/ cnotą Dom ten ozdobili: Z obu stron Rycerskiego Koła bo doskonałości sobie zawsze szukali. Tu może wyliczać niektórych sprawy dzieje. Niechaj gdzie chce/ by najniedbalszy zajźrzy/ niech pojźrzy na którą chce Familią. Czy napatrzyć się może i ludzi w Radzie mądrych i w Rycerstwie oddzielonych w Ojczystych prawach biegłych/ i w cudzych wiadomych: więc i w męsstwie znacznych/ i u PP. swoich wziętych w dostatkach obfitujących inszych nie wspominając w Domu tym sławnej pamięci. Tu kogo przodków wspomnieć. Wyjąwszy inszych/ co pamiętają wiekiego. Aza i za młodości jego niedostawało skromności? Aza i męski wiek nie zażyłdzielności? Azaż szedziwe lata swojej doskonałej mądrości?
/ cnotą Dom ten ozdobili: Z obu stron Rycerskiego Kołá bo doskonáłośći sobie záwsze szukáli. Tu może wyliczáć niektorych spráwy dźieie. Niechay gdźie chce/ by nayniedbálszy záyźrzy/ niech poyźrzy ná ktorą chce Fámilią. Czy nápátrzyć sie może y ludźi w Rádzie mądrych y w Rycerstwie oddźielonych w Oycżystych práwách biegłych/ y w cudzych wiádomych: więc y w męsstwie znácżnych/ y v PP. swoich wźiętych w dostátkách obfituiących inszych nie wspomináiąc w Do^v^ tym sławney pámięći. Tu kogo przodkow wspomnieć. Wyiąwszy inszych/ co pámiętáią wiekiego. Aza y zá młodośći iego niedostawáło skromnośći? Aza y męski wiek nie záżyłdźielnośći? Azaż szedźiwe látá swoiey doskonáłey mądrośći?
Skrót tekstu: SpiżAkt
Strona: Cv
Tytuł:
Spiżarnia aktów rozmaitych przy zalotach, weselach, bankietach, pogrzebach
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1638
Data wydania (nie wcześniej niż):
1638
Data wydania (nie później niż):
1638
. Jako i rościnków FB, FC, abo HE, HN. Drugi Sposób. Dla tych co rachować umieją.
OBierz którą chcesz ścianę wiadomą BD, i przemierz ją na skali Przemierz jeszcze na skali i linią krzyżową DF. Toż uczyń: jako DB, w częściach skali, do DF. Tak DB w miarach wiadomych, do DF. Będziesz wiedział Miarę krzyżowej D, spuszczonej z angułu D, do przeciwnej linii BC. W tenże sposób znajdziesz rościnek mniejszy BF, i większy FC; czyniąc jako BD, w częściach skali, do BF, abo FC, w tychże częściach skali. Tak DB, wmiarach danych,
. Iáko y rośćinkow FB, FC, ábo HE, HN. Drugi Sposob. Dla tych co rachowáć vmieią.
OBierz ktorą chcesz śćiánę wiádomą BD, y przemierz ią ná skali Przemierz ieszcze ná skali y liniią krzyżową DF. Toż vczyń: iáko DB, w częśćiách skáli, do DF. Ták DB w miárách wiádomych, do DF. Będźiesz wiedźiał Miárę krzyżowey D, spuszczoney z ángułu D, do przećiwney linii BC. W tenze sposob znaydźiesz rośćinek mnieyszy BF, y większy FC; czyniąc iáko BD, w częśćiách skáli, do BF, ábo FC, w tychże częśćiách skáli. Ták DB, wmiárách dánych,
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 97
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
CD, 700: DE, 350: EF 720: FG, 410: GH, 650: HL, 480: LB, 800. Około Rozmierzania obwodu Figur Płaskich.
Uczyń jako ściana BC, w częściach skale 380: do ściany CD, w częściach skale 700. Tak dana ściana BC 600, w łokciach wiadomych: do ściany CD, w łokciach 1105, i 10. ze 30 szukanych. Będziesz miał ścianę drugą CD, wiadomą. W tenże sposób dojdziesz obwodu całej Figury wielościennej niedoskonałej, to jest, nie równe ściany mającej. Nauka XIV. Obwód Cyrkułu danego wyrachować z diametru wiadomego. UCzyń jako 7, do 22
CD, 700: DE, 350: EF 720: FG, 410: GH, 650: HL, 480: LB, 800. Około Rozmierzánia obwodu Figur Płáskich.
Vczyń iáko śćiáná BC, w częśćiách skále 380: do śćiány CD, w częśćiách skále 700. Ták dána śćiáná BC 600, w łokćiách wiádomych: do śćiány CD, w łokćiách 1105, y 10. ze 30 szukánych. Będżiesz miał śćiánę drugą CD, wiádomą. W tenże sposob doydźiesz obwodu cáłey Figury wielośćienney niedoskonáłey, to iest, nie rowne śćiány máiącey. NAVKA XIV. Obwod Cyrkułu dánego wyráchowáć z dyámetru wiádomego. VCzyń iáko 7, do 22
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 69
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
Wałach i kapłon, chociaż się zawiedzie, Pocznie coś basem, a kwintą dowiedzie. 431 (P). Z PUSTEJ KLECI SOWA WYLECI
Szlachcic jeden, do dworu wyprawując syna, Co też sobie przypomniał, w tym go napomina, A zwłaszcza, młodszym będąc, że się sam nim bawił, Rad by dziecię w wiadomych obyczajach sprawił. Że tu znajdzie do sławy i do cnoty pole, Że się więcej nauczyć może niźli w szkole: Owszem się tam młody człek z księgi uczy, a tu, Jakoby wyzwolony, idzie do warstatu; Tam słowa, a tu rzeczy, przykłady i skutki, Tylko się złych warować, w dobrych brać
Wałach i kapłon, chociaż się zawiedzie, Pocznie coś basem, a kwintą dowiedzie. 431 (P). Z PUSTEJ KLECI SOWA WYLECI
Szlachcic jeden, do dworu wyprawując syna, Co też sobie przypomniał, w tym go napomina, A zwłaszcza, młodszym będąc, że się sam nim bawił, Rad by dziecię w wiadomych obyczajach sprawił. Że tu znajdzie do sławy i do cnoty pole, Że się więcej nauczyć może niźli w szkole: Owszem się tam młody człek z księgi uczy, a tu, Jakoby wyzwolony, idzie do warstatu; Tam słowa, a tu rzeczy, przykłady i skutki, Tylko się złych warować, w dobrych brać
Skrót tekstu: PotFrasz4Kuk_I
Strona: 373
Tytuł:
Fraszki albo Sprawy, Powieści i Trefunki.
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1669
Data wydania (nie wcześniej niż):
1669
Data wydania (nie później niż):
1669
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
4. Regum cap: 2. Et ascendit Elias per turbinem in Caelum trzeba rozumieć àéreum.
Tandem po tej długiej dysertacyj konkludendum, że Raj jest actu, ale nie wypowiedzianie ab habitato orbe, daleko, aż przy pierwszych rzek Nilu, Gangesu, Eufratesa, Tygra Zrzodłach, nie przy tych powtórnych nam widzianych, i wiadomych, i ta jest Sentencja Świetych Ojców i wielu Mądrych już cytowanych tu odemnie. Albo też tenendum, że Kraina Eden, albo Edenia, całą Asyrię, miejsca koło Libanu, i Jordanu, item Mezopotamię, i Armenię inkludująca w sobie, była olim Rajem nazwana, jako Cornelius à Lapide z wielu sentit Autorami
4. Regum cap: 2. Et ascendit Elias per turbinem in Caelum trzeba rozumieć àéreum.
Tandem po tey długiey disertacyi concludendum, że Ray iest actu, ale nie wypowiedzianie ab habitato orbe, daleko, aż przy pierwszych rzek Nilu, Gangesu, Eufratesa, Tygra Zrzodłach, nie przy tych powtornych nam widzianych, y wiadomych, y ta iest Sentencya Swietych Oycow y wielu Mądrych iuż cytowanych tu odemnie. Albo też tenendum, że Kraina Eden, albo Edenia, całą Asyryę, mieysca koło Libanu, y Iordanu, item Mezopotamię, y Armenię inkluduiąca w sobie, była olim Raiem nazwana, iako Cornelius à Lapide z wielu sentit Autorami
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 94
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
hac virus, colligit illa favum. Pszczoła gdy żądło w ciało puszcza, sama ginie: stąd Saawedra dał napis nad nią: Dum ferio, pereo. Są to czyste zwierzęta, sine coitu mnożące się. W Krainie Pontus Pszczoły białe, teste Plinio, a w Nowym Świecie bez żądła, teste Lothnero.
O MUCHACH wiadomych każdemu, nie należy mi tu mówić, jednak wspomnę dla erudycyj. Dawid według fikcyj Hebrajczyków pytał się BOGA, na coby głupich Pająka i muchę stworzył? Dał mu P. BÓG replikę: Ze gdybyś się Dawidzie sam nie stał był głupim przed Królem Achis, byłbyś pojmany. Mucha cię z oczywistego
hac virus, colligit illa favum. Pszczoła gdy żądło w ciało puszcza, sama ginie: ztąd Saawedra dał napis nad nią: Dum ferio, pereo. Są to czyste zwierzęta, sine coitu mnożące się. W Krainie Pontus Pszczoły białe, teste Plinio, a w Nowym Swiecie bez żądła, teste Lothnero.
O MUCHACH wiadomych każdemu, nie należy mi tu mowić, iednak wspomnę dla erudycyi. Dawid według fikcyi Hebrayczykow pytał się BOGA, na coby głupich Paiąka y muchę stworzył? Dał mu P. BOG replikę: Ze gdybyś się Dawidzie sam nie stał był głupim przed Krolem Achis, byłbyś poymany. Mucha cię z oczywistego
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 604
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
, Leśniowolskiemi, Wapowskiemi, Stadnickiemi, Dziduszyckiemi, Duninami, Kuropatnickiemi, Cetnerami, Konarskiemi, Humnickiemi, Suligostowskiemi, Mleczkami, Korzeniowskiemi, Moskorzeskiemi, które z prezacnym Twoim Mci Panie Wojewodzicu Bełzki łący się dziś Domem, bierzesz é costa viri mężnego Ojca córkę, który nieraz nieprzyjacielskie szable własnemi tępił piersiami. Niebędę przy uszach wiadomych wspominał, actas Iego sub pellibus hyemes, aestates inter bella sudatos , niebędę rachował, jak wiele razy za ordynansami Pańskiemi, i Turków i ich prodromos sequi vel fugere pari arte svetos, z niemałą Imienia swego bił i znosił sławą; dosyć rzekę, że Jego Officiumq; fori militiaeve labor osobliwą zawsze od Majestatu Pańskiego
, Leśniowolskiemi, Wapowskiemi, Stadnickiemi, Dziduszyckiemi, Duninami, Kuropatnickiemi, Cetnerami, Konarskiemi, Humnickiemi, Suligostowskiemi, Mleczkámi, Korzeniowskiemi, Moskorzeskiemi, ktore z prezacnym Twoim Mci Pánie Woiewodzicu Bełzki łączy się dziś Domem, bierzesz é costa viri mężnego Oyca corkę, ktory nieraz nieprzyiacielskie szable własnemi tępił piersiami. Niebędę przy uszach wiádomych wspominał, actas Iego sub pellibus hyemes, aestates inter bella sudatos , niebędę ráchował, iák wiele razy zá ordynansami Páńskiemi, y Turkow y ich prodromos sequi vel fugere pari arte svetos, z niemałą Imienia swego bił y znosił sławą; dosyć rzekę, że Iego Officiumq; fori militiaeve labor osobliwą záwsze od Maiestatu Pańskiego
Skrót tekstu: DanOstSwada
Strona: 43
Tytuł:
Swada polska i łacińska t. 1, vol. 2
Autor:
Jan Danejkowicz-Ostrowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1745
Data wydania (nie wcześniej niż):
1745
Data wydania (nie później niż):
1745
władzą mieć napomnienia/ sądzenia/ karania każdego (nikogo nie wyimując) występnego; Oni mają ćwiczenia Obozowego dozierać/ z Hetmanem się mają znosić o porządku swego Pułku/ w stanowiskach/ w strażach/ w opatrzeniu paszy/ i żywności/ i w inszych rzeczach. Oni powinni co dzień/ po dwu Towarzystwa/ w rzeczach wiadomych/ yniepodejrzanej podufałości/ do Hetmana z swego Pułku posyłać/ aby zawsze przy boku Hetmańskim w ciągnieniu/ w potrzebie/ i w obozie dzień i noc kolejną przebywali/ nie odstępując/ aby przez nich bez omieszkania/ do swych Pułków Ordynanse/ od Hetmana przesyłane bywały/ gdyby co nagłego nastąpiło. Tenże Pułkowniczy/ gdy
władzą mieć nápomnieniá/ sądzenia/ karánia każdego (nikogo nie wyimuiąc) występnego; Oni máią ćwiczenia Obozowego doźieráć/ z Hetmanem się máią znośić o porządku swego Pułku/ w stánowiskách/ w stráżach/ w opátrzeniu paszy/ y zywnośći/ y w inszych rzeczách. Oni powinni co dźień/ po dwu Towárzystwá/ w rzeczách wiádomych/ yniepodeyrzáney podufáłości/ do Hetmáná z swego Pułku posyłáć/ áby záwsze przy boku Hetmáńskim w ćiągnieniu/ w potrzebie/ y w obozie dźień y noc koleyną przebywáli/ nie odstępuiąc/ áby przez nich bez omieszkániá/ do swych Pułkow Ordynánse/ od Hetmaná przesyłáne bywáły/ gdyby co nagłego nástąpiło. Tenże Pułkowniczy/ gdy
Skrót tekstu: FredKon
Strona: 19
Tytuł:
Potrzebne konsyderacje około porządku wojennego
Autor:
Andrzej Maksymilian Fredro
Drukarnia:
Franciszek Glinka
Miejsce wydania:
Słuck
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
, nie kintentując się, pierwszym czynieniem krzywd i uciązeniu poddanym jego mości pana sędziego, mając przydaną sobie na pomoc czeladź od jego mości pana Daniela Milkiewicza, stryja swego, i pomienionych od jego mości księdza Tyrawskiego – pana Michalewicza, a od jego mości pana Falibowskiego, pana Klawdego z synem i innych wiele pomoczników sobie wiadomych, sąsiad okolicznych różnej kondycji, ludzi człowieka do kilkudziesiąt z orężem różnym i z czeladzią swoją w roku teraźniejszym tysiąc sześćset siedmdziesiąt ośmym miesiąca juli wtórego dnia poszedł w las, szukając tych poddanych. Tamże onych znalazwszy, w lesie legce sobie powazając prawo pospolite i na winy w niem surowie opisanę nic nie dbając, jako
, nie kintentuiąc się, pierwszym czynieniem krzywd y uciązeniu poddanym jego mości pana sędziego, maiąc przydaną sobie na pomoc czeladz od jego mości pana Daniela Milkiewicza, stryia swego, y pomienionych od jego mości xiędza Tyrawskiego – pana Michalewicza, a od jego mości pana Falibowskiego, pana Klawdego z synem y innych wiele pomocznikow sobie wiadomych, sąsiad okolicznych rozney conditiey, ludzi człowieka do kilkudziesiąt z oręzem roznym y z czeladzią swoią w roku teraznieyszym tysiąc szescset siedmdziesiąt osmym miesiąca juli wtorego dnĩa poszedł w las, szukaiąc tych poddanych. Tamze onych znalazwszy, w lesie legce sobie powazaiąc prawo pospolite y na winy w niem surowie opisanę nic nie dbaiąc, jako
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 39
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
Świercyny, które niech będą przestrone, przygłębokie, ad proportionem ryb, aby się w skrzyni nie dusiły Po spuście na Stawiskach siewają zboża, jednak według sposobności gruntu, żeby w tym jakiej nie było miasto pożytku szkody osobliwie względe Ksródlisk jakich, albo reż podczas deszczów, aby zasiąnego nie zalewało zboża: przeto dobrze w tym wiadomych i dawnych we wsi poradżyć się Gospodarzów. Sieci wcześnie przyspasabiać do łowienia ryb, po złowieniu zaraz na płotach rozciągnowszy osuszuc, osuszone zaś na suchym zawsze chować miejscu, a jeśli się co zepsuje, większej zabiegając szkodzie zaraz zaprawiać, a nie wten czas dopiero kiedy łowić trzeba. PRAECVSTODICYE: Kaczek, gdzie są osadzone
Swiercyny, ktore niech będą przestrone, przygłębokie, ad proportionem ryb, aby się w skrzyni nie duśiły Po spuśćie ná Stáwiskách śiewáią zbożá, iednâk według sposobnośći gruntu, żeby w tym iákiey nie było miasto pozytku szkody osobliwie względe Xrodlisk iákich, álbo reż podczás deszczow, áby záśiąne^o^ nie zalewało zbożá: przeto dobrze w tym wiádomych y dawnych we wśi porádżić się Gospodarzow. Sieći wcześnie przyspasábiáć do łowienia ryb, po złowieniu záraz ná płotách rozćiągnowszy osuszvc, osuszone zás ná suchym záwsze chowáć mieyscu, á ieśli się co zepsuie, większey zábiegáiąc szkodźie záraz záprawiáć, á nie wten czás dopiero kiedy łowić trzebá. PRAECVSTODICYE: Káczek, gdźie są osádzone
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 43
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
