. zbierając/ łączyć i jednoczyć obiecuje. Navigabit et scisso velo aby laceram navem Ojczyzny w port jaki taki salutis i bezpieczeństwa wprowadził/ złożyć piąty jeszcze raczy Sejm i żadnych remedia lubo twardych i trudnych salvandae Patriae nie zaniecha/ a na znak afektu swego Ojcowskiego i Królewskiego pignus beneficae dexterae WWMM. podawać raczy. Tenże Wojskowym Posłom odpowiada.
NIe co innego dodawa barziej stimulos wspaniałym sercom/ nie co innego podnieca ochotę do odważnych za Majestaty Pańskie i Całość Rp. czynów/ jako należyta Rycerstwu wdzięczność krwią zarobionych zasług nagroda Fax mentis honestae gloria. Rozumieli się na tym dobrze/ i przykładem nas swoim nauczali Terrarum Domini, którzy po sławnych wojennych imprezach
. zbieráiąc/ łączyć i iednoczyć obiecuie. Navigabit et scisso velo áby laceram navem Oyczyzny w port iáki taki salutis i bespieczeństwa wprowádźił/ złożyć piąty ieszcze raczy Seym i żadnych remedia lubo twárdych i trudnych salvandae Patriae nie zániecha/ á ná znak afektu swego Oycowskiego i Krolewskiego pignus beneficae dexterae WWMM. podáwáć raczy. Tenze Woyskowym Posłom odpowiáda.
NIe co innego dodawa bárźiey stimulos wspániáłym sercom/ nie co innego podniecá ochotę do odważnych zá Máiestaty Pańskie i Cáłość Rp. czynow/ iáko należyta Rycerstwu wdźięczność krwią zárobionych zasług nagrodá Fax mentis honestae gloria. Rozumieli się ná tym dobrze/ i przykładem nas swoim náuczáli Terrarum Domini, ktorzy po sławnych woiennych imprezách
Skrót tekstu: PisMów_II
Strona: 29
Tytuł:
Mówca polski, t. 2
Autor:
Jan Pisarski
Drukarnia:
Drukarnia Kolegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Kalisz
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1676
Data wydania (nie wcześniej niż):
1676
Data wydania (nie później niż):
1676
mi Komendant na ten czas Krakowski, a oraz i Zamku tamecznego I. M. P. Stanisław Kalinowski, człowiek fidei in corruptae detulit) Szyldtwachta postawić kazał, jako o to na mię jako Lesa Maiestatis reum skarżono, i pewnie gdyby na tę złość Wojsko pozwoliło, na ten czas jeszcze procesować chciano, Stąd Deputatom Wojskowym gdym na Komisią Lwowską przyjeżdżał, wyjeżdżać przeciwko mnie (luboć ten honor uczynili mi Ich Mość jako Wodzowi) wszelkiemi fakcjami broniono. Ze do Lwowa, we czterech Tysięcy ludzi idę, przez P. Bełżeckiego do koła Wojskowego (co potym że fałsz był, czas pokazał) posłano, iżeby Królowi I.
mi Commendant ná ten czás Krákowski, á oraz y Zamku támecznego I. M. P. Stánisław Kálinowski, człowiek fidei in corruptae detulit) Szyldtwáchtá postáwić kazał, iáko o to ná mię iáko Lesa Maiestatis reum skárżono, y pewnie gdyby ná tę złość Woysko pozwoliło, ná ten czás ieszcze processowáć chćiano, Ztąd Deputatom Woyskowym gdym ná Commissią Lwowską przyieżdżał, wyieżdżáć przećiwko mnie (luboć ten honor vczynili mi Ich Mość iáko Wodzowi) wszelkiemi fákcyámi broniono. Ze do Lwowá, we czterech Tyśięcy ludźi idę, przez P. Bełżeckiego do kołá Woyskowego (co potym że fałsz był, czás pokazał) posłano, iżeby Krolowi I.
Skrót tekstu: LubJMan
Strona: 44
Tytuł:
Jawnej niewinności manifest
Autor:
Jerzy Sebastian Lubomirski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1666
Data wydania (nie wcześniej niż):
1666
Data wydania (nie później niż):
1666
terminach prawdę mówią, i swoje interesa eksplikują. Hetman sam odpowieda, czyli też pisarzowi wielkiemu wojskowemu odpowiedać każe.
Gdy się to wszystko co do mówienia zakończy, tedy hetman ad beneplacitum wojska nominuje posłów od wojska na sejm, co zwyczajnie wojsko z podziękowaniem akceptuje. Upewnia zatem hetman, że wszystkie desideria w instrukcji posłom wojskowym wyrażone i zalecone będą, i że sam hetman u króla imci i u stanów Rzpltej na sejmie zgromadzonych swoją powagę i interesowanie się interponować będzie. Żegna zatem wojsko,
a potem wyszedłszy z namiotu, czyni rewizją wojska w obozie będącego, to jest, że mimo hetmana wszystkie wojsko przechodzi. Na resztę hetman zaprasza rycerstwo do
terminach prawdę mówią, i swoje interesa eksplikują. Hetman sam odpowieda, czyli też pisarzowi wielkiemu wojskowemu odpowiedać każe.
Gdy się to wszystko co do mówienia zakończy, tedy hetman ad beneplacitum wojska nominuje posłów od wojska na sejm, co zwyczajnie wojsko z podziękowaniem akceptuje. Upewnia zatem hetman, że wszystkie desideria w instrukcji posłom wojskowym wyrażone i zalecone będą, i że sam hetman u króla jmci i u stanów Rzpltej na sejmie zgromadzonych swoją powagę i interesowanie się interponować będzie. Żegna zatem wojsko,
a potem wyszedłszy z namiotu, czyni rewizją wojska w obozie będącego, to jest, że mimo hetmana wszystkie wojsko przechodzi. Na resztę hetman zaprasza rycerstwo do
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 693
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
uczyniwszy, aby sprawiedliwość ś. w ich wojsku tem lepiej niż za ich przodków obfitowała, artykuły swe w ten sposób niżej opisany reformowali, potwierdzili i publikowali. ARTYKUŁY ELEARSKIE, w kole ich generalnem kłatowskiem 19 Junii odnowione i potwierdzone.
I. Powinność wszelka Bogu, świętym jego, kościołowi powszechnemu uczciwemu, starszyznie i sądom wojskowym spólnie uchwalona. Ktoby jej w czemkolwiek naruszył, według niżej opisanych artykułów i rozsądku sądów wojskowych ma być karany. II. Ktokolwiekby tedy, uchowaj Boże, o blużnierstwo jakie brzydkie imienia bożego, lub świętych jego, albo kościoła powszechnego katolickiego, przynajmniej dwiema świadkami (byle według praw pospolitych wiary godnymi) był przed
uczyniwszy, aby sprawiedliwość ś. w ich wojsku tem lepiej niż za ich przodków obfitowała, artykuły swe w ten sposób niżej opisany reformowali, potwierdzili i publikowali. ARTYKUŁY ELEARSKIE, w kole ich generalnem kłatowskiem 19 Junii odnowione i potwierdzone.
I. Powinność wszelka Bogu, świętym jego, kościołowi powszechnemu uczciwemu, starszyznie i sądom wojskowym spólnie uchwalona. Ktoby jej w czemkolwiek naruszył, według niżej opisanych artykułów i rozsądku sądów wojskowych ma być karany. II. Ktokolwiekby tedy, uchowaj Boże, o blużnierstwo jakie brzydkie imienia bożego, lub świętych jego, albo kościoła powszechnego katolickiego, przynajmniej dwiema świadkami (byle według praw pospolitych wiary godnymi) był przed
Skrót tekstu: DembPrzew
Strona: 73
Tytuł:
Przewagi elearów polskich
Autor:
Wojciech Dembołęcki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Tematyka:
historia, wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1623
Data wydania (nie wcześniej niż):
1623
Data wydania (nie później niż):
1623
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Kazimierz Józef Turowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Wydawnictwo Biblioteki Polskiej
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1859
cudzej. Co sam gani tego zaciąga przeciwko Jego Mości Panu Marszałkowi. Wymysły bez podobieństwa.
Zadaje i to Pan Instigator Jego Mości Panu Marszałkowi, że wydał arcana consilia Senatûs, to jest o przyzwanie Tatarów przeciwko Związkowym. Probacją kładzie tego taką; żeś distulisti Sentencją, którąś potym dał na piśmie, komunikowawszy jej wprzód Wojskowym, którzy cię za Protektora obrali. Zaprawdę non Probabilis illatio, jako i o Siekierę Angielską, ex Testimonio Jego Mości Księdza Lipskiego, ktotemu kto się przypatrzy, kogo inszego arguit dicti, ale nie Jego Mości Pana Marszałka, którego jeszcze Pan Instigator, stąd winnym czyni, jakoby radził Królowi Jego Mości, aby non
cudzey. Co sam gáni tego zaćiąga przeciwko Iego Mośći Pánu Marszałkowi. Wymysły bez podobieństwá.
Zádáie y to Pan Instigator Iego Mośći Pánu Márszałkowi, że wydał arcana consilia Senatûs, to iest o przyzwánie Tátárow przećiwko Zwiąskowym. Probátią kłádźie tego táką; żeś distulisti Sententią, ktorąś potym dał ná piśmie, communikowawszy iey wprzod Woyskowym, ktorzy ćię zá Protektorá obráli. Záprawdę non Probabilis illatio, iáko y o Siekierę Angielską, ex Testimonio Iego Mośći Kśiędzá Lipskiego, ktotemu kto się przypátrzy, kogo inszego arguit dicti, ále nie Iego Mośći Páná Márszałká, ktorego ieszcze Pan Instigator, ztąd winnym czyni, iákoby rádźił Krolowi Iego Mośći, áby non
Skrót tekstu: PersOb
Strona: 13
Tytuł:
Perspektywa na objaśnienie niewinności
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1666
Data wydania (nie wcześniej niż):
1666
Data wydania (nie później niż):
1666
ICWieliczeństwa żałowanie wielkie Jemu posyłano, a znieprzyjacioły o pokoju i o przymierzu nigdy jemu od Wielkiego Hosudara Naszego ICWieliczeństwa niepisano, chyba on to uczynił ubezpieczywszy się na Traktaty uczynione pod Zurawnem, i znać od tego w przeszłym 185 Roku jak przychodzili pod Czyhyryn Wojska Tureckie i Han krymski zewszystką Ordą żadnej pomocy Wielkiego Hosudara ICWieliczeństwa Wojskowym ludziom przeciwko tym nieprzyjaciołom nieuczynili, wiedząc, to ze IKWieliczeństwa żadnych Wojsk wten czas na pomoc na nieprzyjaciela niebyło A wychodząc KWieliczeństwo o pokoju z Sołtanem doskonałe Swoje przymierze miał, dla tego ze jeszcze 184 Roku do Wielikiego Hosudara Naszego ICWieliczeństwa Wielkiego, Hosudara IKWieliczeństwa w miłej hramocie pisano, przyczlo IKWieliczeństwu i Rzpltej
JCWieliczenstwa załowanie wielkie Jemu posyłano, a znieprzyiacioły o pokoiu y o przymierzu nigdy iemu od Wielkiego Hosudara Naszego JCWieliczenstwa niepisano, chyba on to uczynił ubezpiecziwszy się na Traktaty uczynione pod Zurawnem, y znać od tego w przeszłym 185 Roku iak przychodzili pod Czyhyryn Woyska Tureckie y Han krymski zewszystką Ordą zadney pomocy Wielkiego Hosudara JCWieliczenstwa Woyskowym ludziom przeciwko tym nieprzyiaciołom nieuczynili, wiedząc, to ze JKWieliczenstwa zadnych Woysk wten czas na pomoc na nieprzyiaciela niebyło A wychodząc KWieliczeństwo o pokoiu z Sołtanem doskonałe Swoie przymierze miał, dla tego ze ieszcze 184 Roku do Wielikiego Hosudara Naszego JCWieliczenstwa Wielkiego, Hosudara JKWieliczenstwa w miłey hramocie pisano, przyczlo JKWieliczenstwu y Rzpltey
Skrót tekstu: CzartListy
Strona: 165
Tytuł:
Kopie listów do [...] Krzysztofa Paca
Autor:
Michał Czartoryski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1677 a 1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1678
na sejmie królowi i Rzeczypospolitej opowiedzieli, wręcz iść, jeżeli tej materyjej o nowej elekcji nie zaniechają, a o pretensyjach i o zasługach wojskowych o dwu niedzielach najdalej traktować nie będą, tedy wojsko z Ukrainy ustąpić i o sobie sami radzić musi. Aleć nie tylko dwie, ale i sześć niedziel minęło, a posłom wojskowym na ich ilacyją nic rzetelnego nie odpowiedziano, tylko ich obietnicami, tak względem hiberny jako i zasług ujmo¬ Rok 1661
wano, a owe przedsięwzięte nowej elekcji sposoby niezwyczajne traktowano.
Tymczasem w obozie jako to w wojsku już próżnującym spod Fastowa pod Lubar wyszedszy, różne gadki wsczęły się i mniej potrzebne jednego z drugim dyskursy, z
na sejmie królowi i Rzeczypospolitej opowiedzieli, wręcz iść, jeżeli tej materyjej o nowej elekcyi nie zaniechają, a o pretensyjach i o zasługach wojskowych o dwu niedzielach najdalej traktować nie będą, tedy wojsko z Ukrainy ustąpić i o sobie sami radzić musi. Aleć nie tylko dwie, ale i sześć niedziel minęło, a posłom wojskowym na ich illacyją nic rzetelnego nie odpowiedziano, tylko ich obietnicami, tak względem hiberny jako i zasług ujmo¬ Rok 1661
wano, a owe przedsięwzięte nowej elekcyi sposoby niezwyczajne traktowano.
Tymczasem w obozie jako to w wojsku już próżnującym spod Fastowa pod Lubar wyszedszy, różne gadki wsczęły się i mniej potrzebne jednego z drugim dyskursy, z
Skrót tekstu: JemPam
Strona: 309
Tytuł:
Pamiętnik dzieje Polski zawierający
Autor:
Mikołaj Jemiołowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1683 a 1693
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1693
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Dzięgielewski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
"DIG"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2000
Paca, hetmana polnego litewskiego, lubo coś się spokojniejszego zdało (bo i wojsko litewskie za Dniepr do króla przeprawiło się było), atoli głód wielce ludziom dokuczał, tak dla wymarzłego w przeszłym roku zboża, jako i dla wielkiego w teraźniejszym, z wyprzenia zbóż przez zimę, nieurodzaju. Więc i podatki na wypłacenie asygnacji wojskowym deputatom z skarbu wydanych wielce przykre byłe, częścią że o piniądze trudno było, częścią że owe szelągi wołoskie na komisji lwowskiej akceptowane i żołnierzom w zasługach podawane, zaraz po komisji wywołane były, przez co niejednego z ubogich ludzi wielce ukrzywdzono. A nawet i w srebrnej monecie różne były wariacyje, bo Rok 1664
raz tak
Paca, hetmana polnego litewskiego, lubo coś się spokojniejszego zdało (bo i wojsko litewskie za Dniepr do króla przeprawiło się było), atoli głód wielce ludziom dokuczał, tak dla wymarzłego w przeszłym roku zboża, jako i dla wielkiego w teraźniejszym, z wyprzenia zbóż przez zimę, nieurodzaju. Więc i podatki na wypłacenie asygnacyi wojskowym deputatom z skarbu wydanych wielce przykre byłe, częścią że o piniądze trudno było, częścią że owe szelągi wołoskie na komisyi lwowskiej akceptowane i żołnierzom w zasługach podawane, zaraz po komisyi wywołane były, przez co niejednego z ubogich ludzi wielce ukrzywdzono. A nawet i w srebrnej monecie różne były wariacyje, bo Rok 1664
raz tak
Skrót tekstu: JemPam
Strona: 336
Tytuł:
Pamiętnik dzieje Polski zawierający
Autor:
Mikołaj Jemiołowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1683 a 1693
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1693
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Dzięgielewski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
"DIG"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2000
Oficjerowie wyzwalają Otturaków, tak się zowią ludzie co żołd biorą/ i wszytkich Przywilejów żołnierskich zażywają/ a nie powinni iść na wojnę. Dokupi się tego temi czasy za małe pieniądze/ lada bliznę/ by też i w karczmie/ albo przed kilkunastą lat otrzymaną pokazawszy. Co jest rzecz barzo przeciwna priewszym ustawom/ i arytkułom wojskowym/ które takowe odpusty żołnierzom tylko na wojnie skaleczonym/ i to nie w samym Państwie Tureckim naznaczyły. Widzieć teraz niezmierną rzecz żołnierzów dużych i zdrowych/ pod imieniem gracialistów/ co się na nic nieznidą/ tylko na wypróżnienie skarbu Cesarskiego/ a umniejszenie sił wojskowych. Rozdział III.
Janczarowie się żenią bez braku/ rozgrzeszają
Officierowie wyzwáláią Otturakow, ták się zowią ludźie co żołd biorą/ y wszytkich Przywileiow żołnierskich zázywáią/ á nie powinni iść ná woynę. Dokupi się teg^o^ temi czásy zá máłe pieniądze/ ledá bliznę/ by też y w kárczmie/ álbo przed kilkunastą lát otrzymáną pokázawszy. Co iest rzecz bárzo przećiwna priewszym vstáwom/ y árytkułom woyskowym/ ktore tákowe odpusty żołnierzom tylko ná woynie skaleczonym/ y to nie w sámym Páństwie Tureckim náznáczyły. Widźieć teraz niezmierną rzecz żołnierzow dużych y zdrowych/ pod imieniem gráciálistow/ co się ná nic nieznidą/ tylko ná wyprożnienie skárbu Cesárskiego/ á vmnieyszenie śił woyskowych. Rozdźiał III.
Iánczarowie się żenią bez bráku/ rozgrzeszáią
Skrót tekstu: RicKłokMon
Strona: 205
Tytuł:
Monarchia turecka
Autor:
Paul Ricot
Tłumacz:
Hieronim Kłokocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
mieszany
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
sam tylko robi: onych odziewa: karmi: ponieważ z jednej samej ziemi/ i w się/ i na się Polak kładzie. Niedoskonały zatym ten Podatek być musi/ której się na rzecz niepewną w kłada: Zaczym niepewna być musi i płaca/ z niepewnego pożytku. Stąd borgowy Żołnierz/ to jest nieposłuszny Prawom Wojskowym; buntowny zatym/ do Konfederaciej/ do Związków skłonny nader być musi. Jeślismy tego niedoświadczyli/ niech każdy uważny powie. Ze dwóch tedy rzeczy/ jedne potrzeba uczynić/ albo nam tyle podatków składać/ żeby Żołnierzowi zawsze wystarczyły na płacą/ i nigdy go w borgu nie trzymały; albo jeśli to być nie może
sam tylko robi: onych odźiewá: karmi: ponieważ z iedney samey źiemi/ y w się/ y ná się Polak kłádźie. Niedoskonáły zátym ten Podatek być muśi/ ktorey się ná rzecz niepewną w kłáda: Záczym niepewná być musi y płaca/ z niepewnego pożytku. Ztąd borgowy Zołnierz/ to iest nieposłuszny Práwom Woyskowym; buntowny zátym/ do Konfederáciey/ do Zwiąskow skłonny náder być muśi. Ieślismy tego niedoświádczyli/ niech káżdy vważny powie. Ze dwoch tedy rzeczy/ iedne potrzebá vczynić/ álbo nám tyle podatkow skłádać/ żeby Zołnierzowi záwsze wystárczyły ná płacą/ y nigdy go w borgu nie trzymały; álbo ieśli to być nie może
Skrót tekstu: FredKon
Strona: 67
Tytuł:
Potrzebne konsyderacje około porządku wojennego
Autor:
Andrzej Maksymilian Fredro
Drukarnia:
Franciszek Glinka
Miejsce wydania:
Słuck
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
