utwierdzon w ślubie twym przed Bogiem, A matcze Bożej nie bądź opiekunem srogiem.
Cantus aliquis. AktUS SECUNDUS Persone: Józef, Maryja, Kaczmarzów 4
Joseph una cum Maria egreditur dicetque
JÓZEF O w wielkim miłosierdziu Boże nieprzebrany I w świętych tajemnicach Twych niewybadany, Coś mnie, posłudze błahy, dziś ulubił sobie, Wszytko z uprzymy chęci chcę wykonać Tobie .
Ad Mariam conversus dicet Panno, na popis obom trzeba się nam stawić, A imię czesarzowi rzymskiemu objawić. Pódźmyż tedy, acz ci mi nie na rękę z tobą: Puszczać się teraz w drogę — wierę — trwożę z tobą, Byś snadź przykrości jakiej w drodze nie odniosła,
utwierdzon w ślubie twym przed Bogiem, A matcze Bożej nie bądź opiekunem srogiem.
Cantus aliquis. ACTUS SECUNDUS Personae: Józef, Maryja, Kaczmarzów 4
Joseph una cum Maria egreditur dicetque
JÓZEF O w wielkim miłosierdziu Boże nieprzebrany I w świętych tajemnicach Twych niewybadany, Coś mnie, posłudze błahy, dziś ulubił sobie, Wszytko z uprzymy chęci chcę wykonać Tobie .
Ad Mariam conversus dicet Panno, na popis obom trzeba się nam stawić, A imię czesarzowi rzymskiemu objawić. Pódźmyż tedy, acz ci mi nie na rękę z tobą: Puszczać się teraż w drogę — wierę — trwożę z tobą, Byś snadź przykrości jakiej w drodze nie odniosła,
Skrót tekstu: DialDzieńOkoń
Strona: 114
Tytuł:
Dialog na dzień Narodzenia
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
dramat
Gatunek:
jasełka
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1641 a 1643
Data wydania (nie wcześniej niż):
1641
Data wydania (nie później niż):
1643
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Staropolskie pastorałki dramatyczne: antologia
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Okoń
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1989
