rogu Jeleniego albo Łosiego albo Jednorożca skrupuł, Kamfory gran dwie, zmięszaj daj na zapocenie. Item weźmi proszku serdecznego, kto go mieć może, przydaj tyleż rogu Jeleniego, złota przedniego Malarskiego listek jeden i drugi, daj zażyć w wodzce Cynamonowej albo Cardui Benedicti.
Item dla ubogich: warz Proso w wodzie, przydawszy korzenia Łopionowego, przecedź niech pije miasto piwa.
Item zwyczaj jest dawać w gorączkach Emulsie, które tym sposobem gotować się mają. Weźmi nasienia Dyniowego, Małonowego, O- gorczanego, Maku, Migdałów oparzonych, jąder z Brzoskwiniowych kostek, każdego po trosze, utłucz w Moździerzu albo zwierć w donicy zakropiwszy wodką Różową, albo Winem, wlej
rogu Ieleniego álbo Łosiego álbo Iednorożcá skrupuł, Kámfory grán dwie, zmięszay day ná zápocenie. Item weźmi proszku serdecznego, kto go mieć może, przyday tyleż rogu Ieleniego, złotá przedniego Málárskiego listek ieden y drugi, day záżyć w wodzce Cynámonowey álbo Cardui Benedicti.
Item dla ubogich: warz Proso w wodzie, przydáwszy korzenia Łopionowego, przecedź niech pije miásto piwá.
Item zwyczáy iest dawáć w gorączkách Emulsie, ktore tym sposobem gotowáć się máią. Weźmi naśienia Dyniowego, Málonowego, O- gorczánego, Máku, Migdałow opárzonych, iąder z Brzoskwiniowych kostek, káżdego po trosze, utłucz w Mozdzierzu álbo zwierć w donicy zákropiwszy wodką Rożową, álbo Winem, wley
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 14
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
, potym dobrze wywiac z piasku i popiołu, także bób natłuczony w stępie mięszać po garści do obroku, każdego konia tuczy i sprawuje. Gdy koniom ogon wypada i grzywa: Slażu leśnego i polnego, także liścia kapuścianego zaruwno wziąć, a uwarzywszy w wodzie, często tym przemywac. Item. Wezmiej korzenia ślażu Jeśnego i łopionowego, potym w brzęczce piwnej dobrze uwarzywszy, tym do wyrastania włosów smarować miejsce. Na Zagwozdzenie. OLejkiem z żywice upalonym, albo z terpentyny, albo dzwonkowym olejkiem napuść gorącą rankę, obmoczywszy trochę bawełnej włożyć w nią, a zaskwarz z wierzchu masłem albo kozłowym łojem, byłe masło przez foli było. Item. Po wybraniu
, potym dobrze wywiac z piasku y popiołu, tákże bob nátłuczony w stępie mięszác po garści do obroku, káżdego koniá tuczy y spráwuie. Gdy koniom ogon wypada y grzywá: Slażu leśnego y polnego, tákże liścia kápuściánego záruwno wźiąc, á vwárzywszy w wodżie, często tym przemywác. Item. Wezmiey korzenia ślażu Ieśnego y łopionowego, potym w brzęczce piwney dobrze vwárzywszy, tym do wyrastánia włosow smárowác mieysce. Ná Zágwozdzenie. OLeykiem z zywice vpalonym, álbo ź terpentyny, álbo dzwonkowym oleykiem nápuśc gorącą ránkę, obmoczyẃszy trochę báwełney włożyc w nię, á záskwarz z wierzchu másłem álbo kozłowym łoiem, byłe másło przez foli było. Item. Po wybrániu
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 54
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
