a zatym gotowa niesprawiedliwość, któż bowiem przeciwko sobie dekretuje! 1. Mówi tedy Pan Bóg nasz. Ej pokiż grzeszników osoby brać będziecie. wiedzcie o tym, że zatym idą niepokoje, wzruszenia, by i fundamentów ziemie. Tłumaczy to tak miejsce Kardynał Belarmin. A z-tego błędu i niesprawiedliwości, idą turbacyje, tumulty, bunty, i odpadnienia Państw. Tak za niesprawiedliwością pokoj się kazi, i same się fundamenta poruszają Królestw. 2. Żebym pokazał, że niesprawiedliwość czyni niepokój i wzrusza same fundamenta ziemie: Pytam, który Sąd na świecie był najniesprawiedliwszy? odpowiada wiara: Ten którym Chrystus na śmierć z kazany. Aż
á zátym gotowa niespráwiedliwość, ktoż bowiem przećiwko sobie dekretuie! 1. Mowi tedy Pan Bog nász. Ey pokiż grzesznikow osoby bráć będźiećie. wiedzćie o tym, że zátym idą niepokoie, wzruszęnia, by i fundámentow źiemie. Tłumáczy to ták mieysce Kárdynał Belármin. A z-tego błędu i niespráwiedliwośći, idą turbácyie, tumulty, bunty, i odpádnienia Państw. Ták zá niespráwiedliwośćią pokoy się káźi, i sáme się fundámentá poruszáią Krolestw. 2. Zebym pokazał, że niespráwiedliwość czyni niepokoy i wzrusza sáme fundámenta źięmie: Pytam, ktory Sąd ná świećie był nayniespráwiedliwszy? odpowiáda wiárá: Ten ktorym Christus ná śmierć z kazány. Aż
Skrót tekstu: MłodzKaz
Strona: 5
Tytuł:
Kazania i homilie
Autor:
Tomasz Młodzianowski
Drukarnia:
Collegium Poznańskiego Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
kazania
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1681
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1681
Przywrócono ich za pilną instancją papieską z pewnymi kondycjami. Jako się w nich zachowali? Powtóre rzucili się na dziedzica, syna królewskiego, widząc być króla starego; tego zgładzić usiłowali, aby sukcesora nie było, a zatem, aby snadniej królowi hiszpańskiemu państwo francuskie do ręku przyść mogło, o to się starali. Jakie tumulty w Rzeszy z przyczyny ich były! Ato z tej okazji papież za radą ich 1586 Ferrariae renovata anno 1598 uczynił ligę przeciw ewangelikom na wykorzenienie ich, z której przyczyny przywiedli do tego arcyksiążęta rakuskie, że z państw swych wygnali ewangeliki. Jakie tumulty zatym były i jako nieprzyjaciel krzyża świętego wziął moc i siłę, zaczym
Przywrócono ich za pilną instancyą papieską z pewnymi kondycyami. Jako się w nich zachowali? Powtóre rzucili się na dziedzica, syna królewskiego, widząc być króla starego; tego zgładzić usiłowali, aby sukcesora nie było, a zatem, aby snadniej królowi hiszpańskiemu państwo francuskie do ręku przyść mogło, o to się starali. Jakie tumulty w Rzeszy z przyczyny ich były! Ato z tej okazyej papież za radą ich 1586 Ferrariae renovata anno 1598 uczynił ligę przeciw ewangelikom na wykorzenienie ich, z której przyczyny przywiedli do tego arcyksiążęta rakuskie, że z państw swych wygnali ewangeliki. Jakie tumulty zatym były i jako nieprzyjaciel krzyża świętego wziął moc i siłę, zaczym
Skrót tekstu: PrzestSposCz_II
Strona: 468
Tytuł:
Przestroga i sposób na czasy przyszłe naprawy Rzpltej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1606
Data wydania (nie wcześniej niż):
1606
Data wydania (nie później niż):
1606
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma polityczne z czasów rokoszu Zebrzydowskiego 1606-1608
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1918
państwo francuskie do ręku przyść mogło, o to się starali. Jakie tumulty w Rzeszy z przyczyny ich były! Ato z tej okazji papież za radą ich 1586 Ferrariae renovata anno 1598 uczynił ligę przeciw ewangelikom na wykorzenienie ich, z której przyczyny przywiedli do tego arcyksiążęta rakuskie, że z państw swych wygnali ewangeliki. Jakie tumulty zatym były i jako nieprzyjaciel krzyża świętego wziął moc i siłę, zaczym siła miast i zamków pod Rakuszany pobrał, gdyż książęta rzescy, widząc taki ich jad przeciw ewangelikom, ratunku zwykłego Rakuszanom nie dali, a naostatek że drudzy ewangelicy, warowawszy nabożeństwo swe, hołd Turkowi postąpili, aby sumnienie mieli wolne. Nuż kto
państwo francuskie do ręku przyść mogło, o to się starali. Jakie tumulty w Rzeszy z przyczyny ich były! Ato z tej okazyej papież za radą ich 1586 Ferrariae renovata anno 1598 uczynił ligę przeciw ewangelikom na wykorzenienie ich, z której przyczyny przywiedli do tego arcyksiążęta rakuskie, że z państw swych wygnali ewangeliki. Jakie tumulty zatym były i jako nieprzyjaciel krzyża świętego wziął moc i siłę, zaczym siła miast i zamków pod Rakuszany pobrał, gdyż książęta rzescy, widząc taki ich jad przeciw ewangelikom, ratunku zwykłego Rakuszanom nie dali, a naostatek że drudzy ewangelicy, warowawszy nabożeństwo swe, hołd Turkowi postąpili, aby sumnienie mieli wolne. Nuż kto
Skrót tekstu: PrzestSposCz_II
Strona: 468
Tytuł:
Przestroga i sposób na czasy przyszłe naprawy Rzpltej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1606
Data wydania (nie wcześniej niż):
1606
Data wydania (nie później niż):
1606
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma polityczne z czasów rokoszu Zebrzydowskiego 1606-1608
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1918
rad publicznych/ w każdej bowiem R. P. osobne są iudicia, osobne consilia, insza rzecz Sejm/ a insza Trybunał. W Izbie waszej wszystko wy pomieszacie/ wszystko się tam przez te szerokie wrota ostrzeżenia Praw i Wolności zmieści. Ziem. Wiem co W. M. intendis, a zaprawdę słusznie/ bo tumulty/ zburzenie zborów/ zniesienie albo odjęcie Cerkwi/ nuż Dekret taki owaki Trybunalski/ to wszytko chcą aby pod rozsądek Poselskiej Izby podpadało. Dla Boga wżdyć każdej sprawie/ każdemu ekscessowi jest naznaczone/ należące forum. Od dekretów zaś Trybunalskich/ jeżeli będzie prouocatio ad Populum, toć je już znieść lepiej oraz/nisz ich
rad publicznych/ w káżdey bowiem R. P. osobne są iudicia, osobne consilia, insza rzecz Seym/ á insza Tribunał. W Izbie wászey wszystko wy pomieszaćie/ wszystko się tám przez te szerokie wrotá ostrzeżenia Praw y Wolności zmieśći. Ziem. Wiem co W. M. intendis, á záprawdę słusznie/ bo tumulty/ zburzenie zborow/ znieśienie álbo odięćie Cerkwi/ nusz Dekret táki owáki Tribunálski/ to wszytko chcą áby pod rozsądek Poselskiey Izby podpadáło. Dla Bogá wżdyć kázdey spráwie/ káżdemu excessowi iest náznáczone/ należące forum. Od dekretow záś Tribunálskich/ ieżeli będźie prouocatio ad Populum, toć ie iusz znieść lepiey oraz/nisz ich
Skrót tekstu: OpalŁRoz
Strona: M2
Tytuł:
Rozmowa plebana z ziemianinem
Autor:
Łukasz Opaliński
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
dialogi, pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1641
Data wydania (nie wcześniej niż):
1641
Data wydania (nie później niż):
1641
. Satius tedy wolność naszej, aby z rąk Polskich Król urósł niespodziewany, niż przez ręce prowadząc, i kalumnie na drugich wymyślają, i milion zdrad, szalbierstw, na zgubę swo- swoję praktukują, które potym na całą Rzeczpospolitą, żałośnie i szkodliwie derivantur, i spływają. Kwestia DRUGA
7mo I to jest przewdziwa: częste tumulty rodzą się w pospolitych ruszeniach, i niewinni często giną na życiu, i honorze. Ale jako Chrystus powiedział, oportet fieri scandala: tak też i te, lubo złe, i niesprawiedliwe nierządy, służą jednak na postrach, i na pohamowanie złym Ministrom, i fakcjantom, że lubo ufają swoim wykrętom, i tają woje
. Satius tedy wolność nászey, áby z rąk Polskich Krol urosł niespodźiewany, niż przez ręce prowadząc, y kalumnie ná drugich wymyślaią, y milion zdrad, szalbierstw, ná zgubę swo- swoię praktukuią, ktore potym ná całą Rzeczpospolitą, żałośnie y szkodliwie derivantur, y spływaią. KWESTYA DRUGA
7mó I to iest przewdźiwa: częste tumulty rodzą się w pospolitych ruszeniach, y niewinni często giną ná żyćiu, y honorze. Ale iáko Chrystus powiedźiał, oportet fieri scandala: ták też y te, lubo złe, y niesprawiedliwe nierządy, służą iednák ná postrach, y ná pohamowánie złym Ministrom, y fakcyantom, że lubo ufaią swoim wykrętom, y taią woie
Skrót tekstu: RadzKwest
Strona: 39
Tytuł:
Kwestie polityczne
Autor:
Franciszek Radzewski
Drukarnia:
Drukarnia Akademicka
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
deklaracją na piśmie poda, aby to i potomne czasy i przyszły sejm widział, byłoli dla czego poruszać ludzi i niszczyć Koronę«.
Pojźrzeli senatorowie po sobie; jedni dziwować się jęli, że takim powieściom człowiek tak poważny i ucho i serce podał; drudzy radzi byli, że niczego, na co się rokoszowe sadziły tumulty, nie pokazowano, a drudzy Panu Bogu dziękowali, że się ludziom pożądającym niepokoju odetnie okazją, a spokojnym wróci się pierwsza, w której żyli, swoboda. Wrócili się do namiotu, gdzie drudzy senatorowie z p. Wojewodą zostali; zastali siła dworzan i żołnierzów, których się naszło było. I znowu zasiadszy, IMKs
deklaracyą na piśmie poda, aby to i potomne czasy i przyszły sejm widział, byłoli dla czego poruszać ludzi i niszczyć Koronę«.
Pojźrzeli senatorowie po sobie; jedni dziwować się jęli, że takim powieściom człowiek tak poważny i ucho i serce podał; drudzy radzi byli, że niczego, na co się rokoszowe sadziły tumulty, nie pokazowano, a drudzy Panu Bogu dziękowali, że się ludziom pożądającym niepokoju odetnie okazyą, a spokojnym wróci się pierwsza, w której żyli, swoboda. Wrócili się do namiotu, gdzie drudzy senatorowie z p. Wojewodą zostali; zastali siła dworzan i żołnierzów, których się naszło było. I znowu zasiadszy, JMX
Skrót tekstu: OpisDostCz_III
Strona: 178
Tytuł:
Opisanie prawdziwe i dostateczne rozwiedzienia rokoszu pod Janowcem
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1606
Data wydania (nie wcześniej niż):
1606
Data wydania (nie później niż):
1606
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma polityczne z czasów rokoszu Zebrzydowskiego 1606-1608
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1918
nieboszczyka Stefana mamy, który to uczynił, nie dokładając senatu, Hanspachowi. Ale ta sprawa jaśnie się z traktatów otworzy na sejmikach elekcji deputackiej, bo wiem, że je rozsyłają.
Cóż dalej? Wadzi mu i to, że na okazowaniu nie każą Rzpltej mówić, ani się w sprawy takie wdawać, z którychby tumulty rosły. Nonne bene dixi ego , że daemonium habet rokoszanin? Bo nie tylko odświętny rokosz mu smakuje, ale i powszednyby po województwach chciał mieć. A wszak oka
zowanie ni dla czego pożyteczne, jedno dla gotowości na ekspedycją wojenną, a ekspedycja pospolitym ruszeniem być ma. Niechajże u siebie uwažy, jeśli tam
nieboszczyka Stefana mamy, który to uczynił, nie dokładając senatu, Hanspachowi. Ale ta sprawa jaśnie się z traktatów otworzy na sejmikach elekcyej deputackiej, bo wiem, że je rozsyłają.
Cóż dalej? Wadzi mu i to, źe na okazowaniu nie każą Rzpltej mówić, ani się w sprawy takie wdawać, z którychby tumulty rosły. Nonne bene dixi ego , że daemonium habet rokoszanin? Bo nie tylko odświętny rokosz mu smakuje, ale i powszednyby po województwach chciał mieć. A wszak oka
zowanie ni dla czego pożyteczne, jedno dla gotowości na ekspedycyą wojenną, a ekspedycya pospolitym ruszeniem być ma. Niechajże u siebie uwažy, jeśli tam
Skrót tekstu: RespCenzCz_III
Strona: 329
Tytuł:
Respons przeciwko niejakiemu cenzorowi
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1607
Data wydania (nie wcześniej niż):
1607
Data wydania (nie później niż):
1607
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma polityczne z czasów rokoszu Zebrzydowskiego 1606-1608
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1918
nie będzieć tak nigdy końca tym kłótniom naszym; a co się tego krzywoprzysięstwa namnoży w paniech naszych, co zepsowania i skazy dobrych, cnotliwych obycząjów w poddanych ich, skąd te ustawne miedzy nami mieszaniny, skąd i te odia, simultates, inimicitiae, aż apud populum traductiones, calumniae et suspiciones, aż fakcje, aż tumulty, aż kupy, aż wojska, aż za tem łupiestwa, rozboje, spustoszenia, zubożenia, krzyk, płacz aże pod obłoki ubogich i które jedno stąd my drudzy, co doma rolą orzemy, incommoda odnosiemy ubodzy Achivi. Albo wżdy już tedy uczyńmy sobie raz ten pokój, a nie bawmy i siebie samych i drugich
nie będzieć tak nigdy końca tym kłótniom naszym; a co się tego krzywoprzysięstwa namnoży w paniech naszych, co zepsowania i skazy dobrych, cnotliwych obycząjów w poddanych ich, skąd te ustawne miedzy nami mieszaniny, skąd i te odia, simultates, inimicitiae, aż apud populum traductiones, calumniae et suspiciones, aż fakcye, aż tumulty, aż kupy, aż wojska, aż za tem łupiestwa, rozboje, spustoszenia, zubożenia, krzyk, płacz aże pod obłoki ubogich i które jedno stąd my drudzy, co doma rolą orzemy, incommoda odnosiemy ubodzy Achivi. Albo wżdy już tedy uczyńmy sobie raz ten pokój, a nie bawmy i siebie samych i drugich
Skrót tekstu: ZebrzApolCz_III
Strona: 248
Tytuł:
Apologia abo sprawota szlachcica polskiego.
Autor:
Zebrzydowski Mikołaj
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1607
Data wydania (nie wcześniej niż):
1607
Data wydania (nie później niż):
1607
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma polityczne z czasów rokoszu Zebrzydowskiego 1606-1608
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1918
czyli Trybunał Scaccarium, od Stołu tak nazwany, aliàs od rachunku Skarbu Koronnego. Trzeci Sąd Camera Stellata, od wielu okien i Portretów w gwiazdach malowanych inaczej się zowie Curia Consilii: gdzie zasiadają Prezydent, Kanclerz, Podskarbi, Custos Sigilli privati, Konsyliarze Duchowni i Świeccy, sądząc tam wszystkie kryminały, Periuria, zdrady, tumulty etc. Czwarty Sąd Curia Vardorum et Liberationum, na obronę i protekcją sierot, na rozsądzenie spraw ratione zapisów Małżeńskich, ratione opieki od Henryka VIII. postanowiony. Piąty Trybunał Curia Admiralis, sprawy morskie disiudicans, gdzie Admirał, aliàs Hetman Morski, Wice-Admirał, Sędzia i Pisarze, zasiadają. Szósty Sąd Curia Requisitionum, albo
czyli Trybunał Scaccarium, od Stołu ták nazwány, aliàs od ráchunku Skarbu Koronnego. Trzeci Sąd Camera Stellata, od wielu okien y Portretow w gwiazdach malowánych ináczey się zowie Curia Consilii: gdźie zásiadaią Prezydent, Kanclerz, Podskarbi, Custos Sigilli privati, Konsyliarze Duchowni y Swieccy, sądząc tám wszystkie krymináły, Periuria, zdrády, tumulty etc. Czwárty Sąd Curia Vardorum et Liberationum, ná obronę y protekcyą sierot, ná rozsądzenie spráw ratione zápisow Małżeńskich, ratione opieki od Henryka VIII. postanowiony. Piąty Trybunáł Curia Admiralis, spráwy morskie disiudicans, gdźie Admirał, aliàs Hetman Morski, Wice-Admirał, Sędźia y Pisarze, zásiadaią. Szosty Sąd Curia Requisitionum, albo
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 279
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
J. K. M., że do stworności i jednostajności rad wiele na nich należy i aby zwyczaj ten nie był opuszczon, życzy J. K. M. Zjeżdżanie na sejm w wielkich poczciech i w wielkich gromadach bardzo z wielu miar niepożyteczne być J. K. M. baczy; acz zawżdy bo stąd tumulty, swowoleństwa, których trudno hamować a Pan Bóg się o nie gniewa i u ludzi bacznych są brzydkie, rosną. Stąd drogość wszytkich rzeczy, ale osobliwie teraz w podejrzanie powietrze niebezpieczne są te gromady i lepiej koszt ten na co potrzebniejszego zachować; napomina J. K. M., aby bez nich każdy przyjeżdżał.
J. K. M., że do stworności i jednostajności rad wiele na nich należy i aby zwyczaj ten nie był opuszczon, życzy J. K. M. Zjeżdżanie na sejm w wielgich poczciech i w wielkich gromadach bardzo z wielu miar niepożyteczne być J. K. M. baczy; acz zawżdy bo stąd tumulty, swowoleństwa, których trudno hamować a Pan Bóg się o nie gniewa i u ludzi bacznych są brzydkie, rostą. Stąd drogość wszytkich rzeczy, ale osobliwie teraz w podejrzanie powietrze niebezpieczne są te gromady i lepiej koszt ten na co potrzebniejszego zachować; napomina J. K. M., aby bez nich każdy przyjeżdżał.
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 251
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
