i niektórym nie dano grobu. Podobnież się u Izraelitów działo. Czytamy w Piśmie, że złych Królów z Przodkami ich nie grzebano. I stąd uczył się każdy, że jeżeli dostojeństwo, i powaga Majestatu w życiu ich nad sądy ludzkie wywyższa, pewnie po śmierci nieprzebiera nieodproszona surowość, kiedy ich z oraczem, i wieśniakiem w jedenże snop wali.
Więc jeżeli pomyślny wyrok dla umarłego stanął, do grzebania przystępowano. Mowę na pochwałę miano, urodzenia nie tykając, bo cały Egipt miał się za Szlachetny. Już to nie trwałe, ani istotne były pochwały, które nie zwłasnych Osób i zasług wytryskały. Wspominano jak wyborne zmarły miał w
y niektorym nie dano grobu. Podobnież się u Izráelitow dziáło. Czytámy w Piśmie, że złych Krolow z Przodkami ich nie grzebáno. Y ztąd uczył się káżdy, że ieżeli dostoieństwo, y powága Maiestatu w żyćiu ich nád sądy ludzkie wywyższá, pewnie po śmierći nieprzebiera nieodproszoná surowość, kiedy ich z oraczem, y wieśniákiem w iedenże snop wali.
Więc ieżeli pomyślny wyrok dla umarłego stanął, do grzebaniá przystępowano. Mowę ná pochwáłę miáno, urodzeniá nie tykáiąc, bo cały Egypt miáł się zá Szlachetny. Już to nie trwałe, áni istotne były pochwały, ktore nie zwłasnych Osob y zasług wytryskały. Wspomináno iák wyborne zmarły miáł w
Skrót tekstu: RolJabłADziej
Strona: 130
Tytuł:
Dziejopis starożytny Egipcjanów, Kartainców, Assyryjczyków, Babilonców, Medów, Persów, Macedończyków i Greków
Autor:
Charles Rollin
Tłumacz:
Józef Aleksander Jabłonowski
Drukarnia:
Drukarnia Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
