Jeśli też kiedy w jaki grzech upadł z Cnych onych Przodków naszych/ jaki żal i jaka pokuta? Konrad Leszka białego brat że Księdza zabił/ Wystempek zaraz uznał i wlot do Lęczyce Gdzie w ten czas Arcybiskup mieszkał/ przybieżawszy/ Nakazaną pokutę wykonał z pokorą. Henryk Wrocławskie Książę z obozem nastąmpił Na Tomasza Biskupa i Księżą Wrocławską/ Chcąc pozabijać wszystkich. Niestrwożony Biskup Wyszedł cum Clero oraz w Procesyj prosto. Ciągnąć i do Obozu i taborów jego/ Gotów garło położyć za Kościelne dobra. Co obaczywszy Henryk i wszystek zdumiany/ Jakoby Boskim oraz głosem przerażony Upadł do nóg Biskupich/ żebrąc miłosierdzia I odpuszczenia grzechów. Za taką pokorą Biskup i grzech odpuścił
Ieśli tesz kiedy w iáki grzech vpadł z Cnych onych Przodkow nászych/ iáki żal y iáka pokuta? Konrad Leszká białego brat że Xiędza zabił/ Wystempek záraz vznał y wlot do Lęczyce Gdźie w ten czás Arcybiskup mieszkał/ przybieżawszy/ Nákazaną pokutę wykonał z pokorą. Henryk Wrocławskie Xiążę z obozem nastąmpił Ná Thomaszá Biskupá y Xiężą Wrocławską/ Chcąc pozábiiáć wszystkich. Niestrwożony Biskup Wyszedł cum Clero oraz w Processyi prosto. Ciągnąć y do Obozu y taborow iego/ Gotow garło położyć zá Kośćielne dobrá. Co obaczywszy Henryk y wszystek zdumiany/ Iákoby Boskim oraz głosem przeráżony Vpadł do nog Biskupich/ żebrąc miłośierdźia Y odpuszczenia grzechow. Zá táką pokorą Biskup y grzech odpuśćił
Skrót tekstu: OpalKSat1650
Strona: 64
Tytuł:
Satyry albo przestrogi do naprawy rządu i obyczajów w Polszcze
Autor:
Krzysztof Opaliński
Miejsce wydania:
Amsterdam
Region:
zagranica
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
