za lat trzy będzieli mu potrzebne imienia, tedy o tem z bratem ma mówić; a on ma pokazać słusne gospodarstwo, jeśli co poprawi, to nagroda, jeśli spustoszy, to tam o tem mowa: wypust, broną i pług, co słysząc Mikołaj Surmaczyk wyznanie matczyne dał gros świadomego prawu; a matka gros swój wyroczni przed prawo położyła; quod solidatum est. (p. 337)
464. Saczunek prawny na zagrodę Syma Boczara. — Tenże Symon Boczar za panowania jego M. p. Bernata Czepielowskiego, który trzymał Wolą Kąmborską w roku 1632, 26 Martii prosył, aby prawo wierne wysłał, aby przyznało i vznalo praczą i
za lat trzy będzieli mu potrzebne imienia, tedy o tem z bratem ma mowic; a on ma pokazac słusne gospodarstwo, iesli czo poprawi, to nagroda, iesli spustoszy, to tam o tem mowa: wypust, broną y pług, czo słysząc Mikołay Surmaczyk wyznanie matczyne dał gros swiadomego prawu; a matka gros swoy wyroczni przed prawo połozyła; quod solidatum est. (p. 337)
464. Saczunek prawny na zagrodę Syma Boczara. — Tenze Symon Boczar za panowania iego M. p. Bernatha Czepielowskiego, ktory trzymał Wolą Kąmborską w roku 1632, 26 Martii prosył, aby prawo wierne wysłał, aby przyznało y vznalo praczą y
Skrót tekstu: KsKomUl
Strona: 55
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Komborska Wola
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Komborska Wola
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1683
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
. 48 licząc w grzywnę jedne, którą sumę zupełnie oddał Stanisław ojcu svemu pod rozgą zieloną i przy litkupie, co lan Rzecznik wyznał, iże wsitkę sumę wziął i wolnego zapiszu dopuscył, zaraz wyrokę grossem swym vczynil sam za się, za zonę swoją, i za dziatky swe wiecznemi czaszy niczego się nieupominac i gros wyroczni do prawa położył, co słysząc Stanisław Rzecznik ojcowskie wyznanie przedania i wyroki za wsitkie stroni dał sobie do ksiąg prawnich zapisać grosem swym i zaswiadczył. (p. 342) (p. 343)
468. Plac goły kupiony. — Stanął oblicznie Mikołaj Długosz, wójt Woły Kąmborskiej, wyznał dobrowolnie, iże przedał płacz goły
. 48 licząc w grzywnę iedne, ktorą summe zupełnie oddał Stanisław oyczu svemu pod rozgą zieloną y przy litkupie, czo ląn Rzecznik wyznał, yze wsitkę summę wziął y wolnego zapiszu dopuscył, zaraz wyrokę grossem swym vczynil sąm za się, za zonę swoię, y za dziatky swe wiecznemi czaszy niczego sie nievpominac y gros wyroczni do prawa połozył, czo słysąc Stanisław Rzecznik oycowskie wyznanie przedania y wyroki za wsitkie stroni dał sobie do xziąg prawnich zapisac grosem swym y zaswiadczył. (p. 342) (p. 343)
468. Plac goły kupiony. — Stanął oblicznie Mikołay Długosz, woyt Woly Kąmborskiej, wyznał dobrowolnie, ize przedał placz goły
Skrót tekstu: KsKomUl
Strona: 56
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Komborska Wola
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Komborska Wola
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1683
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
