przeciw chorobom rozmaitym przychodzi. Liście/ Kłącze/ żadnego użytku nie są. Miejsce/ i Wybór.
ROście w Medyej/ jako Dioscorydes pisze. Roście i we Włoszech na niektórych miejscach/ jako Plinius w Księgach 20. w Rozdziale 18. mianowicie w Apuliej/ o czym Musa Ferarien. świadczy. Ale Medycki przodek przed Włoskiem ma/ a ile Sok/ który jest chędogi/ przezroczysty/ świały/ z wierzchu żółto rumienny/ we wnątrz biały/ smaku ostrego/ usta rozpalający/ sczmiący/ i gorzki. Przyrodzenie
SOk jest przyrodzenia w trzecim stopniu rozgrzewającego/ we wtórym wysuszającego/ jako Egineta pisze. Istności jest przenikającej/ odmiękcza/ ściencza/ wyciera
przećiw chorobom rozmáitym przychodźi. Liśćie/ Kłącże/ żadnego vżytku nie są. Mieysce/ y Wybor.
ROśćie w Medyey/ iáko Dioscorides pisze. Rośćie y we Włoszech ná niektorych mieyscách/ iáko Plinius w Kśiegách 20. w Rozdźiále 18. miánowićie w Apuliey/ o czym Musa Ferarieñ. świadczy. Ale Medicki przodek przed Włoskiem ma/ á ile Sok/ ktory iest chędogi/ przezrocżysty/ świáły/ z wierzchu żołto rumienny/ we wnątrz biały/ smaku ostrego/ vstá rozpaláiący/ sczmiący/ y gorzki. Przyrodzenie
SOk iest przyrodzenia w trzećim stopniu rozgrzewáiącego/ we wtorym wysuszáiącego/ iáko AEgineta pisze. Istności iest przenikáiącey/ odmiękcza/ śćiencza/ wyćiera
Skrót tekstu: SyrZiel
Strona: 102
Tytuł:
Zielnik
Autor:
Szymon Syreński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
botanika, zielarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613
