co targi stanowią/ Co dla małego zysku i Pana przedadzą. Bonum priuatum u nich nad wszystko na świecie. To honestum, cokolwiek utile, a wszelakie Zaś honestum bez zysku vanum, tylko nomen. Cóż tu rzecze Ojczyzna/ takich opiekunów Mając chudzina/ która jest jak paralityk Ani głową/ ni ręką/ ni nogą władnący Bez cudzego ratunku i cudzej pomocy? Popisując się oni słowy/ lecz cóż z tego? Całe nic/ wszystka tam rzecz tylko na pozorze. Gemba Proszowska wielka/ Srzedzka/ Opatowska/ I insze/ o kiedyby takaż była cnota. Nie Dorotka/ wyrzecze który z nich na pozór/ Nie dam się ja
co targi stanowią/ Co dla małego zysku y Páná przedadzą. Bonum priuatum v nich nád wszystko ná świećie. To honestum, cokolwiek utile, á wszelákie Záś honestum bez zysku vanum, tylko nomen. Coż tu rzecze Oyczyzná/ tákich opiekunow Máiąc chudźiná/ ktorá iest iák paralityk Ani głową/ ni ręką/ ni nogą władnący Bez cudzego rátunku y cudzey pomocy? Popisuiąc się oni słowy/ lecz coż z tego? Całe nic/ wszystka tam rzecz tylko na pozorze. Gemba Proszowska wielka/ Srzedzka/ Opatowska/ Y insze/ o kiedyby tákasz byłá cnotá. Nie Dorotká/ wyrzecze ktory z nich ná pozor/ Nie dam się ia
Skrót tekstu: OpalKSat1650
Strona: 172
Tytuł:
Satyry albo przestrogi do naprawy rządu i obyczajów w Polszcze
Autor:
Krzysztof Opaliński
Miejsce wydania:
Amsterdam
Region:
zagranica
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
