w nagrodę tego i tam twemu do ożenienia nie broniono parobkowi, aby się Poddaństwo, przez wiana w cudzą dziedzinę oddane, i przeniesione nie szczupliło. Znajdują się niektórzy, we wsiach Ródżyce, gdy już ma na wydaniu dziewkę, choć się dobra do niej trafi okazja, to ją dla swojej prywaty, wygody, i usługowania wydać niechcę. Przeto niech w to wejrzy Dwór, bo się nie godzi w takowym rażye, do postanowienia bronić, i krew swoję po Faraońsku ciemiężyć, gdyż ani radżyć, ani odradzać, przymuszać, ani bronić, nie godży się. Jeszcze się i tacy znajdują, którzy bardziej w cudzej, aniżeli w swojej
w nagrodę tego y tám twemu do ożenięnia nie broniono párobkowi, áby się Poddáństwo, przez wiáná w cudzą dżiedźinę oddáne, y przenieśione nie szczupliło. Znáyduią się niektorzy, we wśiách Rodżice, gdy iuż ma ná wydániu dżiewkę, choć się dobra do niey tráfi okázya, to ią dla swoiey prywaty, wygody, y vsługowánia wydáć niechcę. Przeto niech w to weyrzy Dwor, bo się nie godźi w tákowym ráżie, do postánowienia bronić, y krew swoię po Fáráońsku ćięmiężyć, gdyż áni radżić, áni odradzáć, przymuszáć, áni bronić, nie godżi się. Ieszcze się y tácy znáyduią, ktorzy bárdźiey w cudzey, ániżeli w swoiey
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 67
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
wszyscy ci jednomyślnie ognie i światła podobne wystawiali. Za takową okazją/ poznać było[...] Miasta Rzymskiego przeciwko Ojcom/ ponieważ nie tylko wielcy Panowie i Szlachta/ i Kupcy/ ale i Rzemieslnicy/ każdy z nich według możności swojej i nabożeństwa/ chciał tqkiemi ogniami i światłością oświadczyć wdzięczność swoję przeciwko Ojcom/ dla ustawicznych ich prac i usługowania: nqwet i sami Więźniowie wystawieniem także światła/ pokazowali się być wdzięcznemi Ojcom/ którzy ich każdy tydzień nawiedzają/ słuchając ich Spowiedzi/ ciesząc i ratując ich w ich nędzy i utrapieniu. Podobało się jeszcze I. M. X. Kardynałowi/ iż dał zrobić Metala abo Tabliczki/ z wyrażonemi figurami Ojca Świętego/ po
wszyscy ći iednomyślnie ognie i świátłá podobne wystáwiáli. Zá tákową okazyą/ poznáć było[...] Miásta Rzymskiego przećiwko Oycom/ ponieważ nie tylko wielcy Pánowie y Szláchtá/ y Kupcy/ ále y Rzemieslnicy/ káżdy z nich według możnośći swoiey y nabożeństwá/ chćiał tqkiemi ogniámi y światłośćią oświádczyć wdźięczność swoię przećiwko Oycom/ dla vstawicznych ich prac y vsługowania: nqwet y sami Więźniowie wystawieniem także świátłá/ pokázowali się być wdźięcznemi Oycom/ ktorzy ich káżdy tydźien nawiedzaią/ słucháiąc ich Spowiedźi/ ćiesząc y rátuiąc ich w ich nędzy y vtrapieniu. Podobáło się ieszcze I. M. X. Kárdynałowi/ iż dał zrobić Metalla ábo Tabliczki/ z wyrażonemi figurámi Oycá Swiętego/ po
Skrót tekstu: RelBar
Strona: E
Tytuł:
Relacja abo opisanie zacnego festu, który odprawował [...] kardynał Antoni Barberyn
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Gatunek:
relacje
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1640
Data wydania (nie wcześniej niż):
1640
Data wydania (nie później niż):
1640
