za głupiego. Z dobrej rady niech trafem złym zle padnie/ za to V prostactwa najmędrszy/ głupim będzie Kato. Dworzanek I. Gawińskiego/
Ratunek vvzajemny O Ślepym i Chromym. DWa Kalecy na jednę zgodzili się radę/ Aby wsparli ratunkiem ciał swych spolnym wadę. Był ten ciemny i z chromym. Więc po tej uradzie Ciemnooki chromego/ na swe barki kladzie By mu drogę skazował/ jakoż na tym Styrze/ Okiem swoim Podsobka wszędy wodzi szczyrze. Niewola Cnot Mistrzyni/ i prac jest sprawota: Chromy chodzi/ nieuk mądr/ i widzi Ciemnota.
Na toż. ŚLepy nosi chromego/ chromy tor wskazuje/ I ciemnym gdzie
zá głupiego. Z dobrey rády niech traffem złym zle pádnie/ zá to V prostactwá naymędrszy/ głupim będźie Káto. Dworzánek I. Gawinskiego/
Rátunek vvzáiemny O Slepym y Chromym. DWá Kálecy ná iednę zgodźili się rádę/ Aby wspárli rátunkiem ćiał swych spolnym wádę. Był ten ćiemny y z chromym. Więc po tey vrádzie Ciemnooki chromego/ ná swe bárki kládźie By mu drogę skázował/ iákosz ná tym Styrze/ Okiem swoim Podsobká wszędy wodźi sczyrze. Niewola Cnot Mistrzyni/ y prac iest spráwotá: Chromy chodźi/ nievk mądr/ y widźi Ciemnotá.
Ná tosz. SLepy nośi chromego/ chromy tor wskázuie/ I ćiemnym gdźie
Skrót tekstu: GawDworz
Strona: 56
Tytuł:
Dworzanki albo epigramata polskie
Autor:
Jan Gawiński
Drukarnia:
Balcer Smieszkowicz
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1664
Data wydania (nie wcześniej niż):
1664
Data wydania (nie później niż):
1664