Lublin, Sędomirz, Janowiec, Jędrzejów. A mianowicie pod Janowcem, iż tam WM. rycerstwu sąd najwyższy dać usiłowaliśmy, żeście WM. albo pogardzili, albo wziąć nie chcieli, my jednak za to się nie sromamy, ale WM. patrzcie, kto to tam WM. praktyką odjął i jakąś niemiłością przeciwko Wmciom
przeszkodził. Także, jako i teraz, wieczną niewolą na WM.. kładąc, posłów naszych do WMciów nie przypuszczali, aby WMciom, jako wiadomość o rzeczach, tak i wolność odjąć mogli. IchMość z przyjazdu WMciów cieszą się wielce teraz, a na dalszą deklaracją użyli IMci p. Herburta, aby ukazał i odkrył
Lublin, Sędomirz, Janowiec, Jędrzejów. A mianowicie pod Janowcem, iż tam WM. rycerstwu sąd najwyższy dać usiłowaliśmy, żeście WM. albo pogardzili, albo wziąć nie chcieli, my jednak za to się nie sromamy, ale WM. patrzcie, kto to tam WM. praktyką odjął i jakąś niemiłością przeciwko Wmciom
przeszkodził. Także, jako i teraz, wieczną niewolą na WM.. kładąc, posłów naszych do WMciów nie przypuszczali, aby WMciom, jako wiadomość o rzeczach, tak i wolność odjąć mogli. IchMość z przyjazdu WMciów cieszą się wielce teraz, a na dalszą deklaracyą użyli JMci p. Herburta, aby ukazał i odkrył
Skrót tekstu: HerburtPrzyczynyCz_III
Strona: 349
Tytuł:
Przyczyny wypowiedzenia posłuszeństwa Zygmuntowi
Autor:
Jan Szczęsny Herburt
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1607
Data wydania (nie wcześniej niż):
1607
Data wydania (nie później niż):
1607
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma polityczne z czasów rokoszu Zebrzydowskiego 1606-1608
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1918
przeszłego/ 1625. przez posły wtym do siębie od nich posłane/ na piśmie im dał respons tymi własnymi słowy. ADMODVM REVERENDE ET MAGNIFICE DOMINE RECTOR, Caeteriq; Dńi Docotres ete Professores Vniuersitatis Cracouiensis. NA list WMciów krótko odpisując; bo po długiej chorobie jeszczem nie do końca pokrzepił/ przyjdzie mi się naprzód wtym wmciom oświadczyć/ żem i zmłdych lat wielce obserwował i szanował Academiam vestram, jako primam matrem studiorum bonarumque literarum wtej ojczyźnie naszej; jako i ten którym też/ choć nie dług przez rok jeno jeden/ był studiosus illius. Gdym Kanonikiem Krakowskim/ i u dwu Biskupów Myszkowskiego i Maciejowskiego przez wiele lat Kanclerzem był/
przeszłego/ 1625. przez posły wtym do siębie od nich posłáne/ ná pismie im dał respons tymi własnymi słowy. ADMODVM REVERENDE ET MAGNIFICE DOMINE RECTOR, Caeteriq; Dńi Docotres ete Professores Vniuersitatis Cracouiensis. NA list WMćiow krotko odpisuiąc; bo po długiey chorobie ieszcżem nie do końcá pokrzepił/ przyidźie mi się naprzod wtym wmćiom oswiadczyć/ żem y zmłdych lat wielce obserwował y szánował Academiam vestram, iáko primam matrem studiorum bonarumque literarum wtey oyczyźnie nászey; iáko y tęn ktorym tesz/ choć nie dług przez rok ieno ieden/ był studiosus illius. Gdym Kánonikiem Krákowskim/ y v dwu Biskupow Myszkowskiego y Máćieiowskiego przez wiele lat Kánclerzem był/
Skrót tekstu: SzemGrat
Strona: 120
Tytuł:
Gratis plebański
Autor:
Fryderyk Szembek
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1627
Data wydania (nie wcześniej niż):
1627
Data wydania (nie później niż):
1627
skwapiajcie się wm. ad violenta remedia, ale jakościejusz poczęli/ przed X. Nuncjuszem/ iure et rationibus certare, tak i w Rzymie toż uczyńcie. Zatrzymywajcie proszę studentów swych in officio, aby insolencyj swych zaniechali/ bo i stąd poznać jaka jest w Akademii waszej dysciplina. Co wszytko baczeniu Wmciów poruczywszy/ życzę wmciom przy dobrym zdrowiu/ wszelkich pociech od Pana Boga Z Kielc. Die 14 Aprilis 1625. Mogli się byli kontentować tą tak mądrą i życzliwą deklaracyją Biskupią PP. Akademicy. lecz że tego nieuczynili/ a do niektórych Sejmików powiatowych wDecembrze tegoż Roku 1625. udali się; on widząc że się przez to wielkie nieuszanowanie
skwápiayćie się wm. ad violenta remedia, ále iákośćieiusz poczęli/ przed X. Nuncyuszem/ iure et rationibus certare, ták y w Rzymie tosz vczyńćie. Zátrzymywáyćie proszę studentow swych in officio, áby insolencyi swych zániecháli/ bo y stąd poznáć iáká iest w Akádemiey wászey disciplina. Co wszytko báczeniu Wmćiow poruczywszy/ życzę wmćiom przy dobrym zdrowiu/ wszelkich poćiech od Páná Bogá Z Kielc. Die 14 Aprilis 1625. Mogli się byli kontentowáć tą ták mądrą y życżliwą deklarácyią Biskupią PP. Akádemicy. lecz że tego nieuczynili/ á do niektorych Seymikow powiátowych wDecembrze tegosz Roku 1625. vdáli się; on widząc że się przez to wielkie nieuszánowánie
Skrót tekstu: SzemGrat
Strona: 124
Tytuł:
Gratis plebański
Autor:
Fryderyk Szembek
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1627
Data wydania (nie wcześniej niż):
1627
Data wydania (nie później niż):
1627
i a to za błogosławieństwem Pańskim zastawa wszystko w mierze swy i w pokoju, z czego niechaj będzie pochwalone imię Pańskie. Dalej, co się dotycze powinnościej tej, która z wmciami pospołu z stany wszystkimi J. K. M.ci należy, i wtem jako J. K. M., tak i wmciom wszem rozumie J. K. M., że ustawać nie trzeba, ale za czasu i póki pogoda upatrować wszelakie przypadki, przeciwnym zabiegać a o gruntowne swobód, pokoju i całości zastanowienie starać się. Dla czego zzywa J. K. M. wm. zwyczajem ty R. P. do spólnego o wszystkim tym
i a to za błogosławieństwem Pańskim zastawa wszystko w mierze swy i w pokoju, z czego niechaj będzie pochwalone imię Pańskie. Dalej, co się dotycze powinnościej tej, która z wmciami pospołu z stany wszystkimi J. K. M.ci należy, i wtem jako J. K. M., tak i wmciom wszem rozumie J. K. M., że ustawać nie trzeba, ale za czasu i póki pogoda upatrować wszelakie przypadki, przeciwnym zabiegać a o gruntowne swobód, pokoju i całości zastanowienie starać się. Dla czego zzywa J. K. M. wm. zwyczajem ty R. P. do spólnego o wszystkim tym
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 212
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
ale za czasu i póki pogoda upatrować wszelakie przypadki, przeciwnym zabiegać a o gruntowne swobód, pokoju i całości zastanowienie starać się. Dla czego zzywa J. K. M. wm. zwyczajem ty R. P. do spólnego o wszystkim tym i potrzebach R. P. zniesienia się i sejm, także sejmiki, wmciom złożył.
Baczy J. K. M. i tę swoję powinność, aby jako głowa, jako ten, o którego się wszystko opiera, ukazował wm., co zachodzi stąd R. P., co jej potrzeby niosą, na czym do zatrzymania jej w całości należeć może; przeto i tego ze wszelaką pilnością
ale za czasu i póki pogoda upatrować wszelakie przypadki, przeciwnym zabiegać a o gruntowne swobód, pokoju i całości zastanowienie starać się. Dla czego zzywa J. K. M. wm. zwyczajem ty R. P. do spólnego o wszystkim tym i potrzebach R. P. zniesienia się i sejm, także sejmiki, wmciom złożył.
Baczy J. K. M. i tę swoję powinność, aby jako głowa, jako ten, o którego się wszystko opiera, ukazował wm., co zachodzi stąd R. P., co jej potrzeby niosą, na czym do zatrzymania jej w całości należeć może; przeto i tego ze wszelaką pilnością
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 212
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
, ile odkrytego i otworzystego zachodzić miało, nie baczy jeszcze J. K. M. Jeśliby co było impendens, to z pp. radami i posły od wmci upatrować i uważać J. K. M. będzie na sejmie, ze wszelaką pilnością i za spólnemi namowami zabiegać wszystkiemu nie zaniedba.
Te tak rzeczy wmciom przełożywszy i przypomniawszy, swych własnych, Królestwo Szwedzkie zachodzących, nie chce zaniechać i zaniedbać J. K. M. Zna J. K. M. wmci, obywatelów tych państw, wielką ku sobie chęć, wielką miłość, a taką, nad którą ledwie od własnych synów przeciw rodzicom więtszaby pójść mogła. Wzięli
, ile odkrytego i otworzystego zachodzić miało, nie baczy jeszcze J. K. M. Jeśliby co było impendens, to z pp. radami i posły od wmci upatrować i uważać J. K. M. będzie na sejmie, ze wszelaką pilnością i za spólnemi namowami zabiegać wszystkiemu nie zaniedba.
Te tak rzeczy wmciom przełożywszy i przypomniawszy, swych własnych, Królestwo Szwedzkie zachodzących, nie chce zaniechać i zaniedbać J. K. M. Zna J. K. M. wmci, obywatelów tych państw, wielką ku sobie chęć, wielką miłość, a taką, nad którą ledwie od własnych synów przeciw rodzicom więtszaby pójść mogła. Wzięli
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 215
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
na tym należeć wiele ss, a pierwsze pozwolenie do doskonałego czasu wykonania nie przyszło. Nie wątpi J. K. M., że w tym wszytkim dozna jako afektu uprzymego i szczerego, tak i baczenia wielkiego wm. przeciw sobie w takim gwałcie swym.
Napomina zatym, abyście wm. do rzeczy tych wszytkich wmciom przypomnianych obrali na sejm z pośrzodka siebie pasły, ludzie biegłe, baczne, roztropne a ,takie którzy by nie za własnymi rzeczami swymi szli, ale dobre pospolite, dobre wm. wszech mieli na baczeniu, dawszy im moc na sejmie z inszych ziem posłami znaszać się, także z J. K. M
na tym należeć wiele ss, a pierwsze pozwolenie do doskonałego czasu wykonania nie przyszło. Nie wątpi J. K. M., że w tym wszytkim dozna jako afektu uprzymego i szczerego, tak i baczenia wielkiego wm. przeciw sobie w takim gwałcie swym.
Napomina zatym, abyście wm. do rzeczy tych wszytkich wmciom przypomnianych obrali na sejm z pośrzodka siebie pasły, ludzie biegłe, baczne, roztropne a ,takie którzy by nie za własnymi rzeczami swymi szli, ale dobre pospolite, dobre wm. wszech mieli na baczeniu, dawszy im moc na sejmie z inszych ziem posłami znaszać się, także z J. K. M
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 216
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
, doszła go potym wiadomość, że ks. Karolus Finlandią za ludzi tamecznych wiary niedotrzymaniem posiadł. A wtym mieszczanie narewscy przełożonego swego pajmawszy posłali do Karolusa podając mu się; i posłał do nich Karolus przez ziemię moskiewską kilka chorągwi pieszych i kilkaset jazdy. Co J. K. M. chciał szczyrze do wiadomości wmciom podać i z wmciami się o tym znieść o tym s, to przykładając, że ma wiadomość, iż kniaź wielki moskiewski nowo nastąpiwszy na to państwo barzo się z Karolusem zdejmuje, a J. K. M. i państwom tym niechętnym się stawi. Ludzie Karolusowi, którzy szli do Narwie, przepuszczeni są i dobrowolnie
, doszła go potym wiadomość, że ks. Karolus Finlandyją za ludzi tamecznych wiary niedotrzymaniem posiadł. A wtym mieszczanie narewscy przełożonego swego pajmawszy posłali do Karolusa podając mu sie; i posłał do nich Karolus przez ziemię moskiewską kilka chorągwi pieszych i kilkaset jezdy. Co J. K. M. chciał szczyrze do wiadomości wmciom podać i z wmciami się o tym znieść o tym s, to przykładając, że ma wiadomość, iż kniaź wielgi moskiewski nowo nastąpiwszy na to państwo barzo się z Karolusem zdejmuje, a J. K. M. i państwom tym niechętnym się stawi. Ludzie Karolusowi, którzy szli do Narwie, przepuszczeni są i dobrowolnie
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 217
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
. Przyść tedy musiało do tego, że się to na wmci wkłada. Jaka jest tego potrzeba, aby i obrani byli ci poborce w oboim tym województwie, i pobór jako najrychli znoszon, nie chce K. M. tego szeroce przekładać, bo już na obudwu jurydykach i poznański, i kaliski przełożono było i ukazano wmciom, jaki był progres wojny zaczęty, w jakich terminach i w jakim położeniu teraz została i zastawa. Bez nervum, bez posiłku, nie jedno poparta być nie może, ale ani zatrzymana dali; nastąpi nieprzyjaciel, jako już czas sam do tego mu pogodę otwarza, ale i to, co jeszcze zostawało i co do
. Przyść tedy musiało do tego, że się to na wmci wkłada. Jaka jest tego potrzeba, aby i obrani byli ci poborce w oboim tym województwie, i pobór jako najrychli znoszon, nie chce K. M. tego szeroce przekładać, bo już na obudwu jurydykach i poznański, i kaliski przełożono było i ukazano wmciom, jaki był progres wojny zaczęty, w jakich terminach i w jakim położeniu teraz została i zastawa. Bez nervum, bez posiłku, nie jedno poparta być nie może, ale ani zatrzymana dali; nastąpi nieprzyjaciel, jako już czas sam do tego mu pogodę otwarza, ale i to, co jeszcze zostawało i co do
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 236
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
tego J. K. M. potrzebuje, wiedzą to wszyscy, wiedzą i wm. sami, że jako tu, tak i gdzie indzie nie dotknął się J. K. M. i w jednym namniejszym pieniądzu. Dla samych wmci, dla dobrego, dla bezpieczeństwa pospolitego stara się o to, ukazuje i przekłada wmciom, czego widzi do zatrzymania i całości wm. być potrzebę. Micież się wm. do tego, abyście dobrego swego, dobrego matki i ojczyzny swy miły nie opuszczali, nie dali jej szarpać i rozrywać, a opatrzyli to, jakoby co narychli ten ratunek był sposobion. Więc i szafunek jego żeby taki był
tego J. K. M. potrzebuje, wiedzą to wszyscy, wiedzą i wm. sami, że jako tu, tak i gdzie indzie nie dotknął się J. K. M. i w jednym namniejszym pieniądzu. Dla samych wmci, dla dobrego, dla bezpieczeństwa pospolitego stara się o to, ukazuje i przekłada wmciom, czego widzi do zatrzymania i całości wm. być potrzebę. Micież się wm. do tego, abyście dobrego swego, dobrego matki i ojczyzny swy miły nie opuszczali, nie dali jej szarpać i rozrywać, a opatrzyli to, jakoby co narychli ten ratunek był sposobion. Więc i szafunek jego żeby taki był
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 236
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
