ten/ iż Królowie Tyru nie Kajnikami byli jako Egipscy Faraonowie/ ale Rajnikami: to jest członkami Scytickiej Poradzieży lubo Artistokratyckiej ich Monarchij; jaką po dziśdzień w Polsce mamy. Iż (jak się rzekło) jeden jest Monarcha lubo Mian arcy/ to jest nad wszytkich: ale nie inaczej jeno z spolnej wszystkich Arystokracyj/ lubo Parzystokraczenia. Te tedy godność ucześnictwa wymawia Prorok i Historyk Boży/ Królom Tyru/ mówiąc: Ty znaku podobieństwa, pełen mądrości, doskonały w ozdobie, to jest: Ty mądry i ozdobny członku Państwa onego syna Jadamowego; którego on Gen. 5. Urodził na wyobrażenie i podobieństwo swoje, i nazwał imię jego Set, in
ten/ iż Krolowie Tyru nie Kaynikámi byli iáko AEgyptscy Pháráonowie/ ále Raynikámi: to iest członkámi Scythickiey Porádźieży lubo Artistokrátyckiey ich Monárchiy; iáką po dźiśdźień w Polszcze mamy. Iż (iák się rzekło) ieden iest Monárchá lubo Mian árcy/ to iest nád wszytkich: ále nie ináczey ieno z spolney wszystkich Arystokrácyi/ lubo Párzystokráczenia. Te tedy godność vcześnictwá wymawia Prorok y Historyk Boży/ Krolom Tyru/ mowiąc: Ty znaku podobienstwa, pełen mądrośći, doskonały w ozdobie, to iest: Ty mądry y ozdobny członku Páństwá onego syná Iádámowego; ktorego on Gen. 5. Vrodził na wyobrażenie y podobienstwo swoie, y nazwał imię iego Seth, in
Skrót tekstu: DembWyw
Strona: 38
Tytuł:
Wywód jedynowłasnego państwa świata
Autor:
Wojciech Dembołęcki
Drukarnia:
Jan Rossowski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
języki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1633
Data wydania (nie wcześniej niż):
1633
Data wydania (nie później niż):
1633
