dobrej pamięci kłaniac się wPanu i przydzisiejszym odjeździe moim pozegnać wPa zem po dwa razy niezastał dziś w Pana w Pałacu per praesentes zegnam wPa aże takową mam Igo Kr M deklaracją ze az za powrotem króla Imię do Warszawy ekspedycją Legacyj mojej Moskiewskiej od króla Imię mieć będę dosyć będę miał czasu ze i od wPa ustną in publicis negotiis przy publicznej instrukcyj odbiorę informacją a teraz zwykłej wPa oddając się łasce zostaję etc ut Supra P S: od Imię Pa Hieronima Komara Sędz: Ziemsk: Orszans: do tegoż ze Stolice Moskiewskiej 2 Aug: pisany Anno 1678 go
Na pierwsze Pisanie od W Pa i Dobrę które zgniewem pisane do mnie
dobrey pamięci kłaniac sie wPanu y przydzisieyszym odiezdzie moim pozegnać wPa zem po dwa razy niezastał dzis w Pana w Pałacu per praesentes zegnam wPa aze takową mam Jgo Kr M deklaracyą ze az za powrotem krola Jmę do Warszawy expedycyą Legacyi moiey Moskiewskiey od krola Jmę miec będę dosyc będę miał czasu ze y od wPa ustną in publicis negotiis przy publiczney instrukcyi odbiorę informacyą a teraz zwykłey wPa oddaiąc się łasce zostaię etc ut Supra P S: od Jmę Pa Hieronima Komara Sędz: Ziemsk: Orszans: do tegoz ze Stolice Moskiewskiey 2 Aug: pisany Anno 1678 go
Na pierwsze Pisanie od W Pa y Dobrę ktore zgniewem pisane do mnie
Skrót tekstu: CzartListy
Strona: 196v
Tytuł:
Kopie listów do [...] Krzysztofa Paca
Autor:
Michał Czartoryski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1677 a 1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1678
bym był słuzuł na naszych Konferencjach i rozgoworach ale kiedy już nasza ustała activitas, za pozegnaniem nieomieszkamy onegdajszym Cara Imię chyba do Pa Lariona Dziaka dumnego nieomieszkamy wnieść tę instancją za wPanem, któremu jako zawsze rad słuzę, tak i wtej okazji radbym jako najskuteczniejszą moję oświadczył activitatem, Powróciwszy da Bóg do Ojczyzny ustną dam o wszystkim relacją wPanu którego jestem na zawsze etc ut Sup. P S. od Imię Pana Hieronima komara Sędz: Ziemski Orszańskiej do tegoż z Stolice Moskiewskiej 24 Augę anno 1678
Dla alteracyj trochę zdrowia mojego przyszło mi pocztę jedną czyli dwieopuścic niepisząc do wPana i Dobę mojego zaczym teraz post rem
bym był słuzuł na naszych Konferencyach y rozgoworach ale kiedy iuz nasza ustała activitas, za pozegnaniem nieomieszkamy onegdayszym Cara Jmę chyba do Pa Laryona Dziaka dumnego nieomieszkamy wnieśc tę instancyą za wPanem, ktoremu iako zawsze rad słuzę, tak y wtey okazyi radbym iako nayskutecznieyszą moię oswiadczył activitatem, Powrociwszy da Bog do Oyczyzny ustną dam o wszystkim relacyą wPanu ktorego iestem na zawsze etc ut Sup. P S. od Jmę Pana Hieronima komara Sędz: Ziemski Orszanskiey do tegoz z Stolice Moskiewskiey 24 Augę anno 1678
Dla alteracyi trochę zdrowia moiego przyszło mi pocztę iedną czyli dwieopuscic niepisząc do wPana y Dobę moiego zaczym teraz post rem
Skrót tekstu: CzartListy
Strona: 199v
Tytuł:
Kopie listów do [...] Krzysztofa Paca
Autor:
Michał Czartoryski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1677 a 1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1678
i strzelanie między Bają i Kampolongiem; znać, że ad conflictum z naszymi przyjść miało.
W Soroce p. komendant tameczny zatrzymał człeka hospodarskiego, który do Samusia, Palia i za Dniepr na buntowanie czyli też zaciąg Kozaków wysłany; nie masz, prawda, nic o tym w listach przy nim wziętych, ale na jego ustną referuje się hospodar relacyją, która ze wszystkich zmacanych okoliczności nie mogła być inna tylko ad praemissa.
Z Okopów dają znać, że janczar-aga nowy stanął w Kamieńcu z janczarami świeżymi i ulafą. Przyszli z nim i Tatarowie, którzy gdzie się obrócą, czekam prędkiej wiadomości. 61 Ze Lwowa, 29 XII 1695
Słychać
i strzelanie między Bają i Kampolongiem; znać, że ad conflictum z naszymi przyjść miało.
W Soroce p. komendant tameczny zatrzymał człeka hospodarskiego, który do Samusia, Palija i za Dniepr na buntowanie czyli też zaciąg Kozaków wysłany; nie masz, prawda, nic o tym w listach przy nim wziętych, ale na jego ustną referuje się hospodar relacyją, która ze wszystkich zmacanych okoliczności nie mogła być inna tylko ad praemissa.
Z Okopów dają znać, że janczar-aga nowy stanął w Kamieńcu z janczarami świeżymi i ulafą. Przyszli z nim i Tatarowie, którzy gdzie się obrócą, czekam prędkiej wiadomości. 61 Ze Lwowa, 29 XII 1695
Słychać
Skrót tekstu: SarPam
Strona: 388
Tytuł:
Pamiętnik z czasów Jana Sobieskiego
Autor:
Kazimierz Sarnecki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1690 a 1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1690
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Janusz Woliński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1958
powstali mężowie przewrotnej mądrości, Których zbłądziło serce głupie w swej chytrości, I co się dowcipnemi być przed światem zdali, Głupiemi, (jako mówi Apostoł) zostali, A Boga odmienili cześć nieśmiertelnego Na podobieństw’o synów człeka skazistego; Na kształt bydląt, i wężów. Ci tedy z swem gminem, Aby utarczkę zwiedli ustną z Króla synem, I z temi oraz, którzy przy nim zostawali, Zebrawszy się w gromadę na przeciw powstali. A tak się ono dawne spełniło przysłowie: Wszczęli wojnę ze Lwami pierzchliwi Kozłowie. Bo on w Najwyższem swoję ucieczkę pokładał, I w cieniu skrzydeł jego swą nadzieję składał. A oni zaś w doczesnych Panach
powstáli mężowie przewrotney mądrośći, Ktorych zbłądźiło serce głupie w swey chytrości, Y co się dowćipnemi bydź przed świátem zdáli, Głupiemi, (iáko mowi Apostoł) zostáli, A Bogá odmienili cześć nieśmiertelnego Ná podobieństw’o synow człeká skáźistego; Ná kształt bydląt, y wężow. Ci tedy z swem gminem, Aby vtarczkę zwiedli vstną z Krolá synem, Y z temi oraz, ktorzy przy nim zostawáli, Zebrawszy się w gromádę ná przeciw powstáli. A ták się ono dawne spełniło przysłowie: Wszczęli woynę ze Lwámi pierzchliwi Kozłowie. Bo on w Naywyszszem swoię vćieczkę pokłádał, Y w ćięniu skrzydeł iego swą nádźieię skłádał. A oni záś w doczesnych Pánách
Skrót tekstu: DamKuligKról
Strona: 192
Tytuł:
Królewic indyjski
Autor:
Jan Damasceński
Tłumacz:
Mateusz Ignacy Kuligowski
Drukarnia:
Mikołaj Aleksander Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
epika
Gatunek:
żywoty świętych
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1688
Data wydania (nie później niż):
1688
Hiszpańskiego do pokoju podzię- kował, pokazując oczywiste z tak zbawiennego postępku ukontentowanie, żeby zaś tym bardziej kontentece swoje Dworowi naszemu mógł propalare, deklarował formalne Actus Cessionis na Sycylią i Neapolim Królestwa wraz z Gwarrancją dla Infanta Don Carlos a teraz tychże Państw Króla jako najprędzej ekspedyować kazał. O tej tedy transakcyj sam Król Imć Nasz ustną wszystkim Książętom skolligowanym i Marszałkom francuskim dał informacją, cum adiuncto że kiedy tak skutecznie opus Pacificationis idzie, nad spodziewanie prędzej powszechnego doczekają się pokoju. Nic zatym pewniejszego; jako że Lotaryngia i Bar Księstwa prędzej pooddawane będą wdyspozycjąFrancuzką, niżeli jeszcze z wielkiego Księstwa Toskanu Praesidiorum Hiszpańskich nastąpi ewakuacja. In vim zaś tej Cessyj Dwór Nasz
Hiszpanskiego do pokoiu podźię- kowáł, pokazuiąc oczywiste z tak zbawiennego postępku ukontentowanie, żeby zaś tym bardziey kontentece swoie Dworowi naszemu mogł propalare, deklarował formalne Actus Cessionis na Sycylią y Neapolim Krolestwa wraz z Gwarrancyą dla Infanta Don Carlos a teraz tychże Panstw Krola iako nayprędzey expedyować kazał. O tey tedy transakcyi sam Krol Jmć Nasz ustną wszystkim Xiążętom zkolligowanym y Marszałkom francuzkim dał informacyą, cum adiuncto że kiedy tak skutecznie opus Pacificationis idźie, nad spodźiewanie prędzey powszechnego doczekaią się pokoiu. Nic zatym pewnieyszego; iako żę Lotaryngia y Bar Xięstwa prędzey pooddawane będą wdyspozycyąFrancuzką, niżeli ieszcze z wielkiego Xięstwa Toskanu Praesidiorum Hiszpańskich nastąpi ewakuacya. In vim zaś tey Cessyi Dwor Nasz
Skrót tekstu: GazPol_1736_92
Strona: 6
Tytuł:
Gazety Polskie
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Jan Milżewski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1736
Data wydania (nie wcześniej niż):
1736
Data wydania (nie później niż):
1736
przy ciężkim żalu nie tylko słowa/ ale też litery jednej wymówić nie mogli. Abym innych pominął/ wspomnię o onych trzech synach/ do których gdy wiadomość przyszła/ że im Rodzic śmiertelności zaległ łoże. Straszna nowina! tak się też potężnie w serce wkorzeniła/ że afekt ująwszy/ niepozwoliła się im na kondolencią ustną zdobywać. Ma też to z drugiej strony żal/ że nigdy milczeć nie może. Albowiem dolor et amor nunquam silere possunt. Wyuzdany czasu jednego na nieprawość zabójstwa jeden żołnierz/ chcąc Kraezusa Króla Lidyjskiego ręką od złości niepohamowaną zabić/ dobędzie miecza i w Królewską głowę utopić zamyśla. Postrzeże Syn Królewski Atys/ a który z
przy ćiężkim żalu nie tylko słowá/ ale też litery iedney wymowić nie mogli. Abym innych pominął/ wspomnię o onych trzech synách/ do ktorych gdy wiádomość przyszłá/ że im Rodźic śmiertelnośći záległ łoże. Strászna nowiná! tak się też potężnie w serce wkorzeniłá/ że affekt viąwszy/ niepozwoliłá się im ná kondolencią vstną zdobywáć. Ma też to z drugiey strony żal/ że nigdy milczeć nie może. Albowiem dolor et amor nunquam silere possunt. Wyuzdány czásu iednego ná niepráwość zaboystwá ieden żołnierz/ chcąc Kraezusá Krolá Lidiyskiego ręką od złośći niepohámowáną zábić/ dobędźie mieczá y w Krolewską głowę vtopić zámyśla. Postrzeże Syn Krolewski Athys/ á ktory z
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 51
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
były, ale też dla umniejszenia ekspensy, która często in duplo causatur przez niedobre założenie onych. Kiedy się trafi na dole imminens periculum jakie i ruiny bliskiej, tedy pp. stygarowie nieomieszkanie p. geometrze o tym znać dadzą, żeby na dół zjachać mógł i takowe miejsce niebezpieczne zrewidować, i o tym Generalnej Inspekcji relacyją ustną albo in scripto podług okoliczności uczynić.
W Wieliczce d. 5 junii 1735.
Ordynacja diarii ichm. pp. oficjalistów żup wielickich zaczynającej się ad. 5 junii 1735-o
Tygodniowe diaryje: tynfów
Imć p. podżupek Bartłomiej Skrzetuski rocznej płatności mieć będzie 5 tysięcy tynfów i akcydensu od każdego końca soli na kupca wydanej szostak bity 1
były, ale też dla umniejszenia ekspensy, która często in duplo causatur przez niedobre założenie onych. Kiedy się trafi na dole imminens periculum jakie i ruiny bliskiej, tedy pp. stygarowie nieomieszkanie p. geometrze o tym znać dadzą, żeby na dół zjachać mógł i takowe miejsce niebezpieczne zrewidować, i o tym Generalnej Inspekcyi relacyją ustną albo in scripto podług okoliczności uczynić.
W Wieliczce d. 5 iunii 1735.
Ordynacyja dyjaryi ichm. pp. oficyjalistów żup wielickich zaczynającej się ad. 5 iunii 1735-o
Tygodniowe dyjaryje: tynfów
Imć p. podżupek Bartłomiej Skrzetuski rocznej płatności mieć będzie 5 tysięcy tynfów i akcydensu od każdego końca soli na kupca wydanej szostak bity 1
Skrót tekstu: InsGór_3
Strona: 93
Tytuł:
Instrukcje górnicze dla żup krakowskich z XVI-XVIII wieku, cz. 3
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
instrukcje
Tematyka:
górnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1706 a 1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1743
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Antonina Keckowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1963
