Na Sejmiki listy rozsyła. Skromnie, Niewinność swoję i zasługi wspomina. Prosi o przyczynę Braterską z Sejmików na Sejm do I. K. Mości. Posyła do pierwszych z Obojego Senatu Senatorów listi, Posłów. Sam na Sejmiku Proszowskim tak dowodnie wywodzi się. tak pokornie Województwa o instancją do Pana prosi. Tak cierpliwie Obwoływanie Woźnego, Mandat pokładającego w Kościele samym, znosi, i sarkających o to Szlachtę powagą swą uspakaja, że nie było w Kościele Szlachcica, tak zatwardziałego serca, któryby nad przypadkiem tak wielkiego Człowieka, od dzieciństwa swego w tym Województwie, przez wszytki Prac i Honorów stopnie służącego, nie zapłakał. Copia Listu Senatora
Po Sejmikach
Ná Seymiki listy rozsyła. Skromnie, Niewinność swoię y zásługi wspomina. Prośi o przyczynę Bráterską z Seymikow ná Seym do I. K. Mośći. Posyła do pierwszych z Oboiego Senatu Senatorow listi, Posłow. Sam ná Seymiku Proszowskim ták dowodnie wywodźi się. ták pokornie Woiewodztwa o instántią do Páná prośi. Ták ćierpliwie Obwoływánie Woźnego, Mándat pokłádáiącego w Kośćiele sámym, znośi, y sarkáiących o to Szláchtę powagą swą vspakáia, że nie było w Kośćiele Szláchćicá, ták zátwárdźiáłego sercá, ktoryby nád przypadkiem ták wielkiego Człowieká, od dźiećiństwa swego w tym Woiewodztwie, przez wszytki Prac y Honorow stopnie służącego, nie zápłákał. Copia Listu Senatorâ
Po Seymikách
Skrót tekstu: PersOb
Strona: 27
Tytuł:
Perspektywa na objaśnienie niewinności
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1666
Data wydania (nie wcześniej niż):
1666
Data wydania (nie później niż):
1666
niedbalstwo w gospodarztwie, gdzie się zareczył dwiema sąmsiadami: Wojciechem Kanią i Wojciechem Chałupka etc, ma być lepszym gospodarzem.
3167. (497) 9. Symon Rapka prosieł, aby mu piniędzy za rolę puszczano do S. Michała; czegomu Ociec Przeor pozwolił.
3168. (498) 10. Przy tym prawie za woźnego postawiony jest Jan Gąsek z Kasiny. — Fr. Walerianus, prior Crac.
3169. (499) An. D. 1635, d. 30 Januarii. Zagaił prawo Bartosz Kubik w Kasinie wójt Kasińsky, przy obecności wielebnego O. Fabiana, na ten czas przeora Krakowskiego, P. S. Doktora i O
niedbalstwo w gospodarztwie, gdzie sie zareczÿł dwiema sąmsiadami: Woyciechem Kanią y Woyciechem Chałupka etc, ma bydz lepszÿm gospodarzem.
3167. (497) 9. Sÿmon Rapka prosieł, aby mu piniędzy za rolę pusczano do S. Michała; czegomu Ociec Przeor pozwolił.
3168. (498) 10. Przÿ tÿm prawie za woznego postawionÿ iest Ian Gąsek z Kasinÿ. — Fr. Walerianus, prior Crac.
3169. (499) An. D. 1635, d. 30 Ianuarii. Zagaił prawo Bartosz Kubik w Kasinie woyth Kasinsky, przy obecnosci wielebnego O. Fabiana, na tęn czas przeora Krakowskiego, P. S. Doktora y O
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 333
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
d. dziestątego Maja. Stanisław z Kasiny Putów syn pojał sobie za małżonkę ladwigę Malarczankę, czorke sławetnej Paniej Katarzini Sebastianowej Malarki z Krakowa, po której to córce swojej przerzeczona pani Katarzina przy obecności wójta Kasińskiego Wojciecha Kanie i przy obecności przysiezników, na imię: Wojciecha Kanie, Grzegorza Mistarza, lorka Marcina, Błażeja Krupy, woźnego Kasińskiego, oddala pomienionemu Stanisławowi posagu zło. sto, a drugie sto sto. obiecuje oddać na święto S. Michała w roku teraźniejszem a wyprawie dała przerzeczona Pani Katarzina za tasz córką swoja tak w satach jako i w inszem ochendostwie na zło. sto dziewiecdziesiat. Wzlędem tego posagu wyżej mia- (I. 319)
nowanego
d. dziestątego Maia. Stanisław z Kasiny Putow syn poiał sobie za małzonkę ladwigę Malarczankę, czorke sławetney Paniey Katarzini Sebastianowey Malarki z Krakowa, po ktorey to corce swoiey przerzeczona pani Katarzina przi obecznosci woyta Kasinskiego Woyciecha Kanie y przi obecznosci przisieznikow, na imie: Woyciecha Kanie, Grzegorza Mistarza, lorka Marcina, Blazeia Krupy, woznego Kasinskiego, oddala pomienionęmu Stanisławowi posagu zło. sto, a drugie sto zto. obiecuie oddac na swięto S. Michała w roku teraznieyszem a wyprawie dała przerzeczona Pani Katarzina za tasz corką swoia tak w satach iako y w inszem ochendostwie na zło. sto dziewiecdziesiat. Wzlędem tego posagu wyzey mia- (I. 319)
nowanego
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 352
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
, że jako na ów czas w kole rycerskim dignitatem regiam, także autoritatem senatorum we wszystkim się ochroniała, tak i teraz we wszystkim się ochronia i nic się nie baczy, żeby w ty protestacji co takowego było i radni potrzeby R. P. ochronia, protestując się przeciwko urzędowi im. przy obecności szlachetnego Pawła Truszkowskiego woźnego ziemskiego generała, także szlachetnych Stanisława Miastkowskiego i Szymona Cynarskiego przed tymże to urzędem obecnie będących, że ty protestacji do ksiąg przyjąć nie chciano. A p. pisarz wyżej mianowany także reprotestował się tymże woźnym i szlachtą, że to nie temere czynieł i nie chciał deesse officio suo a wprzód im. p. generała
, że jako na ów czas w kole rycerskim dignitatem regiam, także autoritatem senatorum we wszystkim się ochroniała, tak i teraz we wszystkim się ochronia i nic się nie baczy, żeby w ty protestacyi co takowego było i radni potrzeby R. P. ochronia, protestując się przeciwko urzędowi jm. przy obecności ślachetnego Pawła Truszkowskiego woźnego ziemskiego generała, także ślachetnych Stanisława Miastkowskiego i Szymona Cynarskiego przed tymże to urzędem obecnie będących, że ty protestacyi do ksiąg przyjąć nie chciano. A p. pisarz wyżej mianowany także reprotestował się tymże woźnym i ślachtą, że to nie temere czynieł i nie chciał deesse officio suo a wprzód jm. p. generała
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 285
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
uniwersał zanosili, którego przyjąć gród nie chciał, mając sobie za urazę w nim, że jako do burmistrzów: wszem wobec etc. pisany, i że się ks. im. kardynał o to urazić miał, że do niego w liście od króla im. napisano, aby ten uniwersał publikował, tak właśnie jako do woźnego etc. Non miror, że się to tam działo, bo pessima consilia były na ten uniwersał.
Król im. jadł obiad na łóżku siedząc z królową im., im. ks. biskupem chełmskim, bo na początek onego przyjachał do króla im., i z imp. krakowskim, imp. posłem francuskim.
uniwersał zanosili, którego przyjąć gród nie chciał, mając sobie za urazę w nim, że jako do burmistrzów: wszem wobec etc. pisany, i że się ks. jm. kardynał o to urazić miał, że do niego w liście od króla jm. napisano, aby ten uniwersał publikował, tak właśnie jako do woźnego etc. Non miror, że się to tam działo, bo pessima consilia były na ten uniwersał.
Król jm. jadł obiad na łóżku siedząc z królową jm., jm. ks. biskupem chełmskim, bo na początek onego przyjachał do króla jm., i z jmp. krakowskim, jmp. posłem francuskim.
Skrót tekstu: SarPam
Strona: 80
Tytuł:
Pamiętnik z czasów Jana Sobieskiego
Autor:
Kazimierz Sarnecki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1690 a 1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1690
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Janusz Woliński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1958
Rzym/ Rauenna/ i Aleksandria w Egipcie: i dla tejże też przyczyny/ jako rozumiem i Bagdet jest niezdrowy. Dla tegoż Grekowie nie szerzeli zbytnie swoich miast. Plato niechciał aby w jego mieście miało być więcej nad 5000. domów. Arystoteles też chciał/ aby jego lud wszystek wespół mógł słyszeć głos woźnego. Port tego miasta Brindysi/ podobny jest głowie jeleniej/ którego rogi opasują miasto samo: wnętrzny (abowiem się dzieli na dwa) zamyka się łańcuchem: a zwierzchniego bronią jego skały i Insuły. Wjazd do niego przed tym był barzo głęboki: lecz pod wojną/ która była miedzy Królem Alfonsem i Wenetami/ zatopiona tam
Rzym/ Ráuenná/ y Alexándria w AEgypćie: y dla teyże też przyczyny/ iáko rozumiem y Bágdet iest niezdrowy. Dla tegoż Graekowie nie szerzeli zbytnie swoich miast. Plato niechćiał áby w iego mieśćie miáło być więcey nád 5000. domow. Aristoteles też chćiał/ áby iego lud wszystek wespoł mogł słyszeć głos woźnego. Port tego miástá Brindisi/ podobny iest głowie ieleniey/ ktorego rogi opásuią miásto sámo: wnętrzny (ábowiem się dźieli ná dwá) zámyka się łáncuchem: á zwierzchniego bronią iego skáły y Insuły. Wiazd do niego przed tym był bárzo głęboki: lecz pod woyną/ ktora byłá miedzy Krolem Alfonsem y Wenetámi/ zátopiona tám
Skrót tekstu: BotŁęczRel_I
Strona: 66
Tytuł:
Relacje powszechne, cz. I
Autor:
Giovanni Botero
Tłumacz:
Paweł Łęczycki
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy geograficzne
Tematyka:
egzotyka, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1609
Data wydania (nie wcześniej niż):
1609
Data wydania (nie później niż):
1609
dekretu swego. (Vb 39)
4411. (91) Actum in conventu etc., d. 2 Maji 1771. Szlachetni Sebastian Drelinkiewicz i Apolonia, małżonka, odstępując od zapozwów, do urzędu radzieckiego Krakowskiego wydanych, uskarżają się przeciwko szlachetnym Kazimierzowi Łabeckiemu i Mariannie, malżonkom, a to według propozycji, przy relacji woźnego, do akt niniejszych podanej, dopraszając się najprzod, aby woz z końmi i naczyniami z folwarku zabranemi były w istności swojej, jak zostawały, powrócone, pozwany zaś jak prawo mieć chce, za popełnioną grabież aby był ukarany, zachowując zaś dalsze dopraszanie się kaucji dla bezpieczeństwa dekretu i przyszłego zadosyć uczynienia jemu. (
dekretu swego. (Vb 39)
4411. (91) Actum in conventu etc., d. 2 Maii 1771. Szlachetni Sebastyan Drelinkiewicz y Apolonia, małżonka, odstępuiąc od zapozwow, do urzędu radzieckiego Krakowskiego wydanych, uskarżaią się przeciwko szlachetnym Kazimierzowi Łabeckiemu y Maryannie, malżonkom, a to według propozycyi, przy relacyi woznego, do akt ninieyszych podaney, dopraszaiąc się nayprzod, aby woz z konmi y naczyniami z folwarku zabranemi były w istności swoiey, iak zostawały, powrocone, pozwany zaś iak prawo mieć chce, za popełnioną grabież aby był ukarany, zachowuiąc zaś dalsze dopraszanie się kaucyi dla bespieczeństwa dekretu y przyszłego zadosyć uczynienia iemu. (
Skrót tekstu: KsKrowUl_4
Strona: 663
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Krowodrza, cz. 4
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Krowodrza
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1758 a 1771
Data wydania (nie wcześniej niż):
1758
Data wydania (nie później niż):
1771
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
jako przeciwko Prawu otrzymane cafujemy, i anihilujemy.
Iuramenta zaś, ponieważ częścią za domysłem Faktórów i sług Pańskich fałszywie nabywane bywają, częścią też jedni drugim zaprzedają, tedy reasumujemy Konstytucją świeżą Anni Millesimi Sexcentesimi Septuagesimi Tertij, i naznaczamy, aby na Komorach Celnych de novo caram Officio Castrensi vel Ciuili przy bytności Pisarza Celnego, albo Woźnego, jego Faktórowie, Słudzy, i Szyprowie Pańscy, corporaliter przysięgli, jako Zboża, Woły, i inne wszelakie Towary, które prowadzą, nie Kupieckie nie zaprzedane, ani zacrendowane, ani jakimi kontraktem nabyte, ale Szlacheckie są własne, juxta Rothas w Instruktarzach dawnych opisanych, które Skarbowi jako najlepiej pro indagandaveritate wolno będzie
iáko przeciwko Práwu otrzymane caffuiemy, y annihiluiemy.
Iuramenta záś, ponieważ częśćią zá domysłem Fáktorow y sług Páńskich fałszywie nabywáne bywáią, częśćią też iedni drugim záprzedáią, tedy reassumuiemy Konstytucyą świeżą Anni Millesimi Sexcentesimi Septuagesimi Tertij, y náznaczamy, áby ná Komorách Celnych de novo caram Officio Castrensi vel Ciuili przy bytnośći Pisárzá Celnego, álbo Woźnego, iego Faktorowie, Słudzy, y Szyprowie Páńscy, corporaliter przysięgli, iáko Zbożá, Woły, y inne wszelákie Towáry, ktore prowadzą, nie Kupieckie nie zaprzedáne, áni zácrendowáne, áni iákimi kontráktem nábyte, ále Szlácheckie są własne, juxta Rothas w Instruktárzách dawnych opisánych, ktore Skárbowi iáko naylepiey pro indagandaveritate wolno będzie
Skrót tekstu: InsCel
Strona: A2
Tytuł:
Instruktarz celny
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1704
Data wydania (nie wcześniej niż):
1704
Data wydania (nie później niż):
1704
hetmana Wielkiego Księstwa Litewskiego, jako i urodzonego jego mości pana Dalkiewicza, administratora włości^ kamienieckiej, z jego mością panem Potockim prawnie czynić zostawiwszy, jednak salue do poprawy tej, albo uczynienie inszej protestaciej, jeśliby tego potrzeba ukazywała, przy której protestacy tuz na urzędzie, i ciało pomienionego zabitego tenże protestans presentował i o przydanie woźnego na oglądanie i obwołanie zabitego prosiłł. Ja tedy urząd woźnego generała województwa kijowskiego, szlachetnego Jana Dedowicza, przydałem, który woźny temi słowy i relacją swoję o tym zeznał, iz on roku teraźniejszego, tysiąc sześćset siedmdziesiąt ósmego, miesiąca julli, ósmego dnia, będąc przydany do tej sprawy urzędowie, a mając przy sobie
hetmana Wielkiego Księztwa Litewskiego, jako y urodzonego jego mości pana Dalkiewicza, administratora włosci^ kamienieckiey, z jego mością panem Potockim prawnie czynic zostawiwszy, jednak salue do poprawÿ tey, albo uczynienie jnszey protestaciey, jesliby tego potrzeba ukazywała, przÿ ktoreÿ protestacy tuz na urzędzie, y ciało pomienionego zabitego tenze protestans presentował y o przydanie woznego na oglądanie y obwołanie zabitego prosiłł. Ja tedy urząd woznego generała woiewodstwa kiiowskiego, szlachetnego Jana Dedowicza, przydałem, ktory wozny temi słowy y rellacią swoię o tym zeznał, jz on roku teraznieyszego, tysiąc szescset siedmdziesiąt osmego, miesiąca julli, osmego dnĩa, będąc przydany do tey sprawy urzędowie, a maiąc przy sobie
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 41
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
Dalkiewicza, administratora włości^ kamienieckiej, z jego mością panem Potockim prawnie czynić zostawiwszy, jednak salue do poprawy tej, albo uczynienie inszej protestaciej, jeśliby tego potrzeba ukazywała, przy której protestacy tuz na urzędzie, i ciało pomienionego zabitego tenże protestans presentował i o przydanie woźnego na oglądanie i obwołanie zabitego prosiłł. Ja tedy urząd woźnego generała województwa kijowskiego, szlachetnego Jana Dedowicza, przydałem, który woźny temi słowy i relacją swoję o tym zeznał, iz on roku teraźniejszego, tysiąc sześćset siedmdziesiąt ósmego, miesiąca julli, ósmego dnia, będąc przydany do tej sprawy urzędowie, a mając przy sobie stroną dwóch szlachty – pana Stanisława Tublickiego a pana Jana Moszkowskiego
Dalkiewicza, administratora włosci^ kamienieckiey, z jego mością panem Potockim prawnie czynic zostawiwszy, jednak salue do poprawÿ tey, albo uczynienie jnszey protestaciey, jesliby tego potrzeba ukazywała, przÿ ktoreÿ protestacy tuz na urzędzie, y ciało pomienionego zabitego tenze protestans presentował y o przydanie woznego na oglądanie y obwołanie zabitego prosiłł. Ja tedy urząd woznego generała woiewodstwa kiiowskiego, szlachetnego Jana Dedowicza, przydałem, ktory wozny temi słowy y rellacią swoię o tym zeznał, jz on roku teraznieyszego, tysiąc szescset siedmdziesiąt osmego, miesiąca julli, osmego dnĩa, będąc przydany do tey sprawy urzędowie, a maiąc przy sobie stroną dwoch szlachtÿ – pana Stanisława Tublickiego a pana Jana Moszkowskiego
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 41
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
