na dwór. Kupiemy sobie powieczorek. Przez cały dzień nic inszego nie czynicie/ jedno że się przebiegacie. Usiądź na dupie/ tedyć myszy w nie nic nie wlezą. Idź/ a wróć się rychło. Ale czemu mię trącasz? Otoś mi rozlał (rozlała) mój inkaust. Poczkaj/ powiem ja to Uczycielowi. Mój miły (moja miła) nie powiadajże/ niechcącym to uczynił) niechcącam to uczyniła). Ale niechcąc/ znamci ja ciebie coś ty za ptak. Więc powiedz/ a cóż ja dbam/ wiem ja też coś ty uczynił (vczyniła). Owo sam Panie Uczycielu/ ten (ta) nie
ná dwor. Kupiemy sobie powiecżorek. Przez cáły dźień nic inszego nie cżynićie/ iedno że śię przebiegaćie. Vśiądź ná dupie/ tedyć myszy w nie nic nie wlezą. Idź/ á wroć śię rychło. Ale cżemu mię trącasz? Otoś mi rozlał (rozlałá) moy inkaust. Pocżkay/ powiem ia to Vcżyćielowi. Moy miły (moiá miła) nie powiádayże/ niechcącym to vcżjnił) niechcącam to vcżyniłá). Ale niechcąc/ znamći ia ćiebie coś ty zá ptak. Więc powiedz/ á coż ia dbam/ wiem ia też coś ty vcżynił (vcżyniłá). Owo sám Pánie Vcżyćielu/ ten (tá) nie
Skrót tekstu: VolcDial
Strona: 19
Tytuł:
Viertzig dialogi
Autor:
Nicolaus Volckmar
Miejsce wydania:
Toruń
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
rozmówki do nauki języka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612