w obozie byli porzucili/ a sam Hetman z Wojskiem odstąpił ku Białey-Cerkwi/ i posiłku żadnego nie dał/ z Tatarami zaś złączywszy się/ chcą iść na Zaporoże/ i wszytkich was wyścinać koniecznie/ zaczym wy przyjaciele naszy pamiętając na Boga/ i na prawosławną Chrżeściańską wiarę/ i na swoję obietnicę/ i przysięgi ku Carskiemu Wieliczestwu/ zwodzicielów Hetmana Jerzego Chmielnickiego/ i inszych jego poradców/ którzy zdradzili Jego. Car: Wiel: nie słuchajcie i im się zwodzić nie dawajcie/ a służcie Wielkiemu Hospodarowi Naszemu według swojej obietnice/ i przysięgi/ jakoście przedtym słuzyli/ wiernie i mocno stawali/ i teraz takim bądźcie/ a Wielki Hospódar Nasz
w oboźie byli ṕorzućili/ á sam Hetman z Woyskiem odstąṕił ku Biáłey-Cerkwi/ y ṕosiłku zadnego nie dał/ z Tátárami záś złącżywszy się/ chcą iść ná Záṕoroże/ y wszytkich wás wyśćináć koniecżnie/ zacżym wy ṕrzyiaćiele naszy pámiętáiąc ná Bogá/ y ná ṕráwosławną Chrżeśćiáńską wiárę/ y na swoię obietnicę/ y ṕrzyśięgi ku Cárskiemu Wielicżestwu/ zwodźićielow Hetmáná Ierzego Chmielnickiego/ y inszych iego ṕoradcow/ ktorzy zdrádźili Ieg^o^. Cár: Wiel: ńie słucháyćie y im się zwodźić nie dáwayćie/ á służćie Wielkiemu Hospodarowi Nászemu według swoiey obietnice/ y ṕrzysięgi/ iákośćie przedtym słuzyli/ wiernie y mocno stáwáli/ y teráż takim bądźćie/ á Wielki Hospódar Nasz
Skrót tekstu: MerkPol
Strona: 169.
Tytuł:
Merkuriusz polski ordynaryjny
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1661
Data wydania (nie wcześniej niż):
1661
Data wydania (nie później niż):
1661