kro- lowali, a nie zemnie, Panami byli, a jam nie znał. to jest ich za takich. Takowa tedy zwierzchność/ jeżeli własną siłą powstała/ tedy się tyraństwem zowie: przeto/ że ci tacy rany zadawają/ szablą stanowiąc królestwa swoje; na które nie mają żadnego prawa. A jeżeli jest z uchwału poddanych/ tedy względem ich słuszna jest/ lubo to względem prawa Jadamowego (władzą Bożą ustanowionego) nie słuszna: jeżeli od Sukcesora Jadamowego nie ma potwierdzenia/ i nie przyznawa w nim nawyzszej zwierzchności/ jako niegdy przyznawano: i znowu powinno będzie przyznawać/ kiedy tego czas od Boga przejrzany/ według Daniela Z. przyjdzie.
kro- lowali, a nie zemnie, Panami byli, a iam nie znał. to iest ich zá tákich. Tákowa tedy zwierzchność/ ieżeli własną śiłą powstáłá/ tedy się tyráństwem zowie: przeto/ że ći tácy rány zádawáią/ száblą stánowiąc krolestwá swoie; ná ktore nie máią żadnego práwá. A ieżeli iest z vchwału poddánych/ tedy względem ich słuszna iest/ lubo to względem práwá Iádámowego (władzą Bożą vstánowionego) nie słuszna: ieżeli od Successorá Iádámowego nie ma potwierdzenia/ y nie przyznawa w nim nawyzszey zwierzchnośći/ iáko niegdy przyznawano: y znowu powinno będźie przyznáwáć/ kiedy tego czás od Bogá przeyrzány/ według Dánielá S. przyidźie.
Skrót tekstu: DembWyw
Strona: 30
Tytuł:
Wywód jedynowłasnego państwa świata
Autor:
Wojciech Dembołęcki
Drukarnia:
Jan Rossowski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
języki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1633
Data wydania (nie wcześniej niż):
1633
Data wydania (nie później niż):
1633
Arystokracja w Monarchią się obróciła. Z dekretu Bożego. I własność wszech rzeczy przy zwierzwności została. Wywód Historycki Która różna jest pod jednym najwyższym Panem. Luboby go kto nie zna za takiego. Bo władzy Jadamowej muszą być sukcesorowie. Którym nieposłusznych. Bóg nie zna za Króle. Jedynowłasnego Państwa świata. abo z czyjego uchwału Królowie. Którzy wszyscy kiedyżkolwiek będą muślieli znać jednego Pana ziemie. Po Jadamie nastąpiła Arystokratycka Monarchia. w Secie sukcesorze jego. Wywód Historycki jaką po dziśdzień w Polskze mamy. która się Scytycką Poradzieżą zowie. Bo niedoskonałość liter. jako i insze słowa popsowała. Jedynowłasnego Państwa świata. tak też i Scyta Setem uczyniła. Którego
Aristokrácya w Monárchią się obroćiła. Z dekretu Bożego. Y własność wszech rzeczy przy zwierzwnośći zostáła. Wywod Historycki Ktora rożna iest pod iednym naywyzszym Panem. Luboby go kto nie zna zá tákiego. Bo władzy Iádámowey muszą bydź successorowie. Ktorym nieposłusznych. Bog nie zna zá Krole. Iedynowłasnego Páństwá świátá. ábo z czyiego vchwału Krolowie. Ktorzy wszyscy kiedyżkolwiek będą muślieli znáć iednego Páná źiemie. Po Iádámie nástąpiła Arystokrátycka Monárchiá. w Sećie successorze iego. Wywod Historycki iáką po dziśdźień w Polskze mamy. ktora się Scytycką Porádźieżą zowie. Bo niedoskonałość liter. iáko y insze słowá popsowáłá. Iedynowłasnego Páństwá świátá. ták też y Scythá Sethem vczyniłá. Ktorego
Skrót tekstu: DembWyw
Strona: 34
Tytuł:
Wywód jedynowłasnego państwa świata
Autor:
Wojciech Dembołęcki
Drukarnia:
Jan Rossowski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
języki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1633
Data wydania (nie wcześniej niż):
1633
Data wydania (nie później niż):
1633