żywcem, jako świadczą SCJENCJA o Bożkach.
korespondentów Relącje Kircherowi komunikowane. U tychże Indianów i to singulare do wiadomości occurrit, że się tam znajdują Brachmanes albo Brachmani, wielkiej mądrości intumescentes titulô. Zycie ich całe na proroctwo wieszczbiarstwo i wróżkę konsekrowane, posłanie ziemia, potrawa trawa, ziela i liście. Słońcu głęboką oddają weneracją, w Ganges rzekę zabrnąwszi tam się kąpią ku Słońcu, na ofiarę garścią rzucając wodę Ogień o sobliwie mocą słońca różniecony, w wielkiej maja obserwancyj, niedopuszczając mu zgasnąć. Ci Brachmani mają swój dystyngwowany język, i Characteres Pisma. na głowach noszą jakieś Mitry, szaty mając płótniane, do Pagód albo na Nabożeństwo,
żywcem, iako świadczą SCYENCYA o BOZKACH.
korrespondentow Relącye Kircherowi kommunikowane. U tychże Indyanow y to singulare do wiadomości occurrit, że się tam znayduią Brachmanes albo Brachmani, wielkiey mądrości intumescentes titulô. Zycie ich całe na proroctwo wieszczbiarstwo y wrożkę konsekrowane, posłanie ziemia, potráwa trawa, ziela y liście. Słońcu głęboką oddaią weneracyą, w Ganges rzekę zabrnąwsźy tam się kąpią ku Słońcu, ná ofiarę garścią rzucaiąc wodę Ogień o sobliwie mocą słońca rozniecony, w wielkiey maia obserwancyi, niedopuszczaiąc mu zgasnąć. Ci Brachmani maią swoy dystyngwowany ięzyk, y Characteres Pisma. na głowach noszą iakieś Mitry, szaty maiąc płutniane, do Pagod albo na Nabożenstwo,
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 21
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
, całowali wszyscy. Papież jeszcze oglądał ranę w boku z pocałowaniem: skąd wielka w nim ochota zajełasię do nabożeństwa. Poglądając na ostatek po kątach owegosklepu, wjednej stronie ujrzeli grób mosiądzem pokryty, gdzie leżą Towarzysze niektórzy Z. Franciszka w ciałach zupełnych, wonność wydających. Aże się miało ku dniowi, tedy oddawszy Świętemu weneracją, wyszedł Ociec Święty stamtąd z swoją asystencją, a Gwardian z Towarzyszami został dla zamknięcia grobu. Taką Kardynał relacją czynił Jakubowi Opatowi, będąc w tedy chory, i zaraz tejże nocy umarł.
Szósty Papież MikołaJ IV. oglądał tego Z. Patriarchę, tak stojącego jeszcze będąc Generałem Franciszkańskim Roku 1288. Siódmy Ociec Święty
, całowali wszyscy. Papież ieszcze oglądał ranę w boku z pocałowaniem: zkąd wielka w nim ochota zaiełasię do nabożeństwa. Poglądaiąc na ostatek po kątach owegosklepu, wiedney stronie uyrzeli gròb mosiądzem pokryty, gdzie leżą Towarzysze niektorzy S. Franciszka w ciałach zupełnych, wonność wydaiących. Aże się miało ku dniowi, tedy oddawszy Swiętemu weneracyą, wyszedł Ociec Swięty ztamtąd z swoią assystencyą, á Gwardyan z Towarzyszami został dla zamknięcia grobu. Taką Kardynał relacyą czynił Iakubowi Opatowi, będąc w tedy chory, y zaraz teyże nocy umarł.
Szosty Papież MIKOLAY IV. oglądał tego S. Patryarchę, tak stoiącego ieszcze będąc Generałem Franciszkańskim Roku 1288. Siòdmy Ociec Swięty
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 9
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
mały w bogatej i pięknej Kaplicy w Niedziele po dniu 16. Lipca wielkim nabożnych konkursem wenerowane. Tandem z woli ostatniej tegoż Polskiego Cyneasza i Tulliusza w Lwowie w Kaplicy przy Kościele WW. OO. Jezuitów na to wystawionej i fundacją opatrzonej złożone, w też Niedziele post 16. Lipca, przy Odpuście zupełnym swoją odbiera weneracją, łaski świadcząc potrzebnym.
BOBOLI Andrzeja Wielebnego Sac: IESU. Pińskiego Apostoła Polaka Herbu Leliwa, Ciało leży w Pińsku u WW. OO. Jezuitów w Województwie Brzeskim Litewskim. Zamordowany od Kozaków Schizmatyków, z urznięciem nosa, uszu, obdarciem rąk ze skory, i pchnięciem Roku 1657. 16. Maja. Wiele tam
mały w bogatey y piękney Kaplicy w Niedziele po dniu 16. Lipca wielkim nabożnych konkursem wenerowane. Tandem z woli ostatniey tegoż Polskiego Cyneasza y Tulliusza w Lwowie w Kaplicy przy Kościele WW. OO. Iezuitow na to wystawioney y fundacyą opatrzoney złożone, w też Niedziele post 16. Lipca, przy Odpuście zupełnym swoią odbiera weneracyą, łaski swiadcząc potrzebnym.
BOBOLI Andrzeia Wielebnego Sac: IESU. Pinskiego Apostoła Polaka Herbu Leliwa, Ciáło leży w Pinsku u WW. OO. Iezuitow w Woiewodztwie Brzeskim Litewskim. Zamordowany od Kozakow Schizmatykow, z urznięciem nosa, uszu, obdarciem rąk ze skory, y pchnięciem Roku 1657. 16. Maia. Wiele tam
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 130
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
17 praesentis expeditionem deliberationis . Te tedy doniosłszy W: kro: Mę Pu Mu Mwemu negotiationis nostre contenta per turbor , ze żadnych na częste moje pisania z których by dalszej usługi mojej przysłudze wkr: Mę mógł facilitare cursus nigdy mieć niemogę responsu, z powinną za tem miłościwą WK: Mę Pa Mgo Miloscgo caluję Szatę weneracją Dorosza gdy Się często upominamy aby go nam oddano, obieciunt ze Sierkowi za instancją króla Imię Świę: Pannę: Michała przebaczył Carsk: Wieliczęstwo kr: Wieliczęstwo niech tez przebaczy onemu wzajemnie instat, o którego się tez i Turcy upominają mieniąc, go być Swym poddanym. Cesarzu Imci Posła się Spodziewają zaczym niewiemy. PJ
17 praesentis expeditionem deliberationis . Te tedy doniosłszy W: kro: Mę Pu Mu Mwemu negotiationis nostre contenta per turbor , ze zadnych na częste moie pisania z ktorych by dalszey usługi moiey przysłudze wkr: Mę mogł facilitare cursus nigdy miec niemogę responsu, z powinną za tem milościwą WK: Mę Pa Mgo Miloscgo caluię Szatę weneracyą Dorosza gdy Się często upominamy aby go nam oddano, obieciunt ze Sierkowi za instancyą krola Jmę Swię: Pannę: Michała przebaczył Carsk: Wieliczęstwo kr: Wieliczęstwo niech tez przebaczy onemu wzaiemnie instat, o ktorego się tez y Turcy upominaią mieniąc, go bydź Swym poddanym. Cesarzu Jmci Posła się Spodziewaią zaczym niewiemy. PJ
Skrót tekstu: CzartListy
Strona: 183v
Tytuł:
Kopie listów do [...] Krzysztofa Paca
Autor:
Michał Czartoryski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1677 a 1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1678
Klaudyusz Cesarz cale zgładził. Ci Druidowie jeszcze przed Narodzeniem CHRYSTUSOWYM, w tymże Mieście Karnocie wystawili byli Statuę z napisem: Virgini Matri; według innych: Virgini pariturae, co uczynili z natchnienia DUCHA Świętego, choć nie godni byli, jako Poganie. Ślinie Cudami ta Statua MATKI Najświętszej, wielką od wizytujących odbierająca tamże weneracją.
Powiat Andegaweński suplementuje Jedwie nie całą Francją kamieniem łupającym się na deszczki, z którego robią dachówkę.
W Trzeciej Prowincyj LUGDUŃSKIEJ w Stołecznym Mieście Lugdunie vulgò LYON był Kościół pospolitym całej Francyj sumptem wystawiony, Cesarzowi Augustowi dedykowany; gdzie był Ołtarz wspaniały i bogaty Sexaginta Gentium rzeczony, tychże samych Narodów mający w sobie Obrazy,
Klaudyusz Cesarz cale zgładźił. Ci Druidowie ieszcze przed Narodzeniem CHRYSTUSOWYM, w tymże Mieście Karnocie wystawili byli Statuę z nápisem: Virgini Matri; według innych: Virgini pariturae, co uczynili z natchnienia DUCHA Swiętego, choć nie godni byli, iako Poganie. Slynie Cudami ta Statua MATKI Nayświętszey, wielką od wizytuiących odbieráiąca tamże wenerácyą.
Powiat Andegaweński supplementuie Iedwie nie całą Francyą kamieniem łupaiącym się ná deszczki, z ktorego robią dachowkę.
W Trzeciey Prowincyi LUGDUNSKIEY w Stołecznym Mieście Lugdunie vulgò LYON był Kościoł pospolitym całey Francyi sumptem wystawiony, Cesarzowi Augustowi dedykowany; gdźie był Ołtarz wspaniały y bogaty Sexaginta Gentium rzeczony, tychże samych Narodow maiący w sobie Obrázy,
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 54
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
Papam Eminentissimum Cardinalem NN. Qui sibi nomen elegit. N. Na co wszystkie zamknięcia Forty, okna Conclavis otwierają; Pospólstwo woła Vivat, a Armaty, Dzwony, Kotły Salve w całym intonują Rzymie, kilka dni continuando te wesołości indicia. Potym ELECTUS do Kaplicy Sikstyiskiej zanisiony, na Ołtarzu lokowany, znowu od Kardynałów odbiera weneracją, stamtąd na Oltarz Wielki pod Baldachimem reportowany: trzeci raz Ceremonią osculi odbiera od Kardynałów. Te DEUM Laudamus śpiewają potym, Kardynał Dziekan miewa Ekshortę, nową Pociechę Kościoła Bożego opisując, tak wysokiego Stallum Novo-Electo winszując, Gregi obedientiam erga Pastorem rekomendując. Potym OCIEC Z. Nowoobrany Papieską daje Benedykcja, i tak się kończy Elekcja
Papam Eminentissimum Cardinalem NN. Qui sibi nomen elegit. N. Ná co wszystkie zamknięcia Forty, okná Conclavis otwieráią; Pospolstwo woła Vivat, á Armaty, Dzwony, Kotły Salve w całym intonuią Rzymie, kilka dni continuando te wesołości indicia. Potym ELECTUS do Kaplicy Sixtyiskiey zánisiony, ná Ołtarzu lokowány, znowu od Kardynałow odbierá wenerácyą, ztamtąd ná Oltarz Wielki pod Baldachimem reportowány: trzeci ráz Ceremonią osculi odbierá od Kardynáłow. Te DEUM Laudamus spiewáią potym, Kardynał Dźiekan miewá Exhortę, nową Pociechę Kościoła Bożego opisuiąc, ták wysokiego Stallum Novo-Electo winszuiąc, Gregi obedientiam erga Pastorem rekommenduiąc. Potym OCIEC S. Nowoobrány Papieską daie Benedykcya, y tak się kończy Elekcya
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 126
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
słusznie Adrianus Kardynał te miejsce następuiącym pochwałił wierszem.
Musarum Domus, atque omnis Nutricula Iuris. Drudzy mówią, że: Est Mater Studentium Bononia.
Jest tu Kościół Z. Petroniusza Patrona Bononii, tak mocny, że koniec obiecują, razem chyba ze światem. Z. DOMINIKA Ciało w Kościele swoim u OO. Dominikanów odbiera weneracją. Ciż Ojcowie mają tu starożytną Biblią na białej skórze od Ezdrasza napisaną.
U Panien zaś Zakonnych Reguły Z. FRANCISZKA siedzi jak lżywa w Kościele za kratą Z. KATARZYNA BONOŃSKA kilka set lat in corruptissima, często nowy habit od Zakonnic bierąc. W tym tu mieście odpoczywa Henlius Syn Fryderyka II. Cesarza Król Sycylii
słusznie Adrianus Kárdynáł te mieysce następuiącym pochwałił wierszem.
Musarum Domus, atque omnis Nutricula Iuris. Drudzy mowią, że: Est Mater Studentium Bononia.
Iest tu Kościoł S. Petroniusza Patroná Bononii, ták mocny, że koniec obiecuią, rázem chyba ze światem. S. DOMINIKA Ciało w Kościele swoim u OO. Dominikanow odbierá wenerácyą. Ciż Oycowie maią tu starożytną Biblią ná białey skorze od Ezdrasza nápisaną.
U Panien zaś Zákonnych Reguły S. FRANCISZKA siedźi iák lżywa w Kościele zá krátą S. KATARZYNA BONONSKA kilka set lat in corruptissima, często nowy habit od Zakonnic bierąc. W tym tu mieście odpoczywa Henlius Syn Fryderika II. Cesarza Krol Sycilii
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 174
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
Polskiego w Województwie Poznańskim teraz leżące, fundowane, od słowa gniazdo nazwane, na tę pamiątkę, że tam Orła białego znalazł Lech Nidum, którego sobie pro felici omine i za Herb wziął Polski. Była z razu Monarchów Polskich, a potym Arcybiskupów i Prymasów Stolica. Gdzie Z. Wojciech z innemi w srebrnej urnie odbiera weneracją, i od Ottona III. Cesarza Rzymskiego tamże nawiedzony.
GOSTYN Miasto Województwa Rawskiego sławne mocnym Zamkiem, w którym Suski Car Moskiewski przez Hetmana Zołkiewskiego wzięty siedział do śmierci. Siedział tam i Królewicz Szwedzki około Roku 1626. i Baldysius Oficjer Szwedz- ki. Tam w wieży jednej straszna żaba Bufo znajdowała się niewolników pożerająca, znaleziona
Polskiego w Woiewodztwie Poznáńskim teráz leżące, fundowáne, od słowá gniazdo názwane, ná tę pamiątkę, że tam Orła białego ználazł Lech Nidum, ktorego sobie pro felici omine y za Herb wźiął Polski. Była z rázu Monarchow Polskich, á potym Arcybiskupow y Prymasow Stolica. Gdźie S. Woyciech z innemi w srebrney urnie odbierá wenerácyą, y od Ottona III. Cesarza Rzymskiego tamże nawiedzony.
GOSTYN Miasto Woiewodztwá Rawskiego sławne mocnym Zámkiem, w ktorym Suski Car Moskiewski przez Hetmana Zołkiewskiego wzięty siedźiał do śmierci. Siedźiał tam y Krolewicz Szwedzki około Roku 1626. y Baldisius Officyer Szwedz- ki. Tam w wieży iedney strászna żaba Bufo znáydowała się niewolnikow pożeraiąca, znalezioná
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 302
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
nami zemsty szukał. Na bezpieczniejsze tedy miejsce odłożyć radziłam, a nawet i Ojcu jego powierzyć zamysłów naszych, który gbyby nam przeciwny był, dopierobyśmy sobie, jak chcieli, poradzili. Ale teraz niewiedząc o tym,słuszną aby mu w tym uczynić powinny honor, bo Bóg zawsze wdzięcznie przyjmuje respekt i weneracją Dziatek, przeciw Ojcu, i dla tego intencje i zamysły nasze obficjej pobłogosławić może. Krótko mówiąc: zdobyłam się i na inne racje, tak dalece, że mię obłapiwszy, całując, rzecze: niepodobna przyczyć temu, coć się podoba, kieruj życiem i ukontentowaniem moim, jakoć się zda. A ja
námi zemsty szukał. Ná beśpiecznieysze tedy mieysce odłożyć radźiłam, á náwet y Oycu iego powierzyć zámysłow nászych, ktory gbyby nam przeciwny był, dopierobyśmy sobie, iák chćieli, porádźili. Ale teraż niewiedząc o tym,słuszną áby mu w tym uczynić powinny honor, bo Bog záwsze wdźięcznie przyimuie respekt y wenerácyą Dźiátek, przeciw Oycu, y dla tego intencye y zámysły násze obfićiey pobłogosławić może. Krotko mowiąc: zdobyłam się y ná inne rácye, ták dalece, że mię obłapiwszy, całuiąc, rzecze: niepodobna przyczyć temu, coć się podoba, kieruy żyćiem y ukontentowániem moim, iákoć się zda. A ia
Skrót tekstu: UrfeRubJanAwan
Strona: 119
Tytuł:
Awantura albo Historia światowe rewolucje i niestatecznego alternatę szczęścia zamykająca
Autor:
Honoré d'Urfé
Tłumacz:
Jan Karol Rubinkowski
Drukarnia:
Jan Ludwik Nicolai
Miejsce wydania:
Toruń
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
epika
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1741
Data wydania (nie wcześniej niż):
1741
Data wydania (nie później niż):
1741
