. cap. 38. Rozdział Dziesiąty Złączenie Medycyny z Filozofią, i co jeszcze ma się podać do wiadomości o wodzie. Rozdział Dziesiąty.
DOtąd o wodzie mówiąc/ nie jako Medyk/ ale jako Filozof mówiłem/ gdyż Medyk wszystkę swą naukę do tego stosuje i kieruje/ aby mógł pokazać ludziom co do życia jest użytecznego/ a co szkodliwego: jedno iż Medycyna tak jest złączona z Filozofią/ że są jakoby dwie siostrze rodzone/ jako ich nazywa Tertulianus : dla tego/ gdy kto chce z gruntu o jakiejkolwiek rzeczy przyrodzonej w Medycynie mówić/ bez pochyby musi zawsze początek od filozofii brać: do czego i mnie przyszło/ gdy z początku
. cap. 38. Rozdźiał Dźieśiąty Złączenie Medycyny z Philozophią, y co ieszcze ma się podáć do wiádomośći o wodźie. Rozdźiał Dźieśiąty.
DOtąd o wodźie mowiąc/ nie iáko Medyk/ ále iáko Philozoph mowiłem/ gdyż Medyk wszystkę swą náukę do tego stosuie y kieruie/ áby mogł pokázáć ludźiom co do żyćia iest vżytecżnego/ á co szkodliwego: iedno iż Medicyná tak iest złącżona z Philozophią/ że są iákoby dwie śiestrze rodzone/ iáko ich názywa Tertulianus : dla tego/ gdy kto chce z gruntu o iakieykolwiek rzecży przyrodzoney w Medicynie mowić/ bez pochyby muśi záwsze pocżątek od philozophiey bráć: do cżego y mnie przyszło/ gdy z pocżątku
Skrót tekstu: SykstCiepl
Strona: 25.
Tytuł:
O cieplicach we Skle ksiąg troje
Autor:
Erazm Sykstus
Drukarnia:
Krzysztof Wolbramczyk
Miejsce wydania:
Zamość
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1617
Data wydania (nie wcześniej niż):
1617
Data wydania (nie później niż):
1617
/ i pomocy Boskich/ bez których trudno dobrego co począć/ daleko barziej w kim drugim co sprawić. Wzamąconej wodzie twarzy słonecznej nie obaczysz/ w zamieszanym sercu/ Boska wola i łaska nie da się widzieć. Gdy morze stateczne/ by też był przeciwny wiatr/ na twe żagle go zażyjesz. Kiedy się wzburzy i użytecznego bać się trzeba. 7. Ponieważ tedy to i serdeczne/ i powierzchownego ułożenia przykładem Pańskim łagodne uspokojenie/ tak bardzo człowiekowi pożyteczne jest/ koniecznie trzeba owe to nasze tak w słowach/ jako w postępkach przytępić ości/ którymi się z marnej okazji/ dla lada przykrostki/ dla lada przymowki/ nie ubłaganie jeżymy. Którymi
/ y pomocy Boskich/ bez ktorych trudno dobrego co począć/ dáleko bárźiey w kim drugim co spráwić. Wzámąconey wodźie twarzy słoneczney nie obaczysz/ w zámieszanym sercu/ Boska wolá y łáská nie da się widźieć. Gdy morze státeczne/ by też był przećiwny wiátr/ ná twe żagle go záżyiesz. Kiedy się wzburzy y użytecznego bać się trzebá. 7. Poniewász tedy to y serdeczne/ y powierzchownego ułożeniá przykładem Páńskim łágodne uspokoienie/ ták bárdzo człowiekowi pożyteczne iest/ koniecznie trzebá owe to násze ták w słowách/ iáko w postępkách przytępić ośći/ ktorymi się z márney okáziey/ dlá láda przykrostki/ dlá láda przymowki/ nie ubłagánie ieżymy. Ktorymi
Skrót tekstu: BujnDroga
Strona: 309
Tytuł:
Droga do domu
Autor:
Michał Bujnowski
Drukarnia:
Akademia Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1688
Data wydania (nie później niż):
1688
przyjaciela. Więcej się strzec mamy zawiści przyjacielskiej/ niżli sidła nieprzyjacielskiego/ do sidło nieprzyjacielskie jawne jest/ ale zawiść przyjacielska skryta/ a niespodziewana ku szkodzeniu. Gdy chcesz wyniść z domu pierwszej się rozmyśl co masz czynić/ a żywot swój dobrze postanów. Miluj naukę/ a nieumiejętności się waruj. Miastu radź to co jest użytecznego. Własność cnoty jest języka powściągnąć/ a niesprawiedliwości się wystrzegać/ panować nad żądzami/ a z niewiastami w towarzystwie nie bywać/ ani się z żadnym swarzyć. NIe pośmiewaj się z ubogich/ bo u nich w nienawiści będziesz. Gdy bogatym zostaniesz/ nie pyszni się/ a gdy zubożejesz nie utyskuj sobie. Księgi Pierwsze
przyiaćielá. Wiecey się strzedz mamy zawiśći przyiaćielskiey/ niżli śidłá nieprzyiaćielskiego/ do śidło nieprzyiaćielskie iáwne iest/ ále zawiść przyiaćielska skryta/ á niespodźiewána ku szkodzeniu. Gdy chcesz wyniść z domu pierwszey się rozmyśl co masz cżynić/ á żywot swoy dobrze postánow. Miluy náukę/ á nieumieiętnośći się wáruy. Miástu radź to co iest vżytecżnego. Włásność cnoty iest ięzyká powśćiągnąć/ á niespráwiedliwośći się wystrzegáć/ pánowáć nád żądzámi/ á z niewiástámi w towárzystwie nie bywáć/ áni się z żadnym swárzyć. NIe pośmieway się z vbogich/ bo v nich w nienawiśći będźiesz. Gdy bogátym zostániesz/ nie pyszni się/ á gdy zubożeiesz nie vtyskuy sobie. Kśięgi Pierwsze
Skrót tekstu: BudnyBPow
Strona: 72
Tytuł:
Krotkich a wezłowatych powieści [...] księgi IIII
Autor:
Bieniasz Budny
Drukarnia:
Piotr Blastus Kmita
Miejsce wydania:
Lubcz
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Tematyka:
filozofia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
. Ludzki żywot jest jako żelazo/ jeśli się nim co robi/ ogłodzę się: jeśli próżno leży/ rdza je kazi: Tak też ludzie pracowite oszemlane widamy: a zależałe zaś i próżnujące/ więcej ku ich szkodzie niżli pożytkowi żyjące widamy. Senatorom swoim powiadał/ rozumnie rozmyślajcie/ jeśliście swą pracą nieco dobrego i użytecznego uczynili; bo praca/ tać rychło od was odstąpi: A zaś co dobrego uczynicie/ przy was do śmierci zostanie. A jeślibyście co niesłusznego swowolnie uczynili/ to też przy was zostanie. Czwora rzecz jest nalepsza ku zachowaniu pospolitego dobra: to jest/ dobrze czynić/ dobrze się sprawować/ dobrze dziatki wychować/
. Ludzki żywot iest iáko żelázo/ ieśli się nim co robi/ ogłodzę się: ieśli prożno leży/ rdzá ie káźi: Ták też ludźie prácowite oszemláne widamy: á záleżáłe záś y prożnuiące/ więcey ku ich szkodźie niżli pożytkowi żyiące widamy. Senatorom swoim powiádał/ rozumnie rozmyślayćie/ ieśliśćie swą pracą nieco dobrego y vżytecżnego vcżynili; bo praca/ táć rychło od was odstąpi: A záś co dobrego vcżynićie/ przy was do śmierći zostánie. A ieślibyśćie co niesłusznego swowolnie vcżynili/ to też przy was zostánie. Cżwora rzecż iest nalepsza ku záchowániu pospolitego dobrá: to iest/ dobrze cżynić/ dobrze się spráwowáć/ dobrze dźiatki wychowáć/
Skrót tekstu: BudnyBPow
Strona: 123
Tytuł:
Krotkich a wezłowatych powieści [...] księgi IIII
Autor:
Bieniasz Budny
Drukarnia:
Piotr Blastus Kmita
Miejsce wydania:
Lubcz
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Tematyka:
filozofia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
Sława nazwana tu zawinęła z Mesyny. Takoż dwa okręty kupieckie Angielskie z Petersbuga z prowiantem dla Floty tegoż narodu w tymże stanęły Porcie; które do tutejszego Rosyjskiego Komisarza von Rutterfurd są ordynowane. Dzisiaj W. Książę Imć w Drukarni tutejszej raczył ogladać uczoną pracą Cyklopedyą pod prasą zostającą: i Autora zachęcił do kontynuacyj tak użytecznego dzieła. Z Florencyj d. 28 Lutego.
Przeszłego tygodnia przybyło tu dwóch kurierów Moskiewskich z ekspedycją do Grafa Aleksego Orłowa, jeden z Mesyny, a drugi z Petersburga; ale go niezostali; gdyż już był wyjachał do Petersburga. Z HISZPANII. Z Kadyks d. 12 Lutego.
Na Dniu wczorajszym okręt wojenny
Sława nazwana tu zawinęła z Messyny. Takoż dwa okręty kupieckie Angielskie z Petersbuga z prowiantem dla Floty tegoż narodu w tymże stanęły Porcie; które do tuteyszego Rossyiskiego Komissarza von Rutterfurd są ordynowane. Dzisiay W. Xiąże Imć w Drukarni tuteyszey raczył ogladać uczoną pracą Cyklopedyą pod prasą zostaiącą: i Autora zachęcił do kontynuacyi tak użytecznego dzieła. Z Florencyi d. 28 Lutego.
Przeszłego tygodnia przybyło tu dwóch kuryerow Moskiewskich z expedycyą do Grafa Alexego Orłowa, ieden z Messyny, a drugi z Petersburga; ale go niezostali; gdyż iuż był wyiachał do Petersburga. Z HISZPANII. Z Kadix d. 12 Lutego.
Na Dniu wczorayszym okręt woienny
Skrót tekstu: GazWil_1771_16
Strona: 6
Tytuł:
Gazety Wileńskie
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Akademicka
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1771
Data wydania (nie wcześniej niż):
1771
Data wydania (nie później niż):
1771
