zdrowiem pańskim pokażą, compendiose deferam w.ks.m. dobrodziejowi.
O zaharyjej i sołtanie przy niej z ordami do Kamieńca idącej, teraz w Jassiech na drugiego sołtana ob metum okopowych subsystencyj, pisze imp. krakowski; respektem czego kazano piechotom od Warszawy remeare
iter ob periculum inundationis czambułów tatarskich, które zwykły po wyprowadzonej zaharyjej infestować subiectos vicinitati pagos. Die 17 decembris
Nad insze dni za łaską Najwyższego Pana król im. po ciężkich paroksyzmach i wielkich słabościach dziś wstał z łóżka; wesołym będąc i nie uskarżając się na żadną zdrowia swego alteracyją, smaczno obiad jadł z królową im. i imp. posłem francuskim. Po obiedzie różnymi z ks.
zdrowiem pańskim pokażą, compendiose deferam w.ks.m. dobrodziejowi.
O zaharyjej i sołtanie przy niej z ordami do Kamieńca idącej, teraz w Jassiech na drugiego sołtana ob metum okopowych subsystencyj, pisze jmp. krakowski; respektem czego kazano piechotom od Warszawy remeare
iter ob periculum inundationis czambułów tatarskich, które zwykły po wyprowadzonej zaharyjej infestować subiectos vicinitati pagos. Die 17 decembris
Nad insze dni za łaską Najwyższego Pana król jm. po ciężkich paroksyzmach i wielkich słabościach dziś wstał z łóżka; wesołym będąc i nie uskarżając się na żadną zdrowia swego alteracyją, smaczno obiad jadł z królową jm. i jmp. posłem francuskim. Po obiedzie różnymi z ks.
Skrót tekstu: SarPam
Strona: 75
Tytuł:
Pamiętnik z czasów Jana Sobieskiego
Autor:
Kazimierz Sarnecki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1690 a 1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1690
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Janusz Woliński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1958
równej drodze, gębę, nos stłukł mu i piersiom trochę dostało się, aż go z miejsca podniesiono; począł, się krzepić, ale ból piersi powrócić mu się kazał nazad. I tak króla im. nie pożegnał, ojca nabawił żalu.
Ośmiu Lipków z Okopów przyprowadzono, którzy teraz świeżo do nich przyszli po wprowadzonej zaharyjej; ci retulerunt królowi im., gdy pytani
byli, czemu i z jakiej okazji uchodzą stamtąd, odpowiedzieli, że szczupła prowizyja świeżo opatrzona obywatelom tamecznym nie wystarczy długo onych żywić i tych, którzy tam jeszcze subsistunt, spodziewamy się za sobą. Pytani byli potem, jeżeli pod Okopy ta colluvies ordy, która w czambule
równej drodze, gębę, nos stłukł mu i piersiom trochę dostało się, aż go z miejsca podniesiono; począł, się krzepić, ale ból piersi powrócić mu się kazał nazad. I tak króla jm. nie pożegnał, ojca nabawił żalu.
Ośmiu Lipków z Okopów przyprowadzono, którzy teraz świeżo do nich przyszli po wprowadzonej zaharyjej; ci retulerunt królowi jm., gdy pytani
byli, czemu i z jakiej okazyjej uchodzą stamtąd, odpowiedzieli, że szczupła prowizyja świeżo opatrzona obywatelom tamecznym nie wystarczy długo onych żywić i tych, którzy tam jeszcze subsistunt, spodziewamy się za sobą. Pytani byli potem, jeżeli pod Okopy ta colluvies ordy, która w czambule
Skrót tekstu: SarPam
Strona: 146
Tytuł:
Pamiętnik z czasów Jana Sobieskiego
Autor:
Kazimierz Sarnecki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1690 a 1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1690
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Janusz Woliński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1958
