wnach każda, wynosi 24 facit fl.
12 pucharów, o 8 grzywnach każdi, wynosi 96 facit fl.
6 tuzinów łyżek, o 6 grzywnach tuzin, wynosi 36 facit fl.
2 kredensy z solniczkami, o 8 grzywnach jeden, wynosi 16 facit fl.
2 wanny, o 60 grzywnach każda, wynosi 120 facit fl.
Suma grzywien 1653 facit fl. 39672.
wnach każda, wynosi 24 facit fl.
12 pucharów, o 8 grzywnach każdy, wynosi 96 facit fl.
6 tuzinów łyżek, o 6 grzywnach tuzin, wynosi 36 facit fl.
2 kredensy z solniczkami, o 8 grzywnach jeden, wynosi 16 facit fl.
2 wanny, o 60 grzywnach każda, wynosi 120 facit fl.
Summa grzywien 1653 facit fl. 39672.
Skrót tekstu: InwKorGęb
Strona: 116
Tytuł:
Inwentarz mienia ruchomego książąt Koreckich z lat 1637-1640
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1637 a 1640
Data wydania (nie wcześniej niż):
1637
Data wydania (nie później niż):
1640
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
te przyczytając Nie śmiał się jąć Obozu. Aż gdy uciekając Szczerze widzi i wozy wniezmiernym nawale Zatarte po przeprawach, dopieroż się całe Wszytkiego wysforuje, i porwie do Zaku, Gdzie co mu się nawinie szarpie wnet bez braku: Rysie, Pupki, Sobole, Sprzety pokojowe, Obicia, i naczynia od Srebra Stołowe: Wanny, Konwie, Imbryki, Miednice, Nalewki, Pasty, Cukry, Faryny, klejone polewki, I innych nieskończonych aparencyj wiele Do pompy i widoku. lakby na Wesele, Albo strojną wieczerzą wybrali się owe Z-Kleopatrą u[...] P haru Antoniuszowe. I rzecz dziwna, jeźli to była nieuwaga Głów zle zdrowych, czyli
te przyczytaiąc Nie śmiał sie iąć Obozu. Aż gdy ućiekaiąc Szczerze widźi i wozy wniezmiernym nawale Zatarte po przeprawach, dopieroż sie całe Wszytkiego wysforuie, i porwie do Zaku, Gdźie co mu sie nawinie szarpie wnet bez braku: Rysie, Pupki, Sobole, Sprzety pokoiowe, Obićia, i naczynia od Srebra Stołowe: Wanny, Konwie, Imbryki, Miednice, Nalewki, Pasty, Cukry, Faryny, kliione polewki, I innych nieskończonych apparencyy wiele Do pompy i widoku. lakby na Wesele, Albo stroyną wieczerzą wybrali sie owe Z-Kleopatrą u[...] P haru Antoniuszowe. I rzecz dźiwna, ieźli to była nieuwaga Głow zle zdrowych, czyli
Skrót tekstu: TwarSWoj
Strona: 33
Tytuł:
Wojna domowa z Kozaki i z Tatary
Autor:
Samuel Twardowski
Drukarnia:
Collegium Calissiensis Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Kalisz
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
epika
Gatunek:
poematy epickie
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1681
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1681
, Przystawa do chłopów. Niewiasty do mycia cyny, Srebro stołowe, Miednice. Nalewki, Tuwalnie, Cyna Misy, Pułmiski, Przystawki, Talerze, Lichtarze, Blachy, do ścian, Lichtarze do ścian, Laternia do sieni. Stoły do Izby stołowej, Obicie, Krzesła, Stołki, Ławy, Skło różne, MEMORIAŁ
Wanny na skło. Konwie różne, Lód, Piwnica, Kemary; Piwo różne, Wino różne, Sukno do Tańca Oficjales Marszałkowie Rotmistrzowie. Krajczowie, Oratorowie, Kuchmistrze, Kredencerze, Kredense, Kitajka na kredens Pilnować ze dla nie zbieranta z stołu potraw. Dodawania z Piwnice wina Dodawania z Flaszami wina. Dodawania Krajczym. Talerze
, Przystáwá do chłopow. Niewiásty do myćia cyny, Srebro stołowe, Miednice. Nalewki, Tuwálnie, Cyná Misy, Pułmiski, Przystáwki, Tálerze, Lichtarze, Bláchy, do śćian, Lichtarze do śćian, Láterniá do śieni. Stoły do Izby stołowey, Obićie, Krzesłá, Stołki, Łáwy, Skło rożne, MEMORYAŁ
Wánny ná skło. Konwie rożne, Lod, Piwnicá, Kemáry; Piwo rożne, Wino rożne, Sukno do Táńcá Officiales Márszałkowie Rotmistrzowie. Krayczowie, Orátorowie, Kuchmistrze, Kredencerze, Kredense, Kitayká ná kredens Pilnowác ze dla nie zbieránta z stołu potraw. Dodawánia z Piwnice winá Dodawánia z Flászámi winá. Dodawánia Krayczym. Tálerze
Skrót tekstu: CzerComp
Strona: 4
Tytuł:
Compendium ferculorum albo zebranie potraw
Autor:
Stanisław Czerniecki
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
kulinaria
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1682
Data wydania (nie wcześniej niż):
1682
Data wydania (nie później niż):
1682
. Ti[...] . 3. Cant. Ten.13. et 14. O Cieplicach Klemens Aleksandrinus lib. 3. Pedag.cap.9. Plutar. de Tut. ad valetud. Galen. in prin. lib. 3. de Medy. loco[...] b. Rozdział Ośmnasty. Lampridius Succon. Rozdział Ośmnasty. Wanny wody pospolitej dwojakie są, ciepłe, i zimne: a ciepłe trojakie.
GAlenus tedy mówiąc o ciepłych wannach/ trojakie one być powiada/ i każda z nich inakszą moc ma gdy jej używamy dla zdrowia. Pierwszą kładzie wolną/ która ani jest zimna/ ani gorąca/ ani też ciepła/ ale tak umiarkowana/ że
. Ti[...] . 3. Cant. Ten.13. & 14. O Cieplicách Clemens Alexandrinus lib. 3. Pedag.cap.9. Plutar. de Tut. ad valetud. Galen. in prin. lib. 3. de Medi. loco[...] b. Rozdźiał Osmnasty. Lampridius Succon. Rozdźiał Osmnasty. Wánny wody pospolitey dwoiakie są, ćiepłe, y źimne: á ćiepłe troiákie.
GAlenus tedy mowiąc o ćiepłych wánnach/ troiákie one bydź powiáda/ y káżda z nich inákszą moc ma gdy iey vżywamy dla zdrowia. Pierwszą kłádźie wolną/ ktora ani iest źimna/ áni gorąca/ áni też ćiepła/ ále ták vmiarkowána/ że
Skrót tekstu: SykstCiepl
Strona: 43.
Tytuł:
O cieplicach we Skle ksiąg troje
Autor:
Erazm Sykstus
Drukarnia:
Krzysztof Wolbramczyk
Miejsce wydania:
Zamość
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1617
Data wydania (nie wcześniej niż):
1617
Data wydania (nie później niż):
1617
Na osoby Pańskie wszelkie: Które, kiedy chcą to wpuszczą, Gdy go nie chcą, drzwi zapuszczą. To wszytko za murem leży, W kominie; skąd ogień bieży, Nie wiem; prędko się napali, Dość gorąca, gdy zapali. Tam z kuraszków wodę toczą Zimną, ciepłą przez kunszt tłoczą. Z boku wanny są miedziane, Ławy biało przyodziane; Pod którymi, jak laseczki, Są tokarskie balaseczki. Przeciw izba ogrodnicza, Pańska biegłość budownicza; Wymyślił na zimę grzeczy, Tam sałaty, wszelkie rzeczy. W boku brama dla wyjazdu Ku Wiśle, nazad przyjazdu. Przeciwko leżą niedźwiadki Młode, gdzieś zebrano dziatki, A stary powyżej w
Na osoby Pańskie wszelkie: Które, kiedy chcą to wpuszczą, Gdy go nie chcą, drzwi zapuszczą. To wszytko za murem leży, W kominie; skąd ogień bieży, Nie wiem; prędko się napali, Dość gorąca, gdy zapali. Tam z kuraszków wodę toczą Zimną, ciepłą przez kunszt tłoczą. Z boku wanny są miedziane, Ławy biało przyodziane; Pod którymi, jak laseczki, Są tokarskie balaseczki. Przeciw izba ogrodnicza, Pańska biegłość budownicza; Wymyślił na zimę grzeczy, Tam sałaty, wszelkie rzeczy. W boku brama dla wyjazdu Ku Wiśle, nazad przyjazdu. Przeciwko leżą niedźwiadki Młode, gdzieś zebrano dziatki, A stary powyżej w
Skrót tekstu: JarzGośc
Strona: 46
Tytuł:
Gościniec abo krótkie opisanie Warszawy
Autor:
Adam Jarzębski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy geograficzne, opisy podróży
Tematyka:
architektura, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1643
Data wydania (nie wcześniej niż):
1643
Data wydania (nie później niż):
1643
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ignacy Chrzanowski, Władysław Korotyński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Towarzystwo Opieki nad Zabytkami Przeszłości
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1909
często zażywana: pomocna jest Służą na to Elixir Propor. Rhabarbarium, Rhabarbarum, cum sero lactis zażywane, etc. Traktat Trzeci Na wilgotną Wątrobę.
NAleżą Diaphoretica, diuretica, i różne Dekokcje wysuszające, ex Ligno Lentisci, Gyaiaci, China, i Kawa dobra, Wino dobre, jeszcze lepsze, pomiernie go zażywając. Wanny pocące też dobre są: pospolicie ta choroba leczy się tak jako i puchlina. Na suchość Watroby, bardzo dobre jest mleko świeże przewarzane, a osobliwie Kozie, jeżeli gorączki wnętrznej nie masz; jeżeliby była, serwatkę pić, osobliwie też pomocne są Martialia, jako Tinctura Mart. Mars potab. Crocus Mart.
często zázywáná: pomocna iest Służą na to Elixir Propor. Rhabarbarium, Rhabarbarum, cum sero lactis záżywáne, etc. Tráktat Trzeći Ná wilgotną Wątrobę.
NAleżą Diaphoretica, diuretica, y rożne Dekokcye wysuszáiące, ex Ligno Lentisci, Gyaiaci, Chiná, y Káwá dobra, Wino dobre, iescze lepsze, pomiernie go záżywáiąc. Wánny pocące też dobre są: pospolićie tá chorobá leczy się ták iako y puchliná. Ná suchość Wátroby, bárdzo dobre iest mleko świeże przewarzáne, á osobliwie Kozie, ieżeli gorączki wnętrzney nie mász; ieżeliby byłá, serwatkę pić, osobliwie też pomocne są Martialia, iáko Tinctura Mart. Mars potab. Crocus Mart.
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 274
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
albo nabrzmiałości, albo Scyrrho hepatis: niebezpieczna jest, gdyż puchlinę przynosi. Kuracja należy na oddaleniu przyczyn: to jest: jeżeli pochodzi z afekcjej wątroby, o tym masz na swoich miejscach, w tymże Traktacie Jeżeli zaś pochodzi z inszych przyczyni na to podają się różne sposoby. Naprzód potrzebne są purganse, womitoria, wanny pocące, kąpiele, lekarstwa na poty. etc. Purganse. R. Pul. Rhabar. dr 1. Tartayi Vitriol. gr 12 Theribint lotae dr. 1. tum Conser. Calendul. Vel. Rofar. f. bolus. Item. R. Rad. Rubiae tinctor Curcumae aã unc. f. Herb
álbo nábrzmiáłośći, álbo Scyrrho hepatis: niebespieczna iest, gdyż puchlinę przynośi. Kurácya należy ná oddaleniu przyczyn: to iest: ieżeli pochodzi z áffekcyey wątroby, o tym masz ná swoich mieyscách, w tymże Tráktacie Ieżeli záś pochodzi z inszych przyczyni ná to podaią się rożne sposoby. Naprzod potrzebne są purgánse, womitorya, wánny pocące, kąpiele, lekárstwa ná poty. etc. Purganse. R. Pul. Rhabar. dr 1. Tartayi Vitriol. gr 12 Theribint lotae dr. 1. tum Conser. Calendul. Vel. Rofar. f. bolus. Item. R. Rad. Rubiae tinctor Curcumae aã unc. f. Herb
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 286
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
puchlinie pożyteczne są; Spir. Nitri dulc Oculi Cancr. Antim. Dyaphor, Bezoard. Ioviaie, Mixtura de tribus, etc. Jeżeli pochodzi z przyczyny nerek, służyć będą: Oleum Scorpionum, Sal Fabarum Genistae Fimi Columb. Spir. vitrioli aut nitri imbutá Item Spir. et Sal. Volat Vrin. przytym Wanny pocące, frykacje, ungventa, linimenta różne, Plastry, Kataplasmy, Bański suche, etc. Item. Na puchliny, wielom pomaga czosnek w gorzałce moczony, którą przecedziwszy pić. Item. Album Graecum suszone na proch starte, i dane po kilkakroć spędza puchlinę. Traktat Trzeci O Puchlinie. Purgans osobliwy na Puchliny.
puchlinie pożyteczne są; Spir. Nitri dulc Oculi Cancr. Antim. Dyaphor, Bezoard. Ioviaie, Mixtura de tribus, etc. Ieżeli pochodzi z przyczyny nerek, służyć będą: Oleum Scorpionum, Sal Fabarum Genistae Fimi Columb. Spir. vitrioli aut nitri imbutá Item Spir. et Sal. Volat Vrin. przytym Wánny pocące, frykácye, ungventá, linimenta rożne, Plastry, Kátháplasmy, Báński suche, etc. Item. Ná puchliny, wielom pomaga czosnek w gorzałce moczony, ktorą przecedziwszy pić. Item. Album Graecum suszone ná proch stárte, y dáne po kilkákroć spędza puchlinę. Tráktat Trzeći O Puchlinie. Purgáns osobliwy ná Puchliny.
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 303
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
aã. unc. 4. Liquir: unc. 1. Fol. Senae unc. 1. S. Rhabar: Agar. aã dr. w. decoqv. premo ligna, decoctioni decolatae adde Senam Rhabar. Agar. f. digest: per 12. hor. Colat: detur qnotidie máne unc 7. Wanny pocące bardzo potrzebne zrazu, póki chory przy siłach. Jest między Autorami niezliczona rzecz sposobów różnych na puchliny, lecz i miedzy ludźmi różnemi wiele się ich znajduje, tu się tylko osobliwsze i doświadczone zebrały. Traktat Trzeci O CHOROBACH ŚLEDZIONY.
Które są. Zapalenie, Ból. Obstrukcja, to eist. Zatkanie. Nabeżmiałość,
aã. unc. 4. Liquir: unc. 1. Fol. Senae unc. 1. S. Rhabar: Agar. aã dr. w. decoqv. premo ligna, decoctioni decolatae adde Senam Rhabar. Agar. f. digest: per 12. hor. Colat: detur qnotidie máne unc 7. Wánny pocące bárdzo potrzebne zrázu, poki chory przy śiłách. Iest między Authorámi niezliczona rzecz sposobow rożnych ná puchliny, lecz y miedzy ludźmi roznemi wiele się ich znáiduie, tu się tylko osobliwsze y doświadczone zebrały. Tráktat Trzeći O CHOROBACH SLEDZIONY.
Ktore są. Zapalenie, Bol. Obstrukcya, to eist. Zátkánie. Nabeżmiałość,
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 307
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
. Nasi tez Polacy co tego byli nabrali to znowu jak kazano iść do Węgier powyrzucali zwozów albo lada gdzie naprzeprawie gdy konie uwięzły wbłocie do podesłał pod konie ów Namiot który był wart Tysiąca i drugiego żeby prędzej wóz wyciągnęły. Powiedali nasi jakie to tam Turcy mieli wygody wtych swoich namiotach co to i wanny i Łaznie zewszystkim jako wmiastach, aparamentów i zaraz przy nich studnie śliczne Cębrowane Mydła perfumowane po Lisztwach stosami Lezące. Wodki pachciące w Baniach Aptyczki znowu osobne zróżnemi Balsamami Wodkami i innemi należytościami, srebrne naczynia do Wody nalewki i miednice takież do umywania. Noze Andzary Rubinami Diamentami na sadzane Zegarki specjalne na Złotych obiciach
. Nasi tez Polacy co tego byli nabrali to znowu iak kazano iść do Węgier powyrzucali zwozow albo lada gdzie naprzeprawie gdy konie uwięzły wbłocie do podesłał pod konie ow Namiot ktory był wart Tysiąca y drugiego zeby prędzey woz wyciągnęły. Powiedali nasi iakie to tam Turcy mieli wygody wtych swoich namiotach co to y wanny y Łaznie zewszystkim iako wmiastach, apparamentow y zaraz przy nich studnie sliczne Cębrowane Mydła perfumowane po Lisztwach stosami Lezące. Wodki pachciące w Baniach Aptyczki znowu osobne zroznemi Balsamami Wodkami y innemi nalezytosciami, srebrne naczynia do Wody nalewki y miednice takiesz do umywania. Noze Andzary Rubinami Dyamentami na sadzane Zegarki specyalne na Złotych obiciach
Skrót tekstu: PasPam
Strona: 261
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Jan Chryzostom Pasek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1656 a 1688
Data wydania (nie wcześniej niż):
1656
Data wydania (nie później niż):
1688
