tedy urząd dla wpisania do ksiąg przyjmując, czytałem, który tak się w sobie ma•: Ja, Iwan Gregorowicz Chodakowski, odstąpiwszy prawa jurysdykciej własne województwa i powiatu sobie i dobram swoim należnego poddawszy, sami siebie i z dobrami swemi ku dosyć uczynieniu wszystkich kondyty niżej opisanych czynie jawno i wyznawać tym listem dobrowolnym darowiznym wieczystem zapisem moim, komu to wiedzieć należy, iż ja, mając dobra swoję dziedzicznę, w gruncie Chodakowskim w województwie kijowskim w ostrowie przezywajoncym Zaleszczyznie, od ojca mego▫ mnie prawem dziedzicznym należącę, nikomu niczym niezawiedzionę j volnę, i swobodnę, tedy ja, wiedząc, ze każdemu szlachcicowi wolno jako chcic dobrami swemi wszelakiemi lezącemi i
tedy urząd dla wpisania do xiąg przymuiąc, czytałem, ktory tak się w sobie ma•: Ja, Jwan Hrehorowicz Chodakowsky, odstąpiwszy prawa jurisdictiey własne woiewodstwa y powiatu sobie y dobram swoÿm naleznego poddawszy, sami siebie y z dobrami swemi ku dosic uczynieniu wszystkich condyty nizej opisanych czynie jawno y wÿznawac tym listem dobrowolnym darowiznym wieczystem zapisem moym, komu to wiedziec nalezy, jż ja, maiąc dobra swoię dziedzicznę, w gruncie Chodakowskim w woiewodstwie kiiowskim w ostrowie przezywaioncym Zaleszczyznie, od oÿca mego▫ mnie prawem dziedzicznym nalezącę, nikomu niczym niezawiedzionę j volnę, y swobodnę, tedy ja, wiedząc, ze kozdemu szlachcicowi wolno jako chcic dobrami swemi wszelakiemi lezącemi y
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 17
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
