Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 65 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Z. bytność swoję ma/ i od Syna: Wschodni [wschodni:adj:sg:nom:m:pos] przez Syna. Uważenie szóste. Za świadectwem Z. SmotApol 1628
1 S. bytność swoię ma/ y od Syná: Wschodni [wschodni:adj:sg:nom:m:pos] przez Syná. Vważenie szoste. świádectwem S. SmotApol 1628
2 nie przestali. Tenże/ Biskupowie/ mówi/ Wschodni [wschodni:adj:sg:nom:m:pos] do Juliusza Papieża pisząc/ przyznawają Cerkiew Rzymską jeszcze od SmotApol 1628
2 nie przestáli. Tenże/ Biskupowie/ mowi/ Wschodni [wschodni:adj:sg:nom:m:pos] do Iuliuszá Papieżá pisząc/ przyznawáią Cerkiew Rzymską ieszcze od SmotApol 1628
3 na 4. kraje, która Plagami nazywają. Kraj wschodni [wschodni:adj:sg:nom:m:pos] , zachodni, północy, i południowy. Kraj wschodni BystrzInfGeogr 1743
3 4. kraie, ktora Plagami nazywaią. Kray wschodni [wschodni:adj:sg:nom:m:pos] , zachodni, pułnocny, y południowy. Kray wschodni BystrzInfGeogr 1743
4 wschodni, zachodni, północy, i południowy. Kraj wschodni [wschodni:adj:sg:nom:m:pos] : te części ziemi, które położone na BystrzInfGeogr 1743
4 wschodni, zachodni, pułnocny, y południowy. Kray wschodni [wschodni:adj:sg:nom:m:pos] : te części ziemi, ktore położone BystrzInfGeogr 1743
5 to imię wzięła. Niżej wysep Azjatyckich Moluckich przebywszy Ocean wschodni [wschodni:adj:sg:nom:m:pos] ku polum, pokazują się brzegi Nowa Holandia nazwane. BystrzInfGeogr 1743
5 to imię wzięłá. Niżey wysep Azyátyckich Moluckich przebywszy Oceán wschodni [wschodni:adj:sg:nom:m:pos] ku polum, pokázuią się brzegi Nowá Hollandia názwáne. BystrzInfGeogr 1743
6 stronie. I dla tegoż zowie się Eurus wiatr wschodni [wschodni:adj:sg:nom:m:pos] . Zefirus zachodni. Boreas północy. Auster południowy. OvOtwWPrzem 1638
6 stronie. Y dla tegoż zowie się Eurus wiátr wschodni [wschodni:adj:sg:nom:m:pos] . Zephirus zachodni. Boreas pułnocny. Auster południowy. OvOtwWPrzem 1638
7 przed twej gęby odęciem drżą roźliczne wody, wtym gdy wschodni [wschodni:adj:sg:nom:m:pos] wiatr zacznie z Afrykiem wojować, już musi i północny HugLacPrag 1673
7 przed twej gęby odęciem drżą roźliczne wody, wtym gdy wschodni [wschodni:adj:sg:nom:m:pos] wiatr zacznie z Afrykiem wojować, już musi i północny HugLacPrag 1673
8 / alić zaraz ustało Powietrze; i Kościół potym wszytek wschodni [wschodni:adj:sg:nom:m:pos] tej modlitwy nakażdy dzień w Kościele używać począł. StarKaz 1649
8 / álić záraz vstáło Powietrze; y Kośćioł potym wszytek wschodni [wschodni:adj:sg:nom:m:pos] tey modlitwykáżdy dźień w Kościele vżywáć począł. StarKaz 1649
9 też wiatrów cztery, to jest w Greckim języku Eurus Wschodni [wschodni:adj:sg:nom:m:pos] wiatr, w Łacińskim języku Subsolanus: Zefyrus Zachodni, ChmielAteny_I 1755
9 też wiatrow cztery, to iest w Greckim ięzyku Eurus Wschodni [wschodni:adj:sg:nom:m:pos] wiatr, w Łacinskim ięzyku Subsolanus: Zephyrus Zachodni, ChmielAteny_I 1755
10 jest matce Najświętszej, znaczną odniósł wiktorię, Bazyliusz Cesarż Wschodni [wschodni:adj:sg:nom:m:pos] , udanego mając Syna Leona przez Santabarena CZarnoksiężnika, jakby ChmielAteny_I 1755
10 iest matce Nayswiętszey, znaczną odniosł wiktoryę, Bazyliusz Cesarż Wschodni [wschodni:adj:sg:nom:m:pos] , udanego maiąc Syna Leona przez Santabarena CZarnoxiężnika, iakby ChmielAteny_I 1755