i na ich uznaniu i Dekrecie przystawają. Jest to mniemanie/ że nauka w Brytanii wynaleziona/ a stamtąd do Francuzów jest przyniesiona/ jakoż i teraz kto się chce tego pewniej dowiedzieć/ częstokroć tam jedzie. Druides na wojnę nie jadą/ ani trybutów z drugimi dawają/ i od wojowania/ i od wszytkiego/ z uprzywilejowania są wolni. A tak wielkimi wolnościami/ częścią też z dobrej woli swojej pobudzeni/ zgromadno się na naukę do nich zjeżdżają/ drugich powinni i rodzice tamże posyłają/ kędy/ jako wieść jest/ barzo wiele wierszów na pamięć się uczą. Otoż niektórzy lat dwadzieścia na nauce trwają/ i rozumieją/ że się niczego
y ná ich vznániu y Dekrećie przystawáią. Iest to mniemánie/ że náuká w Brytánniey wynáleźiona/ á stámtąd do Fráncuzow iest przynieśiona/ iákoż y teraz kto sie chce tego pewniey dowiedźieć/ częstokroć tám iedźie. Druides ná woynę nie iádą/ áni trybutow z drugimi dawáią/ y od woiowánia/ y od wszytkiego/ z vprzywileiowánia są wolni. A ták wielkimi wolnośćiámi/ częśćią też z dobrey woli swoiey pobudzeni/ zgromádno sie ná náukę do nich zieżdzáią/ drugich powinni y rodźice támże posyłáią/ kędy/ iáko wieść iest/ bárzo wiele wierszow ná pamięć sie vczą. Otoż niektorzy lat dwádźieśćiá ná náuce trwáią/ y rozumieią/ że sie niczego
Skrót tekstu: CezWargFranc
Strona: 136.
Tytuł:
O wojnie francuskiej ksiąg siedmioro
Autor:
Gajusz Juliusz Cezar
Tłumacz:
Andrzej Wargocki
Drukarnia:
Drukarnia wdowy Jakuba Sibeneychera
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1608
Data wydania (nie wcześniej niż):
1608
Data wydania (nie później niż):
1608
