/ w ogrodziech/ na podwórzech/ i mało go nie na każdym miejscu znaleźć. Kwitnie lecie/ którego czasu ma być zbierany do potrzb lekarskich. Przyrodzenie
PRzyrodzenia jest chłodzącego/ na końcu we wtórym stopniu/ albo w trzecim na początku. Wysuszającego we wtórym stopniu we śrzodku. Abowiem jako cirpkością swą stwierdza/ tak też wodnością chłodną suchość przewyssza. Moc i Skutki.
Sporysz więtszy abo samiec/ ma nad inne przodek w lekarstwie. To jest/ nad Płonnik rolny/ i nad Zabie gronka/ o których rozdziały osobne się dadzą. Zatwierdza. Chłodzi.
Sporyszowy sok/ cirpkością swą zatwierdza i chłodzi (Dios.) Przeto Ciekączkom.
Ciekączki i
/ w ogrodźiech/ ná podworzech/ y máło go nie ná káżdym mieyscu ználeść. Kwitnie lećie/ ktorego czásu ma bydź zbierány do potrzb lekárskich. Przyrodzenie
PRzyrodzenia iest chłodzącego/ ná końcu we wtorym stopniu/ álbo w trzećim ná początku. Wysuszáiącego we wtorym stopniu we śrzodku. Abowiem iáko ćirpkośćią swą ztwierdza/ ták też wodnośćią chłodną suchość przewyssza. Moc y Skutki.
Sporysz więtszy ábo sámiec/ ma nád ine przodek w lekárstwie. To iest/ nád Płonnik rolny/ y nád Zábie gronká/ o ktorych rozdźiały osobne się dádzą. Zátwierdza. Chłodźi.
Sporyszowy sok/ ćirpkością swą zátwierdza y chłodźi (Dios.) Przeto Ciekączkom.
Ciekączki y
Skrót tekstu: SyrZiel
Strona: 322
Tytuł:
Zielnik
Autor:
Szymon Syreński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
botanika, zielarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613
