by Francuską chorobę I z nią Żonkę Francuskę/ więc stroi alamode/ Nauczy się tańcować/ nauczy pilnować Cudzych żonek/ i z niemi w Dyskursy się wdawać. W ostatku nad to wszytko Ojczyzna mu zbrzydnie/ I nic się niepodoba w niej/ tylko co trochę Swoboda i swawola/ albo cokolwiek jest Podobnego tamtecznym obyczajom płochym: Bo się tak we Francij zakochą/ że Polska Szczyrze mu śmierdzieć będzie. Dobrzeć było u nas Gdy wszytko z Staropolska ludzie poczynali/ Pokąd się tu z Włoszałych/ z Hiszpanizowanych Nie namnożyło Lachów/ którzy z sobą rady Hiszpańskie wprowadzili w Ojczyznę/ praktyki Ledwie Włochom wiadome w Polsce zamnożywszy. Cokolwiek zepsowania dobrych obyczajów I
by Francuską chorobę Y z nią Żonkę Francuskę/ więc stroi alamode/ Náuczy się táńcowáć/ náuczy pilnowáć Cudzych żonek/ y z niemi w dyszkursy się wdáwáć. W ostatku nád to wszytko Oyczyzná mu zbrzydnie/ Y nic się niepodoba w niey/ tylko co trochę Swoboda y swawola/ álbo cokolwiek iest Podobnego tamtecznym obyczáiom płochym: Bo się ták we Francij zákochą/ że Polska Szczyrze mu śmierdźieć będźie. Dobrzeć było v nas Gdy wszytko z Staropolska ludźie poczynali/ Pokąd się tu z Włoszałych/ z Hiszpánizowanych Nie namnożyło Láchow/ ktorzy z sobą rady Hiszpáńskie wprowadźili w Oyczyznę/ praktyki Ledwie Włochom wiadome w Polszcze zámnożywszy. Cokolwiek zepsowánia dobrych obyczáiow Y
Skrót tekstu: OpalKSat1650
Strona: 121
Tytuł:
Satyry albo przestrogi do naprawy rządu i obyczajów w Polszcze
Autor:
Krzysztof Opaliński
Miejsce wydania:
Amsterdam
Region:
zagranica
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
