nie będzie; O porządku wojennym/ nie oszynkowaniu myśląc/ gdyż inaczej/ pod niechybny sąd Hetmański podpadnie. Rotmistrzowi jednak przy większych festach/ wolno będzie uczty z kompanią zażyć/ byle bez hałasu/ nie pod czas trwóg/ nie wciągnieniu/ i w skromności/ Bo ten jest Punkt/ na którym się wszelka dobra wojenność Polska/ rozbija. Ukogokolwiek/ na takim posiedzeniu/ hałas i rozkrwawienie się stanie/ tedy sam zapraszający/ jako okazją dający do złego swoją biesiadą/ sądzony będzie/ na jaką karę/ albo przesadzony będzie niżej w Regestrze. 11. Lubo hałasy i rozkrwawienia/ z dawna zakazane/ jednak i gołe słowa przymawiające/
nie będźie; O porządku woiennym/ nie oszynkowániu myśląc/ gdyż ináczey/ pod niechybny sąd Hetmański podpadnie. Rotmistrzowi iednák przy większych festách/ wolno będźie vczty z kompánią záżyć/ byle bez háłásu/ nie pod czás trwog/ nie wćiągnieniu/ y w skromnośći/ Bo ten iest Punkt/ na ktorym się wszelka dobra woienność Polska/ rozbiiá. Vkogokolwiek/ ná tákim posiedzeniu/ háłás y rozkrwáwienie się stánie/ tedy sám zápraszáiący/ iáko okázyą dáiący do złego swoią bieśiádą/ sądzony będzie/ na iáką kárę/ álbo przesádzony będźie niżey w Regestrze. 11. Lubo hałásy y roskrwáwienia/ z dawná zákazáne/ iednák y gołe słowá przymawiáiące/
Skrót tekstu: FredKon
Strona: 7
Tytuł:
Potrzebne konsyderacje około porządku wojennego
Autor:
Andrzej Maksymilian Fredro
Drukarnia:
Franciszek Glinka
Miejsce wydania:
Słuck
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
