restaurację i restytucję Jerozolimy, bo choć który Prorok o tej restauracyj namienia, rozumie się, albo restauracja Jerozolimy od Chaldejczyków zburzonej, albo o restauracyj Duchownej, że z Chrześcijan będzie Prawowiernych zbudowana w Niebie na wieczne czasy.
Na te Danielowe Hebdomadas siedmdziesiąt, Rabini wykrętni będąc sko[...] winkowani od Chrześcijan, takiego zażywają wykrętu, że Tygodnie te lata nie wyszły jeszcze, bo znaczą nie tygodnie dni, albo lat, ale tygodnie Jubileuszów (o czym tu cale nie masz wzmianki) albo tygodnie wieków. A tak Jubileuszowe tygodnie eficjunt według ich zdania, lat 24 tysiące 500. Tygodnie zaś wi[...] ków według ich złego mniemania (bo bez fundamentu) wynoszą 94
restauracyę y restytucyę Ierozolimy, bo choć ktory Prorok o tey restauracyi namienia, rozumie się, álbo restaurácya Ierozolimy od Chaldeyczykow zburzoney, albo o restauracyi Duchowney, że z Chrześcian będzie Prawowiernych zbudowaná w Niebie na wieczne czásy.
Na te Dánielowe Hebdomadas siedmdziesiąt, Rabini wykrętni będąc zko[...] winkowani od Chrześcián, takiego zażywaią wykrętu, że Tygodnie te latá nie wyszły ieszcze, bo znaczą nie tygodnie dni, álbo lat, ale tygodnie Iubileuszow (o czym tu cale nie mász wzmianki) álbo tygodnie wiekow. A tak Iubileuszowe tygodnie efficiunt według ich zdaniá, lat 24 tysiące 500. Tygodnie zaś wï[...] kow według ich złego mniemánia (bo bez fundámentu) wynoszą 94
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 1085
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
, Rabini wykrętni będąc sko[...] winkowani od Chrześcijan, takiego zażywają wykrętu, że Tygodnie te lata nie wyszły jeszcze, bo znaczą nie tygodnie dni, albo lat, ale tygodnie Jubileuszów (o czym tu cale nie masz wzmianki) albo tygodnie wieków. A tak Jubileuszowe tygodnie eficjunt według ich zdania, lat 24 tysiące 500. Tygodnie zaś wi[...] ków według ich złego mniemania (bo bez fundamentu) wynoszą 94 tysiące lat, po których skończonych obiecują Mesjasza, jako świadczą Nicolaus Liranus, i Piotr Galatinus, oba z Żydów uczeni Chrześcijanie. Ale to tłumaczenie, że jest contra mentem Pisma Z i Ojców SS, cale nie ma waloru, śmiechu nie plauzu
, Rabini wykrętni będąc zko[...] winkowani od Chrześcián, takiego zażywaią wykrętu, że Tygodnie te latá nie wyszły ieszcze, bo znaczą nie tygodnie dni, álbo lat, ale tygodnie Iubileuszow (o czym tu cale nie mász wzmianki) álbo tygodnie wiekow. A tak Iubileuszowe tygodnie efficiunt według ich zdaniá, lat 24 tysiące 500. Tygodnie zaś wï[...] kow według ich złego mniemánia (bo bez fundámentu) wynoszą 94 tysiące lat, po ktorych skończonych obiecuią Messiasza, iáko świadczą Nicolaus Liranus, y Piotr Galatinus, oba z Zydow uczeni Chrześcianie. Ale to tłumáczenie, że iest contra mentem Pisma S y Oycow SS, cale nie ma waloru, śmiechu nie pláuzu
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 1085
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
dano Jan Chrzciciel, a to dla hetmana wielkiego koronnego, któremu imię Jan, a trze-
cię Faustyn, ponieważ się w dzień świętego Faustyna rodził. Oznajmiono mi też, że moja żona jest dosyć słaba i gorączka jej wielka z febrą przypadła. Byłem zatem w niemałej o moją żonę turbacji.
Już też dylacyjne następowały tygodnie, w których sprawa nasza z księciem kanclerzem, jako do oczywistego dekretu, wołana być nie mogła. Ja się nie naprzykrzałem do wołania, aby tym samym bez mojej winy ta sprawa z trybunału Flemingowskiego spadła, a tymczasem dzień i noc, mało co śpiąc, arborem porphirianam genealogii mojej robiłem i dekret kondyktowy układał
dano Jan Chrzciciel, a to dla hetmana wielkiego koronnego, któremu imię Jan, a trze-
cie Faustyn, ponieważ się w dzień świętego Faustyna rodził. Oznajmiono mi też, że moja żona jest dosyć słaba i gorączka jej wielka z febrą przypadła. Byłem zatem w niemałej o moją żonę turbacji.
Już też dylacyjne następowały tygodnie, w których sprawa nasza z księciem kanclerzem, jako do oczywistego dekretu, wołana być nie mogła. Ja się nie naprzykrzałem do wołania, aby tym samym bez mojej winy ta sprawa z trybunału Flemingowskiego spadła, a tymczasem dzień i noc, mało co śpiąc, arborem porphirianam genealogii mojej robiłem i dekret kondyktowy układał
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 761
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
się Chrystus/ Iustitia Sempiterna Sprawiedliwość Wiekuista/ ex vngetur Sanctus Sanctorum, i będzie pomazany Święty Świętych/ o którym czytamy: Propterea vnxit te Deus pro lęticia in consortibus tuis, Dla tego pomazał cię Bóg z radości nad szczęśliwość twoję/ i będzie to trwało aż do przyścia Chrystusa wodza/ do którego będą wypełnione sześćdziesiąt dwa Tygodnie/ po którego śmierci nastąpią drugie siedm Tygodniów/ w których dwie rzeczy się staną. Pierwsza że będzie także jako i pierwej naprawione Jeruzalem. Druga: że Occidetur Christus, i będzie zabity Chrystus/ et non erit eius populus, qui eum negaturus erat, to jest non erit illius imperium quod putabat se redempturum, Nie
się Chrystus/ Iustitia Sempiterna Spráwiedliwość Wiekuista/ ex vngetur Sanctus Sanctorum, y będźie pomázány Swięty Swiętych/ o ktorym czytamy: Propterea vnxit te Deus pro lęticia in consortibus tuis, Dla tego pomázał ćię Bog z rádośći nád szczęsliwość twoię/ y będźie to trwáło áż do przyśćia Chrystusá wodzá/ do ktorego będą wypełnione sześćdźieśiąt dwá Tygodnie/ po ktorego smierći nástąpią drugie śiedm Tygodniow/ w ktorych dwie rzeczy się stáną. Pierwsza że będźie tákże iáko y pierwey nápráwione Ieruzalem. Druga: że Occidetur Christus, y będźie zábity Chrystus/ et non erit eius populus, qui eum negaturus erat, to iest non erit illius imperium quod putabat se redempturum, Nie
Skrót tekstu: KorRoz
Strona: 124
Tytuł:
Rozmowa teologa katolickiego z rabinem żydowskim przy arianinie nieprawym chrześcijaninie
Autor:
Marek Korona
Drukarnia:
Drukarnia Kolegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
dialogi, pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1645
Data wydania (nie wcześniej niż):
1645
Data wydania (nie później niż):
1645
Winie. Wiadro wielkie Wina Endeburskiego ma w sobie ---26 garncy Krak. Wiadro małe Wina Morawskiego Świętojerskiego/ Rakuskiego ---20 garncy Beczka Węgierska ---24 garncy Krak. Garniec ----------------4 kwarty Krak. Kwarta -----------------4 kwaterki. O Papierze. Bella Papieru -------------------10 Ryz. Ryza -------------------20 liber. Libra -------------------25 Arkuszy. O Miesiącach. Miesiąc 4 Niedziele abo Tygodnie. Tydzień -------------------7 Dni. W Roku -------------------12 Miesięcy. W Roku -------------------365 Dni według (Kupcow. Item 4 Kwartały. Dzień ma w sobie -------24 Godzin Sorok Soboli ma w sobie sztuk 40. Tacher -------------------12 sztuk/ jako Irchy/ Barzanu/ i Szarych skor. O Złocie, i Srebrze. Funt Złota/ abo Sreb
Winie. Wiádro wielkie Winá Endeburskiego ma w sobie ---26 gárncy Krák. Wiádro máłe Winá Moráwskiego Swiętoierskiego/ Rákuskiego ---20 gárncy Beczká Węgierska ---24 gárncy Krák. Gárniec ----------------4 kwarty Krák. Kwartá -----------------4 kwáterki. O Pápierze. Bellá Pápieru -------------------10 Ryz. Ryzá -------------------20 liber. Librá -------------------25 Arkuszy. O Mieśiącách. Mieśiąc 4 Niedźiele ábo Tygodnie. Tydźień -------------------7 Dni. W Roku -------------------12 Mieśięcy. W Roku -------------------365 Dni według (Kupcow. Item 4 Kwártały. Dźien ma w sobie -------24 Godźin Sorok Soboli ma w sobie sztuk 40. Tácher -------------------12 sztuk/ iáko Irchy/ Bárzánu/ y Szárych skor. O Złoćie, y Srebrze. Funt Złotá/ ábo Sreb
Skrót tekstu: GorAryt
Strona: 73
Tytuł:
Nowy sposób arytmetyki
Autor:
Jan Aleksander Gorczyn
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1647
Data wydania (nie wcześniej niż):
1647
Data wydania (nie później niż):
1647
