według zwyczajnej miary, i kiedy chore. Dla zaraży (strzeż Boże) powietrza, śledzia w szruki pokrajac, z dziękciem, i z chlebem zadawać. Drugi sposób. Od powietrza, i na wszelką tego bydła niemoc, dla dziesięciorga sztuk, tym uczynić sposobem Ingrediencją. Wziąć naprzód żabę wielką chropawą, która bywa pod waliną, i między drzewem, potym po garści każdej rzeczy specifikowanej, to jest: Marony, Ruty, Gorczyce białcy, Pieprzu, soli oczkowatej: stłuc to w stępie Każde z osobna, i z mięszać także z słuczoną żabą, do tego wlać dobrego octu, na każde bydlę po pół kwaterki, rachując; Gorzałki itidem
według zwyczáyney miáry, y kiedy chore. Dla zaráży (strzez Boże) powietrza, śledźiá w szruki pokráiac, z dźiekciem, y z chlebem zádawác. Drugi sposob. Od powietrza, y ná wszelką tego bydłá niemoc, dla dżieśięciorgá sztuk, tym vczynic sposobem Ingredientią. Wźiąc naprzod żábę wielką chropáwą, ktora bywa pod wáliną, y między drzewem, potym po gárści káżdey rzeczy specifikowáney, to iest: Márony, Ruty, Gorczyce białcy, Pieprzu, soli oczkowátey: stłuc to w stępie Káżde z osobná, y z mięszác tákże z słuczoną żabą, do tego wlac dobrego octu, ná káżde bydlę po puł kwáterki, ráchuiąc; Gorzałki itidem
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 28
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
