nestor trzystoletni Wszystkich synów pochował wprzód/ oraz opłakał Uskarżając się na wiek długi i nieszczęście. Priamus Król Trojański w popiół pogrzebioną Widział Ojczyznę i swych/ i wszystko Królestwo/ Patrzał na śmierć okrutną gromadnych dziateczek I gdy cnego Hektora końmi koło Troi Włóczył Achilles mężny na hańbę Ojcowską. Na koniec jak wół stary/ i zrobiony pługiem I
. Ale to wszystko frászka/ gorzey y rozsądek Y zmysły y sąm rozum stracony/ gdy owo Zdźiećinieie nieborak/ nie wie co się dźieie/ Nie zna nikogo z swoich/ o swe własne dźieći Pyta się iák ie zowią. Zgoła iednym słowem Fabula y żart ludzki/ y swych pośmiewisko. Ieśli przykładow chcemy; Nestor trzystoletni Wszystkich synow pochował wprzod/ oraz opłakał Vskarzáiąc się ná wiek długi y nieszczęśćie. Priamus Krol Troianski w popioł pogrzebioną Widźiał Oyczyznę y swych/ y wszystko Krolestwo/ Pátrzał ná śmierć okrutną gromadnych dźiateczek Y gdy cnego Hektorá końmi koło Troi Włoczył Achilles mężny ná hańbę Oycowską. Ná koniec iák woł stary/ y zrobiony pługiem Y
Skrót tekstu: OpalKSat1650
Strona: 112
Tytuł:
Satyry albo przestrogi do naprawy rządu i obyczajów w Polszcze
Autor:
Krzysztof Opaliński
Miejsce wydania:
Amsterdam
Region:
zagranica
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
