, est miscere omnino non miscenda. Te zaś słowa z Pisma Z. przyniesione nie mnie służą.[...] Ziem. moglbym też i ja na to odpowiedzieć/ ale nie chcę się wtym spierać racjami/ wolę to prośbą wymoc/ którą pilnie powtarzam/ abyś mi Wm. dopomógł Dyskursu tego/ którym nienaruszysz by namniej wokacjej swojej/ a mnie możesz dać okazją zdrowej rady/ którą czasu swego/ podać pod uwagę Braci moi mogę. Ani tu Sejm/ ani Sejmik/ ale nas dwóch[...] prywatna rozmowa. Acz i tam Duchowna rada ma miejsce/ która świątobliwych Przodków veteri instituto, szczęśliwie zasiadła w Senacie/ jako też i w Trybunale. A
, est miscere omnino non miscenda. Te záś słowa z Pismá S. przyńieśione ńie mnie służą.[...] Ziem. moglbym też y ia ná to odpowiedźieć/ ále ńie chcę się wtym spieráć rácyámi/ wolę to proźbą wymoc/ którą pilńie powtarzam/ ábyś mi Wm. dopomogł Diszkursu tego/ ktorym ńienaruszysz by namńiey wokácyey swoiey/ á mńie możesz dáć okázyą zdrowey rády/ ktorą czasu swego/ podáć pod vwagę Bráći moi mogę. Ani tu Seym/ áni Seymik/ ále nas dwuch[...] prywatna rozmowa. Acz y tám Duchowna rádá ma mieysce/ ktora świątobliwych Przodkow veteri instituto, szczęśliwie záśiádłá w Senaćie/ iáko też y w Tribunale. A
Skrót tekstu: OpalŁRoz
Strona: B3v
Tytuł:
Rozmowa plebana z ziemianinem
Autor:
Łukasz Opaliński
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
dialogi, pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1641
Data wydania (nie wcześniej niż):
1641
Data wydania (nie później niż):
1641
Caenobiarcham Religiosum; dla starszych zakonnych Superiorem Religiosum; dla zakonników Medicum Religiosum: dla ludży grzesznychAdolescente prodigum; dla sprawiedliwych i dla doskonałych AmoremDiuinum; dla wszytkich/ Meditationes i Philosophum christianum; napisał i tę (dla której to od P. Plebana cierpi Politico Christianum nazwaną) dla Panów i dla Polityków/ aby dosyć uczynił wokacjej i powołaniu swemu/ to jest pomagać zbawieniu ludzkiemu/ nie tylo w każdej części świata/ ale też i wkażdym stanie. A że dobrym abo złym żywotem osób znacznych dla których Księga ta napisana jest/ siła się innych może do znoty/ abo i niecnoty pobudzić/ zwielką szkodą dusz swych/ i Kościoła Bożego/
Caenobiarcham Religiosum; dlá stárszych zakonnych Superiorem Religiosum; dla zakonnikow Medicum Religiosum: dla ludżi grzesznychAdolescente prodigum; dla spráwiedliwych y dla doskonáłych AmoremDiuinum; dla wszytkich/ Meditationes y Philosophum christianum; nápisał y tę (dla ktorey to od P. Plebaná ćierpi Politico Christianum názwáną) dla Pánow y dla Politykow/ áby dosyć vczynił wokacyey y powołániu swemu/ to iest pomagáć zbáwieniu ludzkiemu/ nie tylo w każdey częśći świátá/ ále tesz y wkáżdym stanie. A że dobrym ábo złym żywotem osob znácznych dla ktorych Xięgá tá nápisána iest/ śiłá się innych może do znoty/ ábo y niecnoty pobudźić/ zwielką szkodą dusz swych/ y Kośćiołá Bożego/
Skrót tekstu: SzemGrat
Strona: 138
Tytuł:
Gratis plebański
Autor:
Fryderyk Szembek
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1627
Data wydania (nie wcześniej niż):
1627
Data wydania (nie później niż):
1627
i za tę uczynność twoję, którą, nie wiem, z jakiej miary przypominasz, nic ci powinien nie zostaję. Każesz ku końcowi ludziom sądzić, jeślim ci w czym równy. Na to krótko odpowiadam, że w urodzeniu, w zachowaniu, w cnocie, w inszych przymiotach, osobie, stanowi, kondycji i wokacjej mojej należących, każdemu dobremu i cnotliwemu równym mię każdy baczny i cnotliwy najdzie; w tym się z tymi nie chcę równać, którzy dla prywatnego rankoru pokój w Rzpltej wzruszają, ojczyznę mieszają, chorągwie nad prawo, broń przeciwko panu podnoszą, a z ambićyej i inwidiej immortali odio flagrantes , Rzpltą do zguby, wolności i
i za tę uczynność twoję, którą, nie wiem, z jakiej miary przypominasz, nic ci powinien nie zostaję. Każesz ku końcowi ludziom sądzić, jeślim ci w czym równy. Na to krótko odpowiadam, że w urodzeniu, w zachowaniu, w cnocie, w inszych przymiotach, osobie, stanowi, kondycyej i wokacyej mojej należących, każdemu dobremu i cnotliwemu równym mię każdy baczny i cnotliwy najdzie; w tym się z tymi nie chcę równać, którzy dla prywatnego rankoru pokój w Rzpltej wzruszają, ojczyznę mieszają, chorągwie nad prawo, broń przeciwko panu podnoszą, a z ambićyej i inwidyej immortali odio flagrantes , Rzpltą do zguby, wolności i
Skrót tekstu: ZebrzMyszkZatargCz_II
Strona: 207
Tytuł:
Zatarg Zebrzydowskiego z Myszkowskim
Autor:
Mikołaj Zebrzydowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1606 a 1607
Data wydania (nie wcześniej niż):
1606
Data wydania (nie później niż):
1607
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma polityczne z czasów rokoszu Zebrzydowskiego 1606-1608
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1918
