z tego wszystkiego, cośmy powiedzieli, koniecznie potrzeba, że phlogisticitas czyli materia mogąca się zapalić znajduje się w żarze, lecz w daleko mniejszej obfitości, niźli w dobrze preparowanym węglu, w którym materia ta ożywiona jest nieco acido vitriolico. Jeżeli uważemy jeszcze, że dym z drew wychodzący nie jest tak szkodliwy jako dym węglowy, lubo sprawia gryzienie w oczach złączone z wielkim bólem, można przypisać tę różnicę temu, że sposobna do palenia się substancja, wychodząca z dymem z palącego się drzewa, zmieszana jest z znaczną częścią wody i grubej tłustości, która jej temperuje dzielność, przeciwnie substancja znajdająca się w węglu nie ma żadnej przeszkody od żadnej obcej
z tego wszystkiego, cośmy powiedzieli, koniecznie potrzeba, że phlogisticitas czyli materya mogąca się zapalić znayduie sie w żarze, lecz w daleko mnieyszey obfitosci, niźli w dobrze preparowanym węglu, w ktorym materya ta ożywiona iest nieco acido vitriolico. Ieżeli uważemy ieszcze, że dym z drew wychodzący nie iest tak szkodliwy iako dym węglowy, lubo sprawia gryzienie w oczach złączone z wielkim bolem, mozna przypisać tę rożnicę temu, że sposobna do palenia się substancya, wychodząca z dymem z palącego się drzewa, zmieszana iest z znaczną częscią wody i grubej tłustosci, ktora iey temperuie dzielność, przeciwnie substancya znaydaiąca się w węglu nie ma żadney przeszkody od żadney obcey
Skrót tekstu: DuhMałSpos
Strona: 6
Tytuł:
Sposób robienia węglów czyli sztuka węglarska
Autor:
Henri-Louis Duhamel Du Monceau
Tłumacz:
Jacek Małachowski
Drukarnia:
Michał Gröll
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1769
Data wydania (nie wcześniej niż):
1769
Data wydania (nie później niż):
1769
